|
>戏曲电影片100部之072
《风雪配》（曲剧）1982年
风雪配
电影名：风雪配
导 演：吴培民
编 剧：马力前 俞仲英 吴培民
主 演：王秀玲 张香兰 赵金岭 刘道德 刘典章
上 映：1982年
地 区：中国大陆
颜 色：彩色
类 型：戏曲片
风雪配 (1982)故事梗概
根据河南省曲剧团演出的同名舞台剧本改编，取材于明代冯梦龙纂辑的白话小说《醒世恒言》中的《钱秀才错占凤凰俦》。
外湖富商高赞的女儿高秋芳，聪明俊美，被父母视为掌上明珠。高赞夫妇为爱女择婿费尽心机，登门参试者甚多，但都不中意。宦门公子颜俊，不学无术，恃财仗势，选美寻欢。在庙会上，颜俊见秋芳貌美，欲以金钱取得她的欢心，虽遭碰壁，却不死心。于是，他指使其债户果子铺掌柜尤辰，前往高府骗婚。不料高赞择婿严谨，定要会文相婿。颜俊腹中无墨，又怕高家认出他是追赶高小姐的无耻之徒，便想出移花接木之计，假以会文为名，蒙骗其表弟钱青冒名顶替，到高府应试。相亲宴上，秋芳乔装改扮，亲赴席前送酒试才。高赞见钱青才貌出众，欣然允亲。吉日将临，高赞定要佳婿亲自迎娶。颜俊唯恐真情败露，再次请钱青帮助。钱青正为替他相亲之事悔恨不已，拒不替他迎亲。后来，颜母亲自出面，迫使钱青应允。钱青万般无奈，违心从命。迎亲之日，高府宾客满座，盛情款待，忽然，天气突变，风雪交加，湖水浪涌，无法行船，高赞恐误吉日良辰，执意在他家拜常成亲。迎亲者自知不妥，但又不能言明，只得拜天地，入洞房。秋芳夙愿得偿，感到无比幸福，对钱青关怀备至。可是，钱青悔恨交加，不知所措。花烛之夜，一对新人，各怀心事，痛苦地坐到天明。颜俊得知钱青与高秋芳已拜堂成亲，怒不可遏，硬拉钱青上公堂，告钱青骗婚占妻之罪。高赞得知真情，也拉尤辰到公堂论理。知县在夫人的协助下，审明案情，惩戒了颜俊，成全了钱青与秋芳的姻缘。
全剧：http://www.tudou.com/programs/view/PV5sI1Km8HI/ 99:42
今日是我出闺的前天晚上http://www.56.com/u55/v_NDM3MDY0NjE.html （07:01）
今日是我出闺的前天晚上，
还缺少上轿的绣鞋一双，
急慌忙我只把银灯剔亮，
独坐在灯光下来绣鸳鸯。
众乡亲和爹爹欢笑谈讲，
思想起终身事喜气洋洋，
老爹爹他今年六十以上，
他为俺费心机择婿选郎。
近年来见多少王孙公子，
也见了无数的富家儿郎，
老爹爹为俺的终身着想，
反遭到众亲友说短道长！
俺不图贵官人他的银钱多广，
只图他的才貌好品学端方，
吴江县有一个颜公子，
大厅外我也曾偷把他相，
我观他相貌好才学又广，
未说话先带笑再把口张，
他的名叫颜俊字伯雅，
亲娘啊！
这个名字咱取的这样相当？
大厅外喜的我心花怒放，
见嫂嫂羞的我满面红光，
回房後我只把那门儿掩，
我虔心敬意焚上香哪！
哎呀呀朝朝下拜叩谢上苍，
蒙爹娘疼爱俺娇生惯养，
又选个好女婿才貌无双，
明天是腊月十八好来到，
奴相公来娶我高秋芳同回吴江。
【大韵中原】曲剧新版《风雪配》
http://www./xqgb/xqtndx/2010/09/24/13210257595.htm
剧情：《风雪配》取材于《醒世恒言》中"钱秀才错占凤凰俦"一节。高秋芳是富商高赞的女儿，天资聪颖，才秀貌美。高赞为女会文择婿。纨绔子弟颜俊欲去求亲，怎奈腹无点墨，自知不会成事。于是便借会文之名，蒙骗因家道衰落在他家寄住的表弟钱青冒名顶替前去相亲。高赞和夫人见钱青才貌出众，当场和应邀前来的县令选其为东床快婿，并定要佳婿亲自前来迎娶。颜俊害怕真相败露，便再次威逼钱青替他上门迎亲。一场突如其来的风雪引出了一桩美好姻缘。该剧通过一场因冒名顶替而引出的假婿拜堂成亲的喜剧，生动、细腻地刻画出了颜俊、尤辰唯利是图的丑恶心灵。
新版《风雪配》是在《风雪配》的基础上改编而成的。在保留了原来剧中最精华的"装箱"、"洞房"两场戏外，对故事的结构进行了梳理。
原版《风雪配》剧本整理岳军、马力前，导演耿庚辰，音乐唱腔马力前、宋喜元、马牧、任清芝。新版《风雪配》剧本改编孔凡燕，导演李杰，音乐唱腔赵红梅，舞美设计刘金刚，灯光设计孔令中、雷新州，服装设计蓝玲、孙艺华，化妆造型李学敏、刘杰。高秋芳由李卫红饰演，钱青由付和尚饰演，颜俊由杨帅学饰演，田氏由秦芳欣饰演，县令由邱全福饰演，高赞由李亚军饰演，尤辰由罗庆勇饰演，高夫人由虎月英饰演。
王秀玲，1935年出生于湖北汉口，幼年便随父学唱曲剧，7岁已能主演《蓝桥会》、《花庭会》等戏，9岁时以主演《七仙女》一举成名。王秀玲扮相秀丽，音质甜美，她的唱腔清丽柔婉，吐字清晰，声情并茂，表演内蕴饱满，是曲剧闺门旦的优秀代表人物。她从艺60余年来曾主演过100余部传统戏和现代戏，如《风雪配》、《拾玉镯》、《听琴》、《柳毅传书》等，成功地塑造了不同类型鲜活的少女、少妇形象，真不知有多少观众曾被她的舞台形象所征服。
有"活林黛玉"美誉的王秀玲，在人物的塑造及表演和唱腔的把握方面均十分到位：忧伤、哀怜的眼神，细腻、委婉的唱腔，使活脱脱一个林妹妹的形象出现在观众面前。一个心地高洁的大家闺秀，却只能寄人篱下；极富反抗精神，但又孤立无援；向往自由的爱情，但又不得不面对残酷的现实；内心善良，但身处压抑的环境，因而异常敏感，只能终日以泪洗面。王秀玲演活了林黛玉，而演林黛玉的同时也让王秀玲对表演有了更深层次的理解--表演不能只求形似，而要让人物活在舞台上。认识的升华使她的表演有了质的飞跃，等到1956年她在文化部戏曲演员讲习班受到梅兰芳、程砚秋、马连良等大师的指点后，她的表演更是进入了一个新的境界。
继林黛玉之后，王秀玲没让观众失望，她又拿出了新作《风雪配》，成功地塑造了一个欢快、喜悦、甜美的高秋芳，完成了自己的又一个代表作。剧中"洞房"的表演和唱段至今仍脍炙人口，广为流传。1981年该剧还被河南电影制片厂搬上了银幕。
王秀玲的表演是对生活的提炼、美化和升华，她不夸张也不煽情，不装腔作势，她一心一意地追求表演的准确、精到、优美和分寸感，从而形成了清新自然的风格，因此她的表演悦目娱人、真实可信、感人至深却又恰到好处。
在2002年的首届黄河戏剧奖评奖活动中，我省有10名老艺术家获得了"特别贡献奖".这其中就有着名的曲剧表演艺术家王秀玲。今天，年过花甲的王秀玲神采依然：高挑的身材，白净的皮肤，在台上演起少女来仍是那样风姿绰约。生活中的她温婉雅致，很容易让人联想到她演的角色。值得高兴的是，喜爱王秀玲的戏迷们现在仍能看到她在台上的表演。对于舞台上曾拥有的光彩和取得的成绩，王秀玲却看得很淡，似乎那些过去的事都已不用再提。老艺术家的超然让人不禁感叹。
退休后的王秀玲参加了"老年乐"艺术团，经常到戏迷活动中心为喜爱她们的观众演出。平日里和老伴宋喜元到公园晨练时，兴之所至也会唱上几段，往往引来戏迷围观。王秀玲说自己从小就学戏，几十年风风雨雨都是为了艺术，对于名和利从没有想过太多。现在退休了，更是别无所求。只是想着如果还能为曲剧发挥点余热，能教出几个有成绩的徒弟也就知足了。
轻喜剧戏曲电影《风雪配》赏析
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48d29ac40100locx.html
邙岭童2010.8.28.
一、一出好戏
戏曲《风雪配》的题材，取自冯梦龙的小说《钱秀才错占凤凰俦》【1】。剧本由河南曲剧团演出本改编。编剧：马力前、俞仲英、吴培民。河南曲剧团演出。主演：王秀玲河南电影制片厂1982年摄制电影，导演：吴培民
戏曲电影视频，在网上容易看到【2】。
二、妙趣横生的故事
富家公子颜俊，游园进香场合，看上了俊俏少女高秀芳，相思成病。请尤辰为媒说亲。员外高赞要求"面试",因为他这独生女，才貌双全，求婚者甚多，马虎不得。
颜俊其貌不扬，不敢出面。谎称与高赞会文，有事不能前往，请家贫在自家借读的表弟钱青，冒名顶替。
风景宜人的园林环境中，高秀芳歌舞、作画。
面试场合，一老先生出上联："一点二点三点冰冷酒".眉清目秀的钱青当即对上下联："百头千头万头丁香花".高员外点头，高夫人满意。小姐派个丫环相看，并带自己的画，请公子题诗。看后满意。更进一步，着丫环服装走出，当面出上联："国色饮醇露偏到晓时绽春雷"请对。钱青思考再三，均不满意。不意碰撒菜汁弄脏衣衫。说声："有了",对上："天香染青衫愿向世间送芳菲".小姐拍手称奇，瞩目公子，为其倒酒，酒满溢出，含羞离去。
嫁妆，彩礼，秀芳出嫁遐想的一番歌舞，惹得丫环大笑。
高家要求新郎迎亲。颜俊求钱青顶替，不从。最后钱家母子下跪了。钱青这才勉为其难。
婚宴未了，就起大风雪，迎亲的大船不能返回，当晚住下。
二老商议对策。有人建议：假期不可错过，照样进行。被采纳。钱青说"使不得"也没有用。结拜，入洞房。
洞房花烛之夜，诚实厚道的钱青，处境尴尬，临深履冰，决心坐读（睡）到天明。秀芳作出猜想，也难理解。推桌，他不醒。拉他的衣袖走，他把衣服脱了，人不动。怕他受凉，给她盖上衣服，观众看得见钱青感动的落泪了。就这样各怀心腹事，周旋到天明。这一场最精彩，详阅附录2.
这场纠葛，官事打知县那里。颜俊告钱青骗婚。高赞告尤辰作假。问花烛之夜的实情。秀芳哭而不答。知县夫人摆手，退堂。夫人与高秀芳单独细谈，才查明真相。
最后，知县判决：批评颜俊，依仗钱势，设计骗婚；表扬钱青，衣不解带，非礼勿动。钱青、高秀芳，天作之合配良缘，凤血佳话传人间。（附录3）
三、有情人终成眷属
以上故事，保留了小说原着的人物、框架和基本情节，但做了较大的补充、发挥。诸如：高员外"面试"未来姑爷，高秀芳乔装出面参与；洞房花烛夜的情感纠葛；知县夫人与高秀芳密谈查明真相等，这些补充的情节，都成为本剧的闪光之处。
本剧的主题是，有情人终成眷属。这可以从两个层次来看。
1.一般来说
"愿天下有情人都成了眷属","是前生注定事莫错过姻缘",这是西湖《白云庵月老祠对联》的全文【3】。上联在广泛传播中，变成了"愿天下有情人终成眷属",意思相近。
可惜的是，这只能是一种美好的愿望。在现实生活中，"眼见得有情人多未成眷属".爱情具有浪漫色彩，相对说来比较简单。可婚姻却是现实的，比爱情要复杂一万倍。有情人终成眷属的，只是很少一部分。反过来说，成眷属的未必都是有情人。往往是成眷属以后，才变成为有情人的。也不错，这是中国的传统。
可见有情人成眷属，需要机遇。有情，需要机遇；成眷属需要更难得的机遇。两个概率相乘，总体的概率就相当小了。许多老年朋友，回顾自己的婚姻时，都觉得偶然性很大，是一种缘分，因而更值得珍惜。婚姻，能美好就不错了。不求美满，不应当求全责备。这很明智的。
2.高秀芳婚姻的机遇
对钱青来说，一个穷困潦倒的书生，能娶得才貌双全、家境富裕的高小姐为妻，实在是"踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫".他的机遇是：表哥颜俊的低素质高追求、高秀芳的高素质、高员外选婿的严格叫真儿、自己的高素质、被苦苦哀求两次冒名顶替等。多方面凑合起来的。面试过程和洞房花烛夜的经历，使他对高小姐生情。眼泪就是明证。机遇使他成为有情人，又成为眷属。
对与高秀芳来说，如果是钱青那样的人自己向她求婚，可能成为眷属，但不会那样浪漫多情。若颜俊自己出面，没戏。她在"面试"过程中，为冒名顶替者所倾倒。她受骗了，却是"歪打正着",与钱青那样的如意郎君成为眷属。
"因假得佳"是中国传统书法理论中的一个命题。说的是，有人伪托着名书法家之名发表作品。只要作品质量属于上乘，人们仍然予以肯定。但其水平，一般不会超过原作者。这里的高秀芳，也是因假得佳。而且假的比真的还要好。多么有趣！无巧不成书，许多巧合凑在一起，形成了浓厚的喜剧色彩。
四、鲜明生动的人物性格
1.颜俊与钱青
颜俊，游手好闲、不学无术、心比天高、投机取巧的纨绔子弟一个。他的丑，主要是在内在素质上。论外貌，并不怎么丑。甚至可以说，比钱青多一些男性的阳刚之气。如果钱青的素质放在他身上，前去"应试",怕是未必落选。笔者猜想，导演这样挑选演员，隐含着强调人的内在素质的重要性的意思。
钱青，好学上进、文采斐然、谦虚谨慎、忠诚老实。他白面书生的外表，与内在素质比较和谐统一。从而形成一定的人格魅力。
这两个人物的性格与外貌，恰陈鲜明的对比。作者是用反衬的手法表现的。
2.高秀芳与高赞
高员外知书达理、思想开明、家风民主、办事认真。受他教育的秀芳，会吟诗作画、长相秀美、性格大胆认真。这些特点，加上对方的一些举措，凑合在一起，便构成一出有趣的戏剧。
3.知县与金氏夫人
知县，智商不高，可心地善良、办事认真。由"袍带丑"行当的演员扮演【4】，十分可爱。金氏夫人是他的导师与参谋，在本剧中起到四两拨千斤的作用。
五、电影手法使戏更好看
1.蒙太奇手法
一般戏曲的叙事结构，多为平铺直叙。拍电影，通过镜头剪接，前后穿插，更能提高观众的观赏兴趣。
片头表现的是，大堂上颜俊告钱青骗婚。高赞告尤晨欺骗。一下子就激起观众的悬念，急于想看个究竟。
以后是"面试"-迎亲-结拜-入洞房，这时镜头又转到大堂之上，花烛夜的情况成为案情的焦点，又激起观众的悬念。转到高氏夫人与秀芳单独免谈，揭开谜底。公正的判决，便水到渠成。
2.外景内景
故事发生地高家的优美园林花卉、湖中行船的外景，都很优美，并增加了真实感。
3.对唱
在戏曲里，演员举起一个手臂唱出的意思，属于自语。在电影里，通过画面的剪接，洞房一场里，展示了高秀芳与钱青，交替出现的自语。其效果就成了心灵的交流。逼真而感人。
六、精彩的演出
本剧主演王秀玲，是曲剧闺门旦的优秀代表人物。
她6岁登台演出；7岁主演《蓝桥会》；9岁以《七仙女》一举成名，人称"九岁红".她从艺60余年，主演过100余部传统和现代曲剧剧目。《红楼梦》轰动一时，成为河南曲剧史上的里程碑，她被誉为"活林黛玉".
1959年，河南曲剧以王秀玲主演的《红楼梦》、《风雪配》等一鸣惊人，轰动京城。原计划10场的演出居然增加到50场，还进入中南海、政协、钓鱼台为国家领导人和贵宾表演【5】。
笔者有幸在本剧中，欣赏到他的精彩表演。从扮相、唱腔、舞蹈、做工，都优美精到。使人得到高层次的艺术享受。
七、结语
好戏不厌百回观，像《风雪配》这样的好戏，是值得介绍的。精彩唱词对白，作为附录，放在文末。它们都具有单独欣赏的价值。
参考文献
1.冯梦龙，钱秀才错占凤凰俦，三言-醒世恒言-第七卷，浙江古籍出版社，1993年。
2.戏曲电影《风雪配》视频， http://v.youku.com/v_show/id_XOTM4NjU5NTI=.html
3.吕自扬，历代诗词名句词典，p.799,作家出版社，1986年。
4.逸才等，京剧欣赏入门，哈尔滨工程大学出版社，1995年。
5.李富春，曲剧天使王秀玲 www./wenzhang/0711qjts.htm
附录精彩唱词对白
青--钱青，芳--高秀芳，县--知县，妇人--知县夫人
1.高赞相女
出上联，要求对下联
⑴老先生出上联：
一点二点三点冰冷酒
钱青对下联：
百头千头万头丁香花
⑵高秀芳出上联：
国色饮醇露偏到晓时绽春雷
钱青对下联：
天香染青衫愿向世间送芳菲
2.洞房花烛夜
青：（唱）
入洞房好比那身处梦境，
对寒风望飞雪愁煞钱青。
人皆知我与她结成鸾凤，
纵然是跳进黄河也洗不清。
我不如趁夜黑悄悄逃走，
怕只怕被人见风波横生。
左不是右不是主意难定，
学云长夜秉烛读到天明。
（坐读，看见自己题诗的画）
分明是高小姐乔装改扮，
借敬酒试文采亲到席前。
颜俊他做此事害人匪浅，
事到其间我羞愧难言。
（坐读，更鼓响，见大雪）
芳：（唱）
谯楼上一声声更鼓响亮。
掀罗帷趁灯光偷看新郎。
灯光下比白天大不一样，
好一似左金童下了天堂。
他那里手托腮两眼合上，
嘴里含着笑睡得好香。
他生来多聪明风流倜傥，
花烛夜反显得过分安详。
想必是为迎亲连日张忙，
喜宴前怎禁得频频劝觞。
入洞房早看他恍惚模样，
今夜晚谁要你用什么功来。
读什么书，逞什么刚强。
今日里朔风吹陡然雪降，
睡着在桌案上要受寒凉。
羞答答走上前只把他叫，
腿儿颤心儿跳口儿难张。
（推桌，青醒，芳走开）
听窗外一阵阵风声哨响，
大雪天又恐怕冻坏了颜郎。
叫不醒晃不动没有主张。
（想给钱青盖衣裳，照镜，羞）
怕什么丑，怕什么羞，我疼他应当。
（推，醒，装睡，拉青衣袖走，青脱外衣挂椅背上，英进去）
咿呀！
为什么偏偏要困睡桌案，
洞房内花烛夜不长不圆。
青：（唱）
困守在桌案上愁绪万千，
洞房内花烛夜有口难言。
芳：（唱）
我只说配才郎称心如愿，
谁知他模样好心里实憨。
青：（唱）
我不该来会文受人蒙骗，
可怜她到如今还在梦间。
芳：（唱）
莫不是今日里"好儿"不利？
青：（唱）
刮大风下大雪没了没完。
芳：（唱）
再不然他有个怔忡（中医指心悸--童注）之病，
青：（唱）
我好比病缠身犯在今天。
（隔帘对视）
芳：（唱）
这不是那不是将谁埋怨，
青：（唱）
天不怨地不怨将表兄埋怨，
芳：（唱）
止不住伤心泪滴湿衣衫。
青：（唱）
只恨他做此事害人欺天。
芳：（唱）
狠狠心我不在把他怜念。
青：（唱）
想到此不由人反把她怜念。
芳：（唱）守空帏↘
闷忧忧↗坐等到明天
青：（唱）↘守桌案↗
（芳拿衣，放桌上，走，青见而不动）
（芳又来，为青披衣，青落泪）
青：（唱）
感念你一片心温存善良，
捧绣襦只觉得愧对红颜。
我要把实情讲，再不能把她瞒，
也免得她长恨百年
3.知县宣判
县：（唱）
颜俊你，设诡计，谋骗婚姻可恶极，
仗着你有钱又有势，癞蛤蟆想把天鹅欺。
黄金有价情无价，真心不是钱买的。
（夫人招手示意）
洞房之中，非礼勿动，更显得
钱秀才是个好样的，衣不解带古来稀。
风雪为媒我作证，郎才女貌正相宜。
妇：（唱）
难得他君子淑媛，
多亏那贤令成全。
天作之合配良缘，
风雪佳话传人间。
|
转发至微博 
