双语：若想无可取代，便要敢为人先

 

 

 

若想无可取代，便要敢为人先

 

 

佳人首发

1、Life is the art of drawing without an eraser.
生活是一门没有橡皮擦的绘画艺术。

2、If you hate me, I don’t really care. I don’t live to please you!
如果你讨厌我，我一点也不介意，我活着不是为了取悦你。

3、It’s hard to wait around for something you know might never happen; but it’s even harder to give up when you know it’s everything you what.
明知是梦，却痴心等待，很难。明知是爱，却忍痛放弃，更难。

4、If your life is beginning to feel like a runaway train, grab a hold of the emergency cord and jump off. You just might be on a fast track to nowhere.
假如你的生活开始变得像一列失控的火车，抓住急救绳，赶紧跳下去。否则，你只能呆在一列飞车上，却不知驶向何方。

5、There is an unconscious heeling process within the mind which mends up in spite of our desperate determination never to forget.
心中的伤痛总是不知不觉渐渐愈合，虽然我们也曾痛苦地发誓说永不忘记。

6、Love talked about is easily turned aside, but love demonstrated is irresistible.
挂在嘴边上的爱情，很容易放到一边；表现在行动上的爱情，则不可抗拒。

7、Inception: Don’t you want to take a leap of faith? Or become an old man, filled with regret?
《盗梦空间》：你不想为你的信仰冒一下险吗？难道想等你老了，再后悔莫及吗？

8、It’s better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you.
与其等着别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一点。

9、If we can only encounter each other rather than stay with each other, then I wish we had never encountered
如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。

10、Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet.
每颗心都在唱一首不完整的歌，直到另一颗心悄声回应。那些愿意唱的人，总会找到一首歌。

11、Dare and the world always yields. If it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumd.
大胆挑战，世界总会让步。如果有时候你被它打败了，不断地挑战，它总会屈服的。

12、Remember: No matter how bad you are, you are not totally usless. You can still be used as a bad example.
请记得：不管你有多挫，你也并非是完全无用的，好歹你也能当反面教材嘛。

13、I heard that it is very easy to be happy, as could be diluted with time going on.
听说幸福很简单，简单到时间一冲就冲淡。

14、Next to knowing when to seize an opportunity, the most important thing in life is to know when to forego an advantage.
生活中最重要的事情是，懂得何时抓住机遇，其次便是懂得何时放弃好处。

15、I comfort myself like this: although I am in the lowest place, seeing no flowers blossoming, I can always witness the romance when the petals fall down and fly in the wind.
我安慰自己，虽然在最底最底的位置，看不到花儿绽放时的艳丽，然而却总不会错过花瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。

16、One who thinks he can live without others is mistaken. One who thinks others cannot live without him is more mistaken.
如果认为自己不需要任何人也可以生活，你错了。如果认为别人没有你不能生活，你更是错了。

17、During the whole life, you will regret for two things: one is that you don’t get the one you love and the other is the one you loveis not happy.
人的一生，有两种遗憾最折磨人：一是得不到你心爱的人；二是心爱的人得不到幸福。

18、Happiness is a butterfly, which, when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
幸福如一只蝴蝶，当你想追寻时，总也抓不到；但当你安静地坐下来时，它也许会飘落到你的身上。

19、You can go wherever you like but it’s the inside you cannot leave.
天涯海角，你可以去任何想去的地方。但在内心深处，从未曾离开。

20、CoCo Chanel: In order to be irreplaceable one must always be different.
可可·香奈儿：若想无可取代，便要敢为人先。