Web-Learning 学好英语的有效途径

Web-Learning 学好英语的有效途径

   ----利用国外网络资源学习英语 听力篇

　　很多人希望自己可以讲流利的英语，写通顺的英语文章。每天也有许多人在寻找学习英语的捷径，或者我们注意到有些广告声称可以保证您在短时间内学好英语。但每位英语学习者都很清楚，要学好英语并没有真正的捷径可走，该花的时间，该下的功夫一点都不能少。虽然没有通达的学好英语的捷径，但我们生活在一个E-Learning，更确切地说是Web-learning的时代，利用互联网就可以轻松拥有许多地道的英语学习资料，不必浪费金钱和时间去英语培训班就可以免费跟英语为母语的人士学习纯正的英语。但搜索资料却不是个轻松的过程，因为我们需要过滤那些不适用或质量不高的信息， 如再遭遇一些网站的病毒文件，不仅浪费了很多宝贵时间而且打击大家的学习积极性。本文的目的就是力求帮助大家，在面对无可计数的英语学习资料时少走弯路，把宝贵的时间运用到学习高质量的英语资料上，从而增加各位学习英语的兴趣和信心。我们把累积了若干年，花费大量时间而收集精选出的英语学习资料和工具与大家共享。资料包括英语学习的听力、口语、阅读、写作、语法、重音与发音等六个部分内容，适用于从初级到高级英语的学习。但所有资料来源于国外的英文网站，这需要使用者具备一定的英文基础才能有效的利用这些资源。

　　听“一耳”流利的英语

　　期望讲一口流利的英语，必须首先听“一耳”流利的英语。有研究发现通常我们听到的大多数是储存在我们第一语言里的声音，而忽略或直接阻断那些不同的或新的在第二语言里的声音。这就是为什么有些人一直在“听”英语，却充耳不闻。不是在第一语言里储存的声音，人们听到后也很难重复出来，即不会讲。学会一门语言一个很重要的标志就是听得懂，如果听不懂，就谈不上会说会用。不过一定要清楚你不是唯一听不清听不懂的人。听力对所有英语作为第二语言的人来讲可能都是最难以攻克的难关了。但是请记住最重要的就是去“听”，尽最大可能地经常去听。

　　笔者之一刚到美国的时候，和别人交谈的过程中当不明白某个单词时，就会集中在那个词上并试图把它翻译成中文。这种方法通常会让你感觉更糊涂和不解。差不多4个月以后我发现了两个非常重要的事实：一是试图“翻译”在听者和说者之间筑起一道屏障。当你与人交流，听别人讲英语的时候，你会试图立即把听到的翻译成母语，尤其是当你听到不懂的单词的时候，这种试图似乎更加强烈。然而这个翻译的过程会分散你听的注意力，导致一种大脑接收信息的阻塞从而让你不能明白所听到的东西。另一个事实就是很多人通常都会重复它们所说的 。回忆一下你的朋友，家人或同事，当他们用中文和你说话的时候，是不是他们都会重复，我不是指逐字逐句的重复，而是指主要意思上的重复。所以，当你听英语的时候保持冷静，允许自己听不懂，不要边听边翻译，你的大脑就可以自由的集中在最重要的事情上：在英语中理解英语。开始听的时候，你可能会因为有限的理解能力而沮丧。通常情况下我们会给学生们一些建议，比如：

　　· 接受一个事实，那就是你不可能听明白每一个单词，每一个句子。

　　· 当你不理解的时候也要放轻松，即使这种情况会持续很长时间 。

　　· 不要把听到的翻译成母语。

　　· 听你喜欢、感兴趣的东西。

　　· 听关键词汇，利用关键的词和短语去帮助你理解大意。注意听对话中的大意，在明白对话的主要意思之前别把注意力集中在细节上。

　　你是不是感觉奇怪，我们似乎在鼓励你不用什么都听懂。因为百分百的理解是我们努力的目标而不是目前对自己的期望。听力理解需要大量耐心的练习，当你不能理解的时候应该允许自己不用那么紧张，以后你会惊诧于自己怎么那么快就开始能听懂了。

　　接下来就是要找“可听”的资料，在这一点上互联网功能之强大、资源之丰富在此不必赘述。本文给出的网站链接均是经作者精心挑选的，经过我们自己和学生亲身试验过，并得到大家认可和喜爱的资料：

　　练习听力最好的网站之一：http://www./ 这是笔者强力推荐的一个练习听力最好的网站之一。这个网站包括日常对话、可以用来准备托福考试之类的以学术为目的对话, 20分钟的词汇课程，语言学习和生活小贴士，以影像形式呈现的长对话等。其听力材料分为简单、中等、复杂三种不同程度。每一个听力材料都配以相应的小测验，当你边听边完成测验后，如果个别问题没有答对，再回去听，要格外注意涉及到你做错的那道题的信息。当所有问题都答对的时候，再点击“Quiz Script”阅读原文及附加的关键词解析，继续听几遍，把那些对你耳朵来讲是 “稀客”的单词变成 “孰客”，任何时候再听到立刻可以辨认出来。这些对话涵盖了在国外生活学习的各个方面，内容非常丰富，情景生动活泼，让你不自觉地会有身临其境的感觉。

　　边看边听兴趣倍增：http://www./new-lessons.asp 这个网站是为英语非母语的学习者设计的，目的是为了提高学习者的听力理解能力和口语技巧。如果你不喜欢单纯的听，这里的资料是以影音形式呈现的，并附加自我测试练习。每个影音文件都有两个版本，建议你从没有字幕的那个版本开始观看，做完练习后，再回过来观看有字幕的版本。实践证明“在读之前反复听若干遍=好的发音。”

　　英语听力的网上图书馆：http://www./ 这个网站被称为英语听力的网上图书馆，在这里你可以听到来自世界各地的人们讲英语。包括了从听力游戏、新闻中心、歌曲到各类主题的数以几千计的听力资料，名目之繁多，涉猎范围之广都会让你大开眼界。

　　英语老师的好帮手：http://www./ 我们推荐这个网站给英语教学者们，通过这个网站你可以和学生们一起了解发生在世界各地的热门事件和新闻。相信这里千百个内容多样的听力材料会给英语教师们留下深刻的印象。尤其是每一个听力材料都配以13页可以打印和下载 的课堂讲义。讲义包括听力文字内容、教学步骤和方式、各类测验、作业等，内容之详尽和全面会让大家受益匪浅。

　　地道美语听力：http://www./audiocourse/index.htm 这个网站推出了40个单元的美语听力材料。其中20个单元的日常会话，让你有机会熟悉在英语环境中生活和建立社会关系所需要的关键对话。另外20个单元的校园情景对话，对准备托福和雅思考试的学生也非常适合。熟悉这些对话内容不仅有助于你取得好的考试成绩而且会帮你尽快适应美国的大学生活。需要提醒大家的是，如果你点击文件名却不显示播放文件，说明需要下载或更新Macromedia Flash Player软件才能播放。

　　纯正英式英语：http://www./worldservice/learningenglish/general/ 这是笔者最爱的学习英式英语的网站。它也被许多人认为是最好的提高英语水平的网站之一。内容涉及到日常和商业英语，包括许多高质量的录音和录像资料。你可以听和看有关发音训练方面的节目，了解伦敦的各方面资讯，在“Ask about English”专栏，有专业人士回答一些不容易理解、易混淆的英语问题。还有关于歌手和歌曲的信息，音乐目录，国族影音，怀旧英语等等都会让你应接不暇并乐在其中。

　　寓学于乐练听力：http://www./scripts/scripts.html 通过这个网站你可以听到连续的、有趣的、戏剧化的英语故事。 讲述者会对故事里的关键词比如成语、短语、习惯用语给出地道而详尽的解释, 你会学到以英语为母语的人们是如何使用这些词语的。同时这也是个练习口语和发音的好网站，因为主持人的发音非常清晰，速度适中，你可以跟着一句句的复述，如果刚开始的时候跟不上可以照着文字跟读，但是要注意尽力模仿主持人的发音和语调，那些非常有趣的故事一定会吸引你一步步的听下去，反复的跟读复述你也不觉得厌倦，但这一举却可三得，即同时提高你的听力、口语和发音。

　　http://www./website/index_new.html 这个网站和前者有些相似，但不是以连续故事而是用不同的话题吸引人们的注意力。同样也包括了对关键词汇及其使用方法的解释，讲述者语速相对缓慢，发音清晰易辨，听起来非常舒畅，你会喜欢上那些有趣的音频文件。这个网站还提供给英语教师们一些专用的教学素材，但是需要付费才能得到。

　　收听英语广播：收听英语广播新闻和讨论是提高英语听力最好的方法之一。无论你身处何处都可以通过网络收听到世界各地广播电台的节目。使用下面的这个链接，不需要收音机你即可听到地道纯正的英语广播新闻节目：http://www./listening.htm ,在这里你可以收听著名的英国BBC电台、英国地方电台及美国的CNN电台，ABC电台等广播新闻节目。

　　另外一个非常强大的综合广播电台搜索引擎是http://www./ ，这个网站有超过10,000家广播电台网页的链接，和超过2500家来自美国和世界范围内各电台的流媒体广播。你可以按照国家地区、电台形式来搜索，也可以按照州名，城市，邮政编码等关键字搜索美国各地方电台。这个电台搜索引擎之强大令人叹为观止，仅以美国加州一个小城市的邮政编码—91358为关键字，就有91个美国地方电台的链接，点击即可收听。

　　以上是我们与大家分享的提高英语听力的一部分内容。尽管有很多因素会影响到英语的学习，但是你接触英语的绝对数量将是成功与否的最重要因素。这就需要你采取策略能够做到每天都可以读，听，写和说一点点英语，即使做不到每天，也要经常性的接触英语，在日常生活中建立一种接触英语的习惯。 久而久之，每天的点滴累计要远比一段耗时长但不规律的练习要有效的多。另外需要大家明确地认识到重复/复习的效力。就人类记忆而言，我们需要把文字或概念重复几次才能把它们转化成为内在的新知识。我们也知道，需要经过12到15次的复习才能把一个概念从短时记忆转换为长时记忆，重复是这两种记忆模式转化的桥梁。别厌倦一遍遍的重复你认为已经知道的东西，因为从长远角度来看，这是最快的提高英语水平的方法。

　　另外，我们要说的是要给自己设立现实的期望值。无疑网络可以帮助你的英语学习迈上一个新台阶，但并不意味着可以取代英语老师对你的引导。根据加拿大研究专家H.H. Stern的报告显示，要精通一门第二语言，以英语为例，平均需要5000小时的英语课程学习，要掌握可以满足一般旅游需求的基础英语，需要1200小时的课程学习。把这些数字记在脑海中会帮助你在短时间内给自己树立更现实的期望值。所以当你开始的时候觉得过程缓慢时，别气馁，耐心和坚持不懈非常重要，Just hang in there迟早你会达到你的理想水平。

　　以上只是我们精选的部分有关英语学习的网站，当然还有很多类似的资源，包括更多的资料和内容帮助你提高英语听力。我们不在这里逐一列举，如果有需要的读者，可以和作者联系，我们会非常乐意尽一己绵薄之力提供有用的信息。Last but not least, Listening is the most important approach to improve your listening skills. So enjoy the listening possibilities provided by the Internet and remember relax… The most important thing is to listen, listen, and that means as often as possible. Good luck to you all!

　　(作者简介： 杨朝义，英语专业毕业，多年从事英语教学工作. 杨秋维，曾就职于知名网络教育服务公司, 从事人力资源管理工作，后留学美国并工作至今. Email: [e-mail])