分享

更多

   

中国人为什么称印度人为阿三,称韩国人为棒子,称日本人为鬼子?

2011-10-02  毒家观察

 


1.中国人为什么称印度人为阿三?

    1。上海还是租界时,英国人很多,为维护租界治安,英国人找了很多印度锡克教徒来当保安(巡捕)。印度人的皮肤很黑,头上缠着红巾。所以上海人一开始就叫红头黑炭,不过英国的公务人员被称呼为SIR。另外上海人习惯在单音节的单字前面加一个阿字。所以上海人就把阿Sir叫成阿三,于是印度保安就被叫成了红头阿三。后来上海人发现不是每个印度人都缠着红巾,印度还有很多不缠红头巾的人。所以上海人就把红头阿三改成印度阿三,于是这个浑号就一直沿用.
    2。另外还有一种被列入俚语辞典大百科的说法!就是当时上海的民众英文不好、印度人的英文也是怪怪的,所以当时警民沟通时印度保安每次遇上上海人的时,总是会结巴地反复讲着:I Say.I Say.。所以上海人就把印度保安的I Say用上海话来发音,又变成了「阿三」。
    3。印度阿三是由“红头阿三”演变过来的,因为“红头阿三”就是指印度人。“红头阿三”语源是上海地方话,旧时上海有(各国)租界,英租界内一般的差吏(小警察)多是从英殖民地印度调来的印度人,他们因为信仰锡克教,头上都缠头巾(当然,没当差前一般头缠白巾),做为制服,印度警察的头巾冠以‘红色’,这是“红头”的由来。

 

 

2.中国人为什么称韩国人为棒子?

    1。倭国占领东北的时候,低层的保安多是韩国人,由于他们也是二等公民,倭人对他们不信任,不配备枪支,只发一根棒子。可是这些韩国人却喜欢欺负中国人、动不动就拿警棍打中国人.于是人们就把这些韩国保安叫高丽棒子。

    2。韩国媒体报道:人们对陌生人,尤其对那些以前罕有接触的外国人会产生一种厌恶感。我们通常把这种对异邦人的模糊的敌视心理称为“排外(Xenophobia)”,该词(Xenophobia)是由“外人”(Xeno)和“讨厌、排斥”(phobia)构成的一个复合词。
    人们对于邻国国民尤其容易产生这种厌恶感。
    韩国人把曾侵占韩半岛的日本人称为“肘巴里(音,猪蹄子,源于日本人穿着木屐脚看起来像猪脚一样)”,把在古代朝贡体系下炫耀天朝大国身份的中国人贬称为“??(该词最早被用来贬低古时居住在满洲的女真人) 。
    韩半岛人(现在的韩国人和朝鲜人)也并非例外。日本人将韩国人称为带有贬低色彩的“朝鮮人(ちょうせんじん)”,中国人将韩国人称为“高丽棒”或是“高丽棒子(在‘高丽棒’后面加上词缀‘子’) 。
    “高丽棒”和韩国人贬低日本人或是中国人所用的词语一样,词源不祥。为什么加上意为“棍棒”的“棒”字则更无定论。有人认为,这与中国隋朝侵犯高句丽王朝时,整个韩半岛男女老少都拿着棍棒出来抵抗有关。
    其实,上述说法可以解释为比较积极的意思,与现在的贬称并不相符。下面的说法似乎更有说服力,即日本在吞并韩半岛之后,通过满洲地区向中国发动侵略,而部分韩国人(当时国号为“大韩帝国”)则作为日本的傀儡手里拿着棍棒欺负中国人。中国人当时把日本侵略军称为“日本鬼子”,把日本的傀儡——韩国人称为“二鬼子”。考虑到这一点,我们可以认为“高丽棒子”的词源与其是有一定关联的。但无论是前者还是后者,对于韩国人来说都是十分无奈、苦涩的。
    最近,中国国内反韩情绪高涨。在奥运会开幕式选手入场仪式以及日后的比赛中,中国观众在对韩国选手异常冷漠,甚至喝倒彩。中国网民之间的反韩情绪则更是有过之而无不及。“高丽棒子”很可能在中国社会再度成为“众矢之的”。
    虽然这其中存在着中国人对韩国人的很多误会和偏见,但韩国不能因为中国反韩情绪高涨就与中国“争锋相对”,而要调整自己的姿态,自己克制贬低中国的行为。有时候一个人的言语会对其思想产生决定性影响。如果一个人只顾着贬低、嘲讽对方,那他将看不到对方的长处和其它方面的情况。与其发泄自己遭对方蔑视后产生的不满情绪,不如站在客观公正的立场上不断认识对方,了解对方。

    3。高丽棒子是对朝鲜人(朝鲜族、韩国人)的蔑称!取自谐音“高丽”。高丽(西元918年-1392年),又称高丽王朝, 王氏高丽, 是朝鲜半岛封建王朝之一。918年后高句丽国弓裔王的部将王建推翻弓裔建立高丽国,定都于自己的家乡开京(即今朝鲜开城)。1392年被朝鲜王朝所取代。  高丽王朝自称继承高句丽。高丽的英文名“Goryeo”源于高句丽的英文名“Goguryeo”。 而韩国的英文名“Korea”是高丽英文名“Goryeo”的变形。

 


3.中国人为什么称日本人为鬼子?

     “鬼子”这个词,是中国人所独创的,鬼子这个词,体现了中国人的一种优越感。中国人一直有一种泱泱大国,天朝上邦的思想。世界各国都是番邦小国,不懂礼法的野蛮人;鬼子是中国人对侵略者表示轻蔑的一种称呼。
    日本鬼子是中国人对日本侵略者的一种蔑视的称呼,对于日本人中国人从骨子里就看不起他们。明朝时期就称日本人为倭寇,在日本侵华时期称日本士兵为小鬼子。
    鬼子一词;是中国人对侵略者表示蔑视而创造的一个词汇,是对侵略者的总称。
    如,中国人所说的英国鬼子、美国鬼子、德国鬼子等等。中国人骂外族人一般都用“鬼子”这个词,而中国人骂中国人一般都用“土匪”或汉奸,根本不用鬼子这个词。因为鬼子是中国人独创的一个专用于外国侵略者的一个专用词。只有外国人可以享受这个词。本国人无权享受。
    “鬼子”是中国人对侵略者的一种蔑称。最早侵略中国的是白种人,在中国传统文化中,鬼怪画中的小鬼大多是面目扭曲的形象,由于白种人长的是黄发蓝眼。和中国传说的小鬼形象差不多,所以中国人就把五官“怪异”的白种人憎称作“鬼子”,后来泛称侵略者。
    鬼子一词的文字解释,就是依附于人体之上的幽灵,是害人之物,是害人的鬼怪,。是一群活死人。
    抗日战争时期,“日本鬼子”侵略中国。烧杀抢劫,无恶不作。到处杀害中国人, “鬼子”就成为“日本军人”的代名词。也就是中国人对日本人的称呼。
    虽然日本当时很强大。但是中国人还是从心理瞧不起日本人,认为小小的日本人掀不起什么大浪,不过就是一群害人的鬼怪。人世间的一群披着人皮的幽灵,依附于人体之上的死人,小鬼子没有什么了不起的,最终必然灭亡。
    日本鬼子这个中国人创造的词语,表达中国人对日本侵略者的一种蔑视。充分表达了中国人那种必胜的自信心和高傲地性格。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。如发现有害或侵权内容,请点击这里 或 拨打24小时举报电话:4000070609 与我们联系。

    猜你喜欢

    0条评论

    发表

    类似文章
    喜欢该文的人也喜欢 更多