【音乐欣赏】爱的力量Celine Dion-The power of love

闲猫JP 2011-09-21

展开全文

大家好！我是“印象上海”“美术大家”专栏1号特约投稿人紫月幽然。

谨以此文，祝专栏创建者杰瑞和所有博友们快乐、幸福、健康。

I'd like to dedicate this article to Jerry and all programa's fans, wish you a happy and healthy life。

Michelle Zaa

THE POWER OF LOVE 爱的力量

The whispers in the morning 清晨的绵绵细语
Of lovers sleeping tight爱人相拥而眠
Are rolling by like thunder now当我看着你的眼睛
As I look in your eyes外面仿佛雷声阵阵
I hold on to your body我抱着你的身躯
And feel each move you make感觉你的心跳
Your voice is warm and tender你的声音温柔暖和
A love that I could not forsake你是我不能放弃的爱
'Cause I am your lady因为我是你的女人
And you are my man你是我的男人
Whenever you reach for me不论何时你需要我
I'll do all that I can我都会尽我所能
Lost is how I'm feeling
lying in your arms躺在你的怀里，我感觉到迷
When the world outside's too外面的世界
Much to take纷纷绕绕难以接受
That all ends when I'm with you和你在一起时那一切都不再
Even though there may be times尽管有时
It seems I'm far away我似乎离你很远
Never wonder where I am不要问我在哪里
'Cause I am always by your side因为我总是在你身边
We're heading for something我们共同向前进
Somewhere I've never been去我没到过的地方
Sometimes I am frightened有时我会害怕
But I'm ready to learn但我已准备好去学会
Of the power of love爱情的力量
The sound of your heart beating你心跳的声音
Made it clear使这一切更加清楚
Suddenly the feeling that
I can't go on但突然问我不能够把握那种感觉
Is light years away如有光年那么遥远的距离

专辑曲目：

01. THE POWER OF LOVE 爱的力量
--1993年4周冠军白金单曲
02. BEAUTY AND THE BEAST 美女与野兽
--1992年金球奖，第64届奥斯卡金像奖"最佳电影主题曲"
03. BECAUSE YOU LOVED ME 因为你爱过我
--1996年6周冠军白金单曲,葛莱美奖"最佳电影主题曲"
04. IT S ALL COMING BACK TO ME NOW 重新拥有
--1996年成人抒情榜5周冠军单曲
05. IMMORTALITY 不朽
--与Bee Gees破天荒柔情对唱的全英排行Top 5单曲
06. TO LOVE YOU MORE 爱不完
--日剧"恋人啊"主题曲,1998年全美成人抒情榜5周冠军单曲
07. MY HEART WILL GO ON 爱无止境
--"铁达尼号"奥斯卡金像奖,葛莱美奖"最佳电影主题曲"
08. BE THE MAN 成为爱人
--日剧"东京圣诞夜"主题曲
09. I M YOUR ANGEL 你的天使
--与R.Kelly对唱的1998，1999年6周冠军白金单曲
10. THAT S THE WAY IT IS 爱的方式
--当红偶像Backstreet Boys,Britney Spears的幕后推手共同打造
11. IF WALLS COULD TALK 以墙述情
--乡村天后Shania Twain的专辑制作人谱写制作的浪漫抒情曲
12. THE FIRST TIME EVER I SAW YOUR FACE 一见钟情
--重心诠释Roberta Flack的1972年6周冠军曲
13. ALL THE WAY 天长地久
--透过现代科技与Frank Sinatra的珍贵对唱曲
14. THEN YOU LOOK AT ME 深情凝视
--[My Heart Will Go On]金奖词曲创作搭档全新铸造
15. I WANT YOU TO NEED ME 要你渴望我
--冠军歌曲创作天后Diane Warren全新谱写
16. LIVE FOR THE ONE YOU LOVE 为爱而活
--"钟楼怪人"音乐剧原声带中名曲[Vivre]的英文版

爱的力量，歌曲本身曲调优美、歌词也很动人，演唱的难度极大。席琳迪翁，这位当今世界歌坛上当之无愧的天后，在常人无法应付的高音部分显示出了惊人的控制能力和爆发力，完美地表现了歌曲的华彩和精髓。曲、词、歌手三者结合得天衣无缝，是近年来难得一闻的好歌，真正的金曲。也正因为她《爱的力量》（The power of love）、《因为我爱你》（Because you loved me）、《我心永恒》（My heart will go on）等经典曲目带来的震撼，紫月找到她的《精选集》，供大家试听，此张专辑收录了席琳迪翁celine dion的最伟大的曲目，是一张旷世大碟，紫月只收藏了曲目试听，有意的朋友可以自己去搜索资源，或购买正版碟。