|
达州乡土语言集锦
黄——鲜黄 黑——黢（QU）黑 白——训白 灰——灰扑扑 清汤寡水——寡捞捞 急躁——猴急搞刨 把事搞糟糕东西整烂——整挺 吃饭——唼饮食 很好——寡好 鸡蛋——波儿蛋 肉——嘎嘎 嘿咻——搞灯儿 女孩——女娃儿 小孩——细娃儿 傻子——豁子 蘑菇——菌儿 外婆——呷呷 父亲——老汉 自行车——洋马儿 搞鬼——搞二搞三的 二流子——杂皮、烂贼 吹牛——冲壳子、吹牛麻批 爱吹牛的人——二冲客 乱搞——乱劈柴 占便宜——吃欺头 AA制——打平伙 苍蝇－－－－蚊子 蚊子－－－－夜蚊子 芮－－－－－蔑蚊 蠓－－－－－牛打蚊 神经病——神板儿 傻子——哈板儿 生娃娃——退儿 晴天的太阳——红花大太阳 这会儿——呢（NE）操 那会儿——那操 一下、一次——一毛儿 关系闹僵了——搞估了 二杆子——二恰恰 整冤枉——整潮气 显摆——赛宝 嘿咻——悃磕睡、悃了（XX把XX悃了，即XX和嘿咻） 骂人的话——填冷炮眼的、龟儿犯人……（其语气强悍，令人齿寒） 明天——明个儿，后天——后儿个儿 吃午饭——唼少五 吃晚饭——唼夜饭 螳螂——猴三儿 鸟儿——丫雀儿 形容头发很乱——象丫雀儿窝 看一下——瞄看看 读不得书的人，能力差的人——瘟猪子 肾——腰子 脸——脸板儿，脸盘子 屁股——勾子，勾登子 屎或脏东西——靶靶 零食——粑粑 凶或能力强——猫煞（例子：这人开车好猫煞！） 蟑螂——灶妈子 蛐蛐儿——灶鸡儿 脚——脚杆 内脏——心肺 很贫穷——穷得挖卡 愚蠢——宝塞塞的 商店或食店的帮工伙计——丘儿 哪个地方——哪个凼、哪个卡卡 山里——山卡卡 闹得厉害——闹得污渲渲的 沾——笨（例子：水饺沾点酱油再吃——水饺笨点酱油再唼） 臭——滂臭 香——烹香 吃——嗨（例子：这个人好吃得——这个人好嗨得） 抄手——包面 收拾屋子——杀提 乞丐——讨口子 城管——黑猫儿 小姐——红嘴鲤鱼 吃白食——吃巴滩儿 黑社会——吃血饭的 没精神无精打彩的——微缩缩的 日光灯——电杠 摸——RUA 这道题怎么也做不出来——（达州话，呢道题弄死个舅子也整不出来）哈哈！ 你——以 那么——浪（例子：明天那么早就要起来——门个天浪早就要起来） 老婆——婆娘儿 膝盖——客膝板儿 游泳——哈澡儿 打麻将——哈麻将 不争气——不日灾 鲇鱼——黄股条儿 气人——沤人 煤炭渣子——二煤炭 垃圾——渣渣 淹死的人——水打棒 强盗——棒老二、刀儿匠 屠夫——杀猪匠 教师——教书匠 农村——乡头 傻头傻脑——豁皮 完了——下场（例子：吃完饭了——唼下场了） 母鸡——鸡母儿 公鸡——鸡公 雄鸭子——鸭青 母狗——草狗儿（常用来恶毒地骂女性） 母猪——草猪 弄脏了——浮龌龊了 哭泣——嚎（例子别哭了——莫嚎了） 骂人懒惰，睡懒觉——挺尸晒黄 骂女性的恶毒用语——死鬼母子 妈——母 结婚后对男方母亲的称呼——嘎娘婆儿（儿话音） 巫婆——仙娘婆儿 脖子——颈扛 甘蔗——高粱 水稻——谷子 白天——大天白亮的 手——爪爪 |
|
|
