|
杜老师： 汉语中“量身定做”的“量”，有人读二声，有人读四声，怎样读才正确？谢谢。 菲律宾留学生 宋正 宋正同学： “量”有两个读音。一个是liáng，一个是liàng。 读liáng的时候表示用某种工具测定。例如： （1）我去医院先量血压，然后量体温，最后量一下体重。 （2）找把皮尺，咱们来量一下这间房子的面积。 （3）先量一下这个角有多少度。 读liàng时主要有以下几个意思： 一、表示容纳或者承受的限度。例如“度量”、“饭量”、“酒量”、“气量”等。 二、表示数量的多少。例如“产量”、“大量” “流量”、“信息量”等。 三、表示估计、估量的意思。例如“量才录用”“量力而行”、“量入为出”、“不自量力”等。 您提到的“量身定做”跟“量体裁衣”等词语中的“量”的意思相同，也表“估计”，因此也应读去声liàng 。 《语言文字报》原主编 杜永道 |
|
|
