People laugh and people cry

People laugh and people cry
Some give up, some always try
Some say hi while others say bye
Others may forget you but never will I

 

悲喜人生事
舍求各自知
冷眼看来去
唯有我心痴

 

 

这首小诗来源于美国20世纪六、七十年代的一首歌颂友情的歌曲——

 

People live people die
People laugh people cry
Some give up some will try
Some say hi some say bye
Others may forget you but never will I

 

Feel good when somebody miss you
Feel better when somebody loves you
But feel best when somebody never forgets you

 

Flowers need sunshine
Violets need dew
All angels in heaven know I need you

 
Years may fly
Tears may dry
But my friendship with you will never die

 

If kisses were water
I will give you sea
If hugs were leaves
I will give you a tree

 
If you love a planet
I will give you a galaxy
If friendship is life

I will give you mine

 
In my life I learned how to love, to smile, 

to be happy, to be strong, 

to work hard, to be honest, 

to be faithful, to forgive

But I couldn't learn how to stop rembering you

 
There are many stars but the moon is you
There are many friends but the best is you
To forget me that's up to you
To forget you I will never ever do

You may be out of my sight
But not out of my heart
You may be out of my reach

But not out of my mind
I may mean nothing to you

But you will always be special to me