ActiveScaffold本地化

周巍的森林 2011-09-16

展开全文

ActiveScaffold 真是优秀的一款ROR插件，其中的live_search支持中文，这点很酷。。。下午用了一会时间实现了ActiveScaffold加localization插件中文化Rails应用。关于localization插件的安装和使用，请参考下面文章
[url]http://blackanger.blog.51cto.com/140924/28824[/url]
值得注意的是，active_scaffold允许你整合自己喜欢的本地化插件，localization只是其中之一。
1。ActiveScaffold提供了整合国际化插件的接口，在application.rb中，底部，写入：
class Object
def as_(string, *args)
    _(string,*args)
end
end
2。工程根目录下新建lang目录，建立de_ZH.rb文件：
Localization.define('de_ZH') do |l|
l.store "Reset", "重置"
l.store "Search","搜索"
l.store "Create New","新建"
l.store "Users","用户"
..... ........
end
3。还是application.rb中：
Localization.lang = 'de_ZH'
4。environment.rb中：
Rails::Initializer.run do |config|
    config.plugins = ['localization']
    Dir.entries("#{RAILS_ROOT}/vendor/plugins/").each { |dir|
    config.plugins.push("#{dir}") if (File.directory?("#{RAILS_ROOT}/vendor/plugins/#{dir}/lib") or File.exist?("#{RAILS_ROOT}/vendor/plugins/#{dir}/init.rb"))
}
end
启动服务器。。。OK！
http://blackanger.blog.51cto.com/140924/40548

activescaffold+rails2.3.4+本地化记录

这两天把原有一个项目从rails 2.2.2升级到了rails 2.3.4,在activescaffold插件上耗费了许多时间，但总算都解决了。
1.升级activescaffold
首先要说明的是AS的官网很是诡异。里面的文档几乎不更新，反而github wiki上才是最新的。所以大家不要找错地方了。
   按照文档，升级AS到2.3版本需要以下两步:
   1）. ruby script/plugin install git://github.com/activescaffold/active_scaffold.git
   2）. ruby script/plugin install git://github.com/ewildgoose/render_component.git -r rails-2.3

但是注意: 第二步安装的render_component插件在rails 2.3.4上并不能使用。启动时会出现无效的方法"set_session_options"的错误。我最后是在github上找了另一个render_component插件才好的。在这里浪费了我至少2个小时。

2）. ruby script/plugin install git://github.com/weplay/render_component.git

2.中文化

原来我使用的是localization插件。并在Object类中加入了as_（）方法来实现中文化。可是此插件在rails 2.3.4中也会报错。于是我就直接采用rails自带的I18n国际化方法。当然还是需要加入as_()方法.代码如下

Ruby代码

class Object
def as_(string, *args)
if string
r = I18n.t(string,*args)
if (r =~ /^translation missing/)
return string
end
return r
else
return string
end
rescue
return string
end
end

附上翻译文件:

zh_CN.zip (1.9 KB)
下载次数: 44

rails 2.3.2 解惑(持续更新中)

1.在app\view\layouts如果有两个以application.html.erb开头的文件,比如

application.html.erb, application.html.erb.bak

rails 2.3.2会因无法确定而都不引用.

2.旧代码若迁移到2.3.2,会出现找不到application controller.

其实不是不见了,而是默认会去寻找application_controller.rb.

所以把app\controller下的application.rb改名为application_controller.rb即可.

3.在2.0.2版本上,render 'layout\some_layout'是可以运行的,
但在2.3.2要改成 render :file=> 'layout\some_layout'

http://sinkzephyr./blog/412740

环境：Ruby 1.9.1+Rails2.3.2+ActiveScaffold 1.2RC1，错误提示：

Encoding::CompatibilityError

incompatible character encodings: ASCII-8BIT and UTF-8

这个问题会有两种情况导致：

1、问题环境：模板中有<%="汉字"%>，且有UTF-8的字串变量，如I18n.t(:hello)返回的是UTF-8串。

问题所在：Ruby 1.9.1的ERB处理编码的方式，看代码erb.rb

def compile(s)
      enc = s.encoding
      raise ArgumentError, "#{enc} is not ASCII compatible" if enc.dummy?
      s = s.dup.force_encoding("ASCII-8BIT") # don't use constant Enoding::ASCII_8BIT for miniruby
      enc = detect_magic_comment(s) || enc

.....

这样，s的编码是"ASCII-8BIT"，模板就是ASCII-8BIT编码，当有UTF-8的字串变量concat时，出错。

解决方案：在 enc = detect_magic_comment(s) || enc 后添加一行 s.force_encoding(enc)

2、问题环境：数据库返回UTF-8的数据时，ActiveScaffold的列表以及查看出错。

问题所在：ActiveRecord返回的数据，编码成了ASCII-8BIT,看代码list_column_helps.rb,

def format_value(column_value, options = {})
        if column_empty?(column_value)
          active_scaffold_config.list.empty_field_text
        elsif column_value.is_a?(Time) || column_value.is_a?(Date)
          l(column_value, :format => options[:format] || :default)
        else
          column_value.to_s
        end
      end

我查到这里返回的值就是ASCII-8BIT编码了。查了下，从mysql_adapater出来的数据就是ASCII-8BIT的。

解决方案：大家给点建议吧，SET NAME无效、database.yml的encoding无效。我最后是修改mysql_adapter

    def select(sql, name = nil)
          @connection.query_with_result = true
          result = execute(sql, name)
          rows = result.all_hashes
          result.free

#以下为新加部分

          if @config[:encoding] && @config[:encoding]=="utf8"
            rows.each do |row|
              row.each do |key, value|
                if (value.class == String)
                  value.force_encoding("UTF-8")
                end
              end
            end
          end
#以上为新加部分
          rows
        end

http://www./topic/355909

最主要的提示是说：

Ruby代码

uninitialized constant ApplicationController
c:/ruby/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.3.2/lib/active_support/dependencies.rb:443:in `load_missing_constant'
c:/ruby/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.3.2/lib/active_support/dependencies.rb:80:in `const_missing'
c:/ruby/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-2.3.2/lib/active_support/dependencies.rb:92:in `const_missing'
F:/ROR_SPACE/edepot/app/controllers/store_controller.rb:9

而去store_controller.rb去看

Ruby代码

class StoreController < ApplicationController

也就是说找不到application.rb的定义，而当前的文件又确实有application.rb的定义。问题在那里呢？

原来是rails升级以后，application.rb默认文件名改了。这或者是“约定高于配置”的另一面，有人改了约定，我们还不太清楚。那么好吧，我把application.rb的文件名改成application_controller.rb。
接着想要运行，或者，还有一些东西要改cnfig/boot.rb里，那个典型的require_gem问题。

Ruby代码

else
gem "rails"
#require_gem "rails"
require 'initializer'

然后，运行时有点升级

Ruby代码

F:\ROR_SPACE\depot_l>rake db:migrate
(in F:/ROR_SPACE/depot_l)
rake aborted!
undefined method `require_gem' for main:Object
F:/ROR_SPACE/depot_l/rakefile:4
(See full trace by running task with --trace)
F:\ROR_SPACE\depot_l>rake db:migrate
(in F:/ROR_SPACE/depot_l)
Your config/boot.rb is outdated: Run "rake rails:update".
F:\ROR_SPACE\depot_l>rake rails:update
(in F:/ROR_SPACE/depot_l)
install -c -m 0755 c:/ruby/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-2.3.2/lib/tasks/../../bin/dbconsole script/dbconsole
F:/ROR_SPACE/depot_l/app/controllers/application.rb has been renamed to F:/ROR_SPACE/depot_l/app/controllers/application_controller.rb, update your SCM as necessary

这段说明也表明，文件名改了。

Html代码

uninitialized constant FileColumn::ClassMethods::Inflector

如果你还有classic_paginate

那么，请记着也要改这个

Ruby代码

options[:singular_name] ||= ActiveSupport::Inflector.singularize(collection_id.to_s)
options[:class_name] ||= ActiveSupport::Inflector.camelize(options[:singular_name])
# options[:singular_name] ||= Inflector.singularize(collection_id.to_s)
# options[:class_name] ||= Inflector.camelize(options[:singular_name])

查看图片附件

分享到：

Rails Timeout 异常处理 | Rspec 和 flexmock

11:08
评论 / 浏览 (11 / 725)
论坛回复 / 浏览 (11 / 5026)
收藏
相关推荐

11 楼 utensil 2009-04-15 引用

robbin 写道

每次升级Rails都有点心惊肉跳的，不单纯是这些不兼容的文件修改，而是很多不实际上线运行发现不了的新问题。

Robbin何不依据自己对Rails的修改，在Github上做一个兼容性和稳定性更好的fork？这样不仅方便大家，而且可以方便地pull回Rails。

10 楼 richyzhang 2009-03-25 引用

rainux 写道

yangzhihuan 写道

rainux 写道

yangzhihuan 写道

我的解决方法是:
新建一个Rails 2.3.2的工程,把boot.rb文件拷贝过去旧工程中.
然后执行一下 rake rails:update
基本上就搞定了.

没有必要创建一个新工程吧，直接在 config/environment.rb 里把 Rails 版本号改成 2.3.2 之后执行 rake rails:update 即可更新所有的文件，包括 application.rb 自动改名。

我一开始就是这样干的,但是执行rake的时候会提示 boot.rb 有错的.

我从 Rails 2.2.2 升级上来的，没有问题。可能是因为你原来的 Rails 版本比较老。

用自动升级应该跟mysql类似,就是一个版本一个版本的upgrade,这样的话麻烦会少很多.

9 楼 rainux 2009-03-25 引用

yangzhihuan 写道

rainux 写道

yangzhihuan 写道

我的解决方法是:
新建一个Rails 2.3.2的工程,把boot.rb文件拷贝过去旧工程中.
然后执行一下 rake rails:update
基本上就搞定了.

我一开始就是这样干的,但是执行rake的时候会提示 boot.rb 有错的.

我从 Rails 2.2.2 升级上来的，没有问题。可能是因为你原来的 Rails 版本比较老。

8 楼 yangzhihuan 2009-03-25 引用

rainux 写道

yangzhihuan 写道

我的解决方法是:
新建一个Rails 2.3.2的工程,把boot.rb文件拷贝过去旧工程中.
然后执行一下 rake rails:update
基本上就搞定了.

我一开始就是这样干的,但是执行rake的时候会提示 boot.rb 有错的.

7 楼 yehs220 2009-03-24 引用

QuakeWang 写道

另外还有一些小改动，比如将原先自己写的对rails动态内容输出做gzip压缩，现在可以迁移到rack，用现成的：

Ruby代码

config.middleware.use Rack::Deflater

怎么样跳过Deflator？比如动态生成的图片什么的。

6 楼 rainux 2009-03-24 引用

yangzhihuan 写道

我的解决方法是:
新建一个Rails 2.3.2的工程,把boot.rb文件拷贝过去旧工程中.
然后执行一下 rake rails:update
基本上就搞定了.

5 楼 lgn21st 2009-03-22 引用

我手上的项目也刚刚从2.2.2升级到2.3.2,发现几个稍微复杂一点的关联模型上定义的named_scope执行时报SQL语法错误,花了点时间没有看出问题到底在那里,只能放到明天继续排查原因...
可能是原来在2.2.2上通过但是这么用不对
或者是2.3.2有bug,希望是前者...

4 楼 yangzhihuan 2009-03-22 引用

我的解决方法是:
新建一个Rails 2.3.2的工程,把boot.rb文件拷贝过去旧工程中.
然后执行一下 rake rails:update
基本上就搞定了.

3 楼 wosmvp 2009-03-21 引用

JavaEye果然够激进

2 楼 QuakeWang 2009-03-21 引用

在迁移JavaEye代码到2.3，已经遇到3个问题了：
1. Cache Sweeper不能正常的auto load，这个ticket号称已经解决，但是还有很多人报告有问题：
http://rails./projects/8994/tickets/1977-actioncontrollercachingsweeper-autoloading-is-broken
解决方案是检查一下你的environment文件中是否有调用ActionContoller或者ActionRecord的代码，导致先它在sweeper之前加载了，JavaEye在Rails 2.2.2的代码有类似如下设置：

Ruby代码

ActionController::Base.session_options[:session_domain] = DEFAULT_ROOT_DOMAIN
ActionController::Base.asset_host = "http://#{DEFAULT_SITE_DOMAIN}"

改成通过config设置就正常了：

Ruby代码

config.action_controller.session[:domain] = DEFAULT_ROOT_DOMAIN
config.action_controller.asset_host = "http://#{DEFAULT_SITE_DOMAIN}"

2. 新加的Strategy::LocalCache是memory cache的subclass，里面有freeze的代码：@data[name] = value.freeze，导致memcache store的对象全部被freeze
零时解决方案是hack localcache

3. Collection destroy不接受id作为参数了：
http://rails./projects/8994-ruby-on-rails/tickets/2306-associationcollections-destroy-method-is-not-compatible-with-old-version
解决方案是先查询，再调用删除方法。

另外还有一些小改动，比如将原先自己写的对rails动态内容输出做gzip压缩，现在可以迁移到rack，用现成的：

Ruby代码