いくつかの场面

いくつかの场面があった(好几次遇上那样的场面)
まぶたを闭じれば
(当闭上眼)
喜びにぐしゃぐしゃになった
(粉碎一切的喜乐)
あの顷 あの颜
(那一刻 那样子)
淋しさに ふるえていた あの娘
(那女子在寂寞之中颤抖)
いかりに 颜をひきつらせ
(在盛怒中面容僵硬起来)
去っていったあいつ
(那人走了)
泣きながら だきあっていた
(因此而哭)
あの人とのことを
(为了那人)
まぶたを闭じれば
(当闭上眼)
数数の想い出が胸をあつくよぎる
(每次回忆起来, 胸中都不其然热乎乎)
そしていつも心をはなれない
(心每次都放不开)
いく人かの人达がいた
(多渴望有人可以)
できるなら もう一度
(可以再次)
仆の回りに集ってきて
(回到我的身辺)
やさしく肩たたきあい
(温柔地拍拍我的膊头)
抱きしめてほしい
(紧紧地拥抱)
いくつかの场面があった
(好几次遇上那样的场面)
まぶたを闭じれば
(当闭上眼)
いつも何かが 歌うことを支え
(你永远用歌声支持)
歌うことが何かを支えた
(歌声每每能支持我)
野次と骂声の中で
(欢呼与咒骂声中)
司会者に呼びもどされた
(司仪再次呼唤)
にがい想い出のある町
(有着痛苦回忆的城市)
有顶点になった 歌ったあの町
(曾唱得最激动的 在那个城市)
别れの夜に歌った淋しいあの歌
(在别离之夜寂寞地歌)
まぶたを闭じれば
(当闭上眼)
数数の想い出が胸をあつくよぎる
(每次回忆起来, 胸中都不其然热乎乎)
そしていつも心をはなれない
(心每次都放不开)
いく人かの人达がいた
(多渴望有人可以)
できるなら もう一度
(可以再次)
仆の回りに集ってきて
(回到我的身辺)
やさしく肩たたきあい
(温柔地拍拍我的膊头)
抱きしめてほしい
(紧紧地拥抱)
できるなら もう一度
(可以再次)
仆の回りに集ってきて
(回到我的身辺)
やさしく肩たたきあい
(温柔地拍拍我的膊头)
抱きしめてほしい
(紧紧地拥抱)