|
各国葡萄酒等级中文翻译
法国： A.O.C：法定产区葡萄酒 V.D.Q.S：优良产区葡萄酒 V.D.P：地区餐酒 V.D.T：日常餐酒 德国： 1. Tafelwein：日常餐酒； 2. Landwein：地区餐酒； 3. Qualitaetswein bestimmter Anbaugebiete：简称QbA，优质葡萄酒； 4. Qualitaetswein mit Praedikat：简称QmP，特别优质酒。 QmP级别内根据葡萄不同的成熟度，还可以细分为6个等级： 1. Kabinett：珍藏 2. Spatlese：晚收 3. Auslese：精选 4. Beerenauslese：简称BA，颗粒精选 5. Trockenbeerenauslese：简称TBA，用深度贵腐的葡萄酿成，葡萄大概要失去95％的水分，酿成的酒也最甜。TBA等级的葡萄酒有的时候就如同蜂蜜那么浓稠，由于产量很少所以价格通常很高。 6. Eiswein：冰酒，是用冰冻的葡萄酿造的酒。 |
|
|
