分享

中国话,真是有意思!

 奔跑着成功 2011-09-05
中国语言博大精深,字面意义也能说是绕梁三巡而不透!很多字词就像双面侠,扮演的不仅仅是你看到的那个角色!语言中参杂着斗争,言语中混交着刀枪剑戟,字词见可见腥风血雨,篇章可见销骨寒风!

但是,今天,阿露不是想分析武侠小说的字句,是说说在生活中因为字句不当或是次序颠倒引起的笑话!(我遇到的哦!)

第一,VC 教授的“拉”字笑话。。。某日,在可视化教室进行学生信息采集系统编程,里头用到一个插件名为下拉菜单,显示下拉列表项。此刻,出现以下对话:

同学:教授,我的列表拉不下来啊? 教授:胡说,怎么拉不下来?看我怎么给你拉?

教授走到同学跟前,很是和蔼的开始展示拉技术!

教授:看到了没有?这样拉,往这拉,往那拉,想往哪拉就拉到哪,看我拉的多长啊。。。(此刻全班爆笑)。教授囧。。。

第二,班主任的“了(le)”字诀!

某日,班里开大会,各班班委去开(因为选修课较多,所以不能全到)!教室里就7个代表,老师感叹,大二了人可真少啊,想见面都难!这时,班主任拿出手机看了一跳短信后,哭笑不得,内容如下:

我在上课,就不去(可能朋友们看着理解不了,那个同学发的意思是,我有课,就不去开会了。但是发的过于简短而且少了一个了,产生歧义,意为:我就是不去,怎么都不去的意思!)

老师当着很多人的面说了这个问题,而且回了一条:你再不来,奖学金就不给你发!呵呵,故意少了一个了,20分钟后,哥们气喘吁吁的到了。。。

第三,这个有意思,可能是兴奋过头了!我们在操场上打篮球,一哥们身高1.8m,我身高1.68,他在没有蹦的情况下轻松从我头上把篮板抢走,此时他大放厥词曰:哈哈,我不用板就有蹦!当时,众人郁闷,后来一回味,原来他想说:哈哈,我不用蹦就有板!哈哈啊哈! 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多