分享

《新概念》与《赖世雄美语从头学》系列教程之比较

 MouseHappy 2011-08-03
 说一下我的情况:工作几年了,英语几乎已经荒废到初中一年级的水平。准备从头抓起,上周刚刚学完《赖世雄精准美国英语音标发音指南》,收获非常大。
        本来我还在因为喜欢“美音”但是不得不去学习人人推荐的“英音”版《新概念》而苦恼。突然发现牛哥在博客中推荐喜欢“美音”的学习者可以使用《赖世雄美国英语》初级教程。很欣喜,因为通过之前的学习已经非常喜欢赖世雄老师的教学方式,感觉又多了一条路。
        但现在有个疑惑,就是不知道《赖世雄美国英语教程》是否像《新概念》那样具有系统性?是否适合长期使用?《赖世雄美国英语教程》似乎是分为入门、初级、中级、高级,不知道学完这四本书是否能够达到《新概念》的四册的水平?
        昨天晚上经朋友推荐来到你的博客,以后会经常关注的。永远支持牛哥。
注:本文原名为《〈新概念〉与赖世雄〈美国英语教程〉之比较》。网友多次询问说《美国英语教程》买不到了;经过落实,现在更名为《赖世雄美语从头学》,由上海锦绣文章出版社出版,所以本文决定改名,以利于网友参考。更多信息可以点击以下网址查看:
 
答:xnnwq,你好。谢谢你和你的朋友对牛哥英语的支持。

针对你的问题,我们先来看看“《新概念》四册”的情况。这本书要学起来,可以说“难”,也可以说“不难”:说她难,是因为书中的文章都能称得上是英语书面语的范文,即使英语的母语人士,穷其一生的钻研文学,也会有人写不出相同水平的文字;说不难,因为要想将她“学”完,却显得很简单。问题在于,我们“学完”之后效果如何呢?很可能是第四册都“学”完了,可是却写不出来地道的、相当于《新概念》二册水平的文章。

我们身旁的许多事情是可以为牛哥所说的话作证的。《新概念》三册的文章,不高于我们英语六级考试的阅读题的水平,可是,通过了CET6考试的同胞,面对英文电影,从头到尾,听不懂几句——就这,还得算上“thank you”、“good-bye”等已经比汉语更为熟练的表达法;通过了出国考试的朋友,我想其所学的英语难度不会低于《新概念》四册的文章,然而,大多数人在国外呆了几年,依然因为英语水平太低而不能融入当地的生活圈子。那么,这样的“学习”效果,我们要它又有何用呢?

但是注意——注意:以上例子不是在证明《新概念》不够好,是在说我们的“学习”方法不对。如果方法对路,那么,即使没有《新概念》这么一套教材,我们的英语也能学好。这一点,却是很容易理解的。到底怎样的学习方法才算对路呢?凭着一篇文章是说不清楚的,本博客已经写出和计划中的文章,大概有十多万字,就是想在这方面为自己的同胞出出主意、使使力气。可是,大家要不看,我也没办法——开玩笑的!下面先来比较一下《新概念》(以下简称《新》)与赖世雄《美国英语教程》(以下简称《美》)系列教材,然后再简略地谈谈正确的学习方法;不过,更详细的说明还需要阅读本博客中其他文章。

说到系统性,以上两套教材在语音方面应该是《美》做得更好(需要听赖世雄老师的讲课录音,而不仅仅是课文朗读带);词汇方面也是《美》书中讲得仔细些;但是,人们关注的重心往往在于语法,不得不承认《新》在这方面做得更为仔细、系统,其劣势则在于版面的设计及讲解以英文为主的做法多少不利于初学者的吸收;《美》的优势在于对于语法的讲解浅显易懂、去粗存精,更为人性化。总之,这两套教材学习英式英语者选择《新》,学习美式英语者选择《美》,都没有问题。

水平问题,牛哥觉得《美》系列中,入门级的不必去学,初级、中级、高级分别与《新》系列中一、二、三册对应,水平相当。是不是挺遗憾——《美》系列中竟然没有与《新》四册相匹配的材料!不急!前文已说过,即使这两套教材都不存在,也没什么大不了。何况我们还不太清楚正确的利用方法及其存在的作用?何况有些人还没有按照正确的方法学习完相当于《新》一册的材料?

牛哥英语推荐的学习方法大体如下:首先,按照牛哥英语经前面文章介绍的方法(主要是模仿)认真学习《新》一、二册(或《美》初级、中级),打好语音基础;然后,按照《看电影,学英语》几篇文章介绍的方法进一步提高水平;此后的学习,选择余地已经很大了,想不想再回到《新》或者《美》都可以,而且那时自己已经有这个判断能力了,不用牛哥再多嘴了!哈哈!

至于什么时候电影的学习可以算成功,能够转入下一阶段的学习,以及这下一阶段大体如何学习,牛哥计划就此写一篇文章叫作《英语学习的三个阶段》。不过,按照原先拟定的日程,大概排在离现在一个月左右的时间段了;反正现在开始的学习距离需要这篇文章的一天还早,到时候再见哟!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多