【妙语段子】 看译制片 一日,夫妻二人看译制片。忽然,听到电影里一片狗叫声,丈夫吃惊地说道:“奇怪,外国狗和中国狗叫声一样!” 妻子一听大怒道:“笨蛋,没文化!这是译制片,不翻译,你能听得懂吗?” 拒绝求婚 有个失恋的人,愁眉苦脸地告诉朋友:“我所爱的人拒绝了我的求婚。” “这有什么呢?”朋友说,“女人的话,有时得反面理解。她说‘不’,往往意味着‘是’。” “可是她没说‘不’,她只说了‘呸’。” 爱的对白 一对七十多岁的老夫妻,夏夜里坐在公园的长椅上聊天。 “你爱我吗?”妻子擢丈夫的手问。 “这是什么话?我当然爱你。” “假如我死了,你会怎么样?” “我会悲痛得发疯。” “你会再讨个老婆吗?” “肯定不会,我还不至于疯到那种程度。” 沉默回报 几个爱开玩笑的人,经常在同一家饭馆里吃饭。他们总爱和侍者开玩笑。 有一天,他们吃完饭,给了侍者一笔可观的小费,并且对他说:“你是好样的,我们多次开你的玩笑,你也不生气。从今天起,我们再也不那样做了。” “这番话,”侍者说,“那我就再也不往你们的咖啡里掺鞋油了。” 据理力争 乡村公路上,一辆货车轧死了一头猪,几个村民拦住货车,要司机赔钱。 司机据理力争:“谁让你家的猪往公路上跑,公路上又没有猪圈。” 农民争辩道:“虽然公路上没有猪圈,但你说猪身上有公路吗?” 悔不识字 老师对一个读书不认真的学生说:“不识字害处很多,你能给我举个例子吗?” 学生很茫然,突然,一只苍蝇从他眼前飞过,他眼睛一亮,朗朗有声地说:“苍蝇常常落到捕蝇纸上被粘住,最后死去,可那纸上明明写着‘捕蝇纸’三个字。” 出轨恶果 结婚时,一个男人向上帝发誓,要忠于自己的婚姻。婚后不久,他就出轨了,几天后,他见没有什么报应,也就淡忘了。 直到一天,他坐船航行时遇到暴风,才突然意识到这是上帝对他的惩罚。他赶紧跪下祈祷:“请求看在其他无辜人的份上,饶恕我吧。” 这时,天空传来一个低沉的声音:“你以为这些年我闲着呢,凑齐这一船人,我容易吗?” 不准请假 史密斯走进办公室,说:“老板,我家明天要进行大扫除,妻子需要我帮她打扫阁楼和车库,还要搬运一些重东西。” “我们缺少人手,史密斯,”老板回答,“我不能准你假。” “谢谢你,老板,”史密斯说,“我就知道我可以指望你。” 改杀公鸡 语言课上,老师讲完“缘木求鱼”这个成语,请同学们再想一个意思相近的成语。 一男生答:“杀鸡取卵。” 老师道:“错了,‘缘木求鱼’指的是做没有结果的事情。” 男生坦然答道:“老师,我杀的是公鸡。” 我的上帝 小彼得自豪地对朋友说:“我叔叔是神甫,所有的人都称他‘尊敬的神甫’。” 小保罗说:“我叔叔是主教,谁跟他说话都称他‘阁下’。” 小拉克乌斯不服气了:“这有什么了不起的。我叔叔体重150公斤,所有的人见了他都喊道:‘噢,我的上帝’。” |
|