|
戏曲电影片100部之081
《莫愁女》（越剧）1983年
南京电影制片厂
http://www.tudou.com/programs/view/ZP76cvMG1bg/ 全剧109:37
编剧：张弦
导演：周予、吴秋芳
摄影：冯秉镛、单兴良
美术顾问：张曦白
美术：胡荣法
越剧.莫愁女.陶琪.竺小招.仿景舞台版
http://www.tudou.com/programs/view/nnGs697MkZM/ 142:42
越剧《莫愁女》选场（舞台本）
http://zhidao.baidu.com/question/101385915.html
编 剧：张 弦 张震麟
作 曲：谢子华 王来富
演 唱：莫 愁……樊建萍
徐 澄……夏文君
老太君……郑加琴
邱彩云……袁小云
银 凤……徐霞英
演 出：南京市越剧团
越剧《莫愁女》是根据南京广为流传的民间故事编写的，全剧着力塑造一个忠于爱情，勇于献身的善良少女形象。
明代永乐年间，中山王徐达之孙徐澄与因父罪株连被罚至徐府服役的烧火丫环莫愁相爱，但徐澄的祖母却为孙儿娶来丞相之女邱彩云。徐澄拒婚未成，成亲之夜去到柴房与被囚禁在此的莫愁相会。事情被邱彩云发觉后心生毒计，趁徐澄患病，阴谋借医生之手，挖取莫愁的双眼作为药引。徐澄和莫愁发觉了阴谋，但又无力反抗，两人先后投湖自尽。
本帖节选了“伴读”、“倾诉”、“夺睛”、“投湖”四个场次。
第二场 伴 读
徐澄在花园中见到新来的烧火丫环，她花容月貌，却愁眉深锁。为讨其欢心，为她取名“莫愁”，并留在书房伴读。三月相处，互相倾心，并立下了山盟海誓。
徐 澄 莫愁，你来看啊，这湖畔柳堤，鸟语花香，今日你陪我游玩一番再回去也不迟。
莫 愁 这是老太君严命，莫愁岂敢违抗。
徐 澄 你是到祖母那里去吗?
莫 愁 是。
徐 澄 我这里有鲜花一束，你去献给祖母可好？
莫 愁 花在哪里?
徐 澄 花么?噢!喏——(指花园)
（唱）白兰花含笑假山旁，
茉莉花吐蕊树丛藏，
湖边盛开美人蕉，
桥头低垂夜来香。
莫愁啊!
你我同去把花采，
莫愁，走啊！
莫 愁（唱）难拂雅兴我只好跟一旁。
公子，你看。
徐 澄 莫愁，你听，这是什么鸟在叫啊？
莫 愁 是画眉在啼!
徐 澄（唱）笼中画眉声声啼，
啼来委婉声悲凄。
叫声画眉且莫愁，
何不对我诉心意。
莫 愁（唱）画眉本是林中鸟，
身入樊笼不能飞。
因此声声和泪诉，
满腔忧愁难尽啼!
徐 澄（唱）画眉愁怨我能解，
公子让你称心意。
打开笼门放你去，
莫 愁 公子!
徐 澄（唱）海阔天空任它飞!
莫 愁 公子，它在那棵松树上，向你在鞠躬道谢呢!
徐 澄 不要谢，不要谢，你快飞吧!
莫 愁（唱）只怕那王府墙高飞不去，
辜负公子好心意。
徐 澄 啊，莫愁，你来看，它飞了，飞出去了!
莫 愁 它飞了，它飞了!
徐 澄 莫愁，你来看呀！
（唱）湖畔碧波清见底，
鱼儿穿梭喜煞人。
莫 愁（唱）有朝一日投湖中，
无忧无愁多清静!
徐 澄 啊呀，莫愁，你本来就在这湖中啊!
莫 愁 我本来就在这湖中? ，
徐 澄 是啊！你看，这湖中是什么?
莫 愁 是莲花！
徐 澄（唱）凌波渺渺花中仙，
玉立亭亭出水面。
莲房深锁情不露，
芳香沁人意缠绵。
愿将莫愁比素莲，
我化为荷叶伴身旁。
莫 愁（唱）公子不该乱比喻，
玩笑要分深与浅。
徐 澄（唱）莫愁啊!
我心托芙蓉非一日，
一见倾心在三年前。
莫 愁 公子!
（唱）公子莫提当年事，
回首往事愁更添。
徐 澄 啊哟，莫愁，你怎么又愁了？都怪我不好，以后我再也不说这样的话了。不过，徐澄我实在是一片真心啊！
莫 愁（唱）非是莫愁不知情，
只因人世如浮萍。
我本是少卿府中女，
我父是开国有功臣。
只因他直言招抑受谗害，
钦定死罪斩午门。
株连九族尽遭劫，
我官卖为奴辗转流落到如今。
多少冷眼向我看，
多少鞭笞加我身。
愁重如山胸头压，
心如死灰难再焚!
徐 澄（唱）原来你是忠良后，
少卿冤情人皆闻。
浮云蔽日难长久，
朝政终会再清明。
莫愁你安心在我家，
徐澄我刻苦攻读取功名。
一朝金殿夺魁首，
誓为少卿把冤伸。
恳请万岁亲为媒，
我与你荣宗耀祖来成亲。
莫 愁（唱）天涯何处觅知音，
知音就是眼前人。
三年前我来祝寿曾相见，
你文采风流印在心，
我也曾暗中祈月老，
但愿良缘降我身。
如今是，无依无靠重相见，
公子你，多情多意感我心。
此心唯有托郎君，
香扇一把表深情。
徐 澄 啊，莫愁！
合 唱 曾经三九寒彻骨，
更觉熙阳暖人心。
徐 康 公子－－！我到处找你，原来你在这里呀！
徐 澄 你找我何事?
徐 康 老太君说唤你去商量一件大事呢!
徐 澄 大事?
莫 愁 公子，你快去吧。
徐 澄 我……
徐 康 公子，快走吧，快走吧！
徐 澄 唉!
莫 愁 去吧!莫非我是在做梦啊?
合 唱 是梦？是真？
是醉？是醒？
莫愁呀，
宁愿沉醉在梦境!
第五场 倾 诉
徐澄的祖母为徐澄订下了相府高亲，囚禁在柴房的莫愁闻讯后，痛不欲生，意欲自尽。这时，徐澄来到了柴房，两人见面后互诉衷肠……
莫 愁 他……他果真成亲了……
（唱）喜乐阵阵送湖心，
真好象冷水浇头箭穿心！
莫愁啊，
你志比天高命如纸，
悔不该自寻烦恼自多情！
我这里思绪万千将他念，
他却是花烛洞房笑迎新。
我好糊涂也!
我好比一梦断了续一梦，
到如今沉沉大梦终惊醒。
梦中倒有一线光．
醒来时，眼前一片黑沉沉。
梦中倒有三分暖，
醒来时，秋风阵阵凉透心。
条条路来条条断，
我何牵何挂在此生！
倒不如一了百了永清静……
（欲上缢自尽）
徐 康 莫愁姐姐，开门啊!
莫 愁（唱）又有谁半夜三更来敲门?
徐 康 莫愁姐姐，公子看你来了!
莫 愁 公子？
徐 澄 莫愁，快开门，是我啊!
莫 愁（唱）忽听得一声唤又疑又惊，
你早不来晚不来此刻来临。
我念已毁心已碎魂已归去，
步难移手难举难开此门。
徐 澄 莫愁，你快开门呀!
莫 愁 不!
（唱）公子啊!
你夜深人静请回房，
天明再来葬我身。
徐 澄 啊！
（唱）你何出此言伤我心，
你为何迟迟不开门?
你不顾三年相思苦，
也该念—百日伴读情!
莫 愁（唱）你何必再提旧情？
何须再见薄命人！
你良宵已有良人伴，
你洞房喜气暖如春。
徐 澄（唱）莫愁你休将徐澄恨，
我岂是无情无义薄情人？
祖母强迫我联姻，
我力拒不成，锁在书房到如今。
三月来你香扇时时在我袖，
三月来你倩影夜夜入梦魂，
三月来四处探问不见影，
三月来思念莫愁愁成病。
今夜晚方知莲花伴孤灯，
我这才不顾庭训到湖心。
莫愁呀，你休埋怨快开门，
听我细细来诉衷情。
莫 愁（唱）他一番倾诉动我心，
不由人珠泪纷纷湿衣襟。
欲待开门去相见，
徐 澄 莫愁，你开门呀!
莫 愁 不，不能啊!
（唱）又想到此时相见礼不正。
公子啊，太君高堂有严命，
你深夜来此要是非生。
你是个堂堂王府贵公子，
万不能为我丫头毁名声!
徐 澄（唱）你莫提王府贵公子，
显赫门第惹我恨，
只要能与你莫愁相倚伴，
我终生荷锄耕作也欢欣。
莫 愁（唱）他句句话尽痴情，
我再不开门怎忍心。
徐 澄 啊呀莫愁，你为何还不开门，你果真不愿再见我吗?
莫 愁 公子!
（唱）并非不愿重相见，
此时已非旧光景。
今日你已是相府东床婿，
你应当琴瑟和偕度光阴。
如今她独守新房等候你，
莫愁我将心比心心何忍!
公子你理当回房将她伴，
徐 澄（唱）哪怕是嫦娥转世我无情。
离了你虽生犹死生何益?
倒不如化作鬼魂了残生！
莫愁啊，你若狠心不门，
我就撞死在湖心亭！
莫 愁 不……
（莫愁开门）
徐 澄 莫愁！
莫 愁 公子！
合 唱 绵绵情意绵绵恨，
千言万语诉不尽。
第六场 夺 睛
徐澄思念莫愁，卧病在床。新妇邱彩云用借刀杀人之计，胁迫太医开出挖取莫愁双眼做为药引的药方，在老太君的支持下，莫愁被挖去了双眼。
银 凤 莫愁，快来呀!
合 唱 可怜弱女无依凭，
任人摆布任欺凌。
莫愁何所有?
一双晶莹的眼，
一颗无私的心!
莫 愁 拜见老太君、少夫人!
太 君 莫愁你请坐下。
莫 愁 不敢当。
银 凤 莫愁坐啊!
太 君 莫愁．你到我家以来，一向辛苦了。
莫 愁 身为奴婢，何言辛苦!
太 君 近来又叫你受了不少委屈。
莫 愁 留在上房，并无委屈!
太 君 如此甚好。莫愁，公子病重你可知道?
莫 愁 莫愁奉命，为公子煎药。
太 君 公子病从何来，因何沉重，你可知道?
莫 愁 这……
邱彩云 啊，这些我们都不怪你。莫愁妹妹，方才医生前来诊脉，说官人的病……
莫 愁 怎么样了？
邱彩云 病势沉重，危在旦夕！
莫 愁 啊！
邱彩云 医生开了一付药方，说是吃了此药，定能转危为安，不日康复。
莫 愁 谢天谢地!
邱彩云 只是还缺少一味药引，这味药引非同平常，须向你身上借取!莫愁妹妹，你看这药方。
莫 愁 啊!心上人一双眼睛！
太 君 雪梅，取黄金来!
雪 梅 是。
邱彩云 莫愁妹妹，这珠花玉簪乃是皇后亲自所赐，你且收下。妹妹呀!
（唱）我待你亲如姐妹情谊深，
今日是万般无奈求药引，
你是他的心上人，
只有你能救他命!
太 君（唱）黄金百两你收下，
你残后徐府养终身!
莫 愁 老太君，少夫人!
（唱）金银哪能换双眼，
公子真情胜千金。
有了他，我三九寒冬也是暖，
有了他，我茫茫黑夜见光明。
为他我才活世上，
为他一死我何恨。
只要他病能痊愈早康健，
莫愁赴汤蹈火、粉身碎骨我也笑在心。
你们拿刀来吧!
太 医 啊!姑娘，我对你不起!实言相告，这付药根本不须药引，是小医屈从威逼，昧了良心写上的呀!……老太君，眼睛是不能做药的，求你们饶了这位姑娘吧!
太 君 既然眼睛不能做药，你为何开此药方?
太 医 这……这是有人别有用心!
邱彩云 住口！
（唱）想不到他竟变卦露真情!
莫 愁（唱）却原来设计害人阴谋深。
太 医（唱）少夫人手段真毒心太狠，
太 君（唱）怪只怪庸医害人罪不轻。
管家!
徐 忠 在。
太 君 你把这老糊涂赶出府门，通知太医院将他革职还乡!
徐 忠 这!
太 医 谢老太君恩典！
（念）不作伤天害理事，
宁为清白沦落人。
邱彩云 啊呀!老祖母，孙媳一时糊涂，祖母恕罪!
太 君 贤孙媳!
（唱）你—片苦心我尽知情，
并非糊涂是机灵!
邱彩云 老祖母!
太 君 管家!
徐 忠 在。
太 君 把莫愁拉下去，一切按方照办！
徐 忠 啊呀，老太君！你不能将错就错，妄害好人啊!
太 君 徐忠，你太多事了！
众 老太君开恩 ！
莫 愁 老管家，众位姐妹们，求他们是无用的！
（唱）堂堂王府礼义门，
恰似阎王殿前阴森森。
莫为我苦命孤女徒流泪，
莫向她铁石心肠枉求情!
太 君 放肆!
莫 愁（唱）欺弱女你们费尽心，
只怕是你们好梦终难成。
夺睛容易夺情难，
到头来害人之计你害自身！
邱彩云 银凤，还不快将她拉下去！
银 凤 是!
众 莫愁姐姐，莫愁姐姐！
徐 忠 莫愁，莫愁!这还象什么王府?这还象什么王府啊!
邱彩云 还不叫他们快快动手！
银 凤 是!
徐 澄 老祖母，祖母千万开恩！孙儿不要吃药，孙儿我不爱莫愁的眼睛，我不爱莫愁的眼睛呀!
太 君 澄儿……祖母的一片苦心都是为了你好啊！
银 凤 药引取到！
徐 澄 莫愁……! （昏倒）
太 君 澄儿，澄儿!
邱彩云 官人，官人!
众 公子，公子!
第七场 投 湖
莫愁失去光明后，仍受到邱彩云的迫害，万般无奈，含恨投湖。徐澄闻讯赶至，莫愁已葬身湖心。悲痛之余，痛呼莫愁之名，亦投湖殉睛。
合 唱 啊！
刹时间，痛彻心肺叫苍天！
天哪天，我何罪，遭摧残！
天哪天，我何路，赴黄泉！
天哪天，善恶你不辨，凶残你不谴！
为何你默默无言？
人间罪恶你见未见？见未见？
莫非你也同我一样被人挖了眼?
莫 愁（唱）眼面前黑沉沉浑沌一片，
不择路踉跄跄来向湖边。
看不见霜叶红良宵美景，
看不见秋月白绿水青天，
看不见假山上青松点头，
看不见凉亭旁燕子翩迁。
徐 澄（内喊）莫愁，莫愁!
莫 愁 公子!
（唱）多么想再看一眼徐郎面，
多么想再听一句肺腑言，
多么想再与他共赏园中花，
多么想再与他同舟泛漪涟！
徐 澄（内）莫愁……
莫 愁（唱）徐郎啊!
并非我不把人生恋，
世道不容我留人间。
徐 澄（内）莫愁!
莫 愁 公子保重了!
（唱）愿梦中重相见，
愿来生能结并蒂莲。
（投湖）
众 莫愁姐姐，莫愁姐姐!
徐 澄 莫愁！
雪 梅 啊，公子，公子不好了！莫愁姐姐投湖自尽了！
徐 澄 啊．莫愁，莫愁！
众 莫愁姐姐！
雪 梅 老管家，老管家不好了，莫愁姐姐投湖自尽了！
众 莫愁姐姐，莫愁姐姐！
徐 澄 莫愁，莫愁!
太 君 澄儿，澄儿!
邱彩云 官人，官人!
太 君 澄儿，你在这里作什么？快随祖母回去！
徐 澄 祖母？
（唱）你不是祖母是恶鬼！
邱彩云 官人，官人，你……
徐 澄（唱）你心狠手毒逼死人！
你们还我的莫愁来，还我的莫愁来呀！
莫愁啊莫愁！你为什么要来到这样的世道?
徐澄啊徐澄！你为什么要生在这样的人家?
你们说，这是为什么?这是为什么呀！
雪 梅 公子，莫愁姐姐她死了！
徐 澄 不，她没有死……
（唱）她本是芙蓉花中神，
重返湖底泥下沉。
一尘不染来复去，
并蒂花开更消魂!
唯缺苘叶身边伴，
荷叶就是我徐澄。
莫愁，你等一等，徐澄来了！（投湖）
邱彩云 官人！……
太 君 澄儿！……
合 唱 此情此恨说不尽，
碧波清清葬双魂。
莫愁湖，永传名，
铭记坚贞相爱人。
竺小招
http://www./yy/html/363_1.html
(1951年农历辛卯年-)，女，越剧小生、花旦。国家一级演员，中国戏剧家协会会员。著名越剧表演艺术家竺水招之女，“竺派”艺术的继承人，南京越剧团主要演员。生于上海。
1960年进南京市戏曲学校越剧班学习，工小生，但亦擅演花旦，这也是“竺派”表演艺术的一个特点。在其三十八年的舞台生涯中，塑造了许多性格迥异，栩栩如生的人物形象，为《莫愁女》中的徐澄公子，《柳毅传书》中的柳毅，《玉蜻蜓》中的徐元宰，《八女投江》中的指导员冷云，《秀才遇仙记》中的张鸿渐，《侯门之女》中的袁寿，以及她反串演出的《碧玉簪》中的李秀英等等。堪称代表之作，在舞台上、银幕上、荧屏上给广大观众留下了深刻而美好的印象。竺小招的演唱艺术是以继承其母竺水招的“竺派”唱腔为基调，适量融合“尹派”唱腔的旋律，从而形成自己的唱腔特色。于感情沉中露洒脱，在韵味醇厚中含纯真，听来回味无穷，感人肺腑。“竺派”的唱腔和它的表演风格一样。淳朴、大方、含蓄、流畅、质朴、简练而内蕴刚毅、出字直、收音圆咬字准、音坚实。“竺派”唱腔的中板明快、流畅、高雅无华；慢板则含蓄、浑厚、迂回舒展，特别是尾腔落句中的七度大跳，更显示出她刚柔并济的气度神韵。这是一种别具一格的落调腔。
竺小招在表演风格上追求感情真挚，注重任务性格的刻画，也继承了其母亲擅演生、旦两行的特色。她扮相俊美、气质高雅、飘逸洒脱、神采照人。她主演的《莫愁女》1983年被摄制成电影戏曲片，在全国上映。1986年，她在首届全国越剧广播大赛中，是江苏参赛的演员中唯一荣获“优秀演员奖”和全国越剧“十佳”称号的演员。1988年在上海举办的全国越剧“三新”大奖赛上，竺小招主演的《秀才遇仙记》中的秀才张鸿渐一角，以其新的唱腔特点，表演风格以及人物个性，成为仅有的两名“一等奖”演员之一并荣获“优秀演员奖”。由江苏电视台和南京越剧团联合拍摄的竺小招越剧艺术集《春来江水绿如蓝——记金陵越剧之花竺小招》，荣获1988年中央电视台第三届电视文艺“星光奖”一等奖。首届江苏“紫金奖”。1991年，她参与主演的戏曲电视剧《侯门之女》获得第十二届电视剧“飞天奖”一等奖。
|
