〖音画〗我心依旧 My Heart Will Go On

音画 TITANIC（泰坦尼克号）---中英文歌词

席琳·迪翁（Celine Dion）1968年3月30日出生于加拿大魁北克省，是最著名的法语和英语流行女歌手， 有流行天后之称。她获得过5次格莱美奖、12次世界音乐奖、7次美国音乐奖、7次美国告示牌、21次朱诺奖 和39次Félix Award音乐奖。席琳也被世界媒体誉为90年代至今的跨世纪天后歌手之一（另四位：惠特妮· 休斯顿、麦当娜、仙妮亚·唐恩和玛丽亚·凯莉）。2008年5月22日席琳·迪翁在巴黎接受法国总统萨科齐 亲自颁发的Legion d'Honneur骑士勋章。作为全球最畅销的女歌手，席琳·迪翁在全球的专辑销量已经超 过了2亿张。席琳用她丰富情感唱腔所凝聚的瑰丽声韵，跨越种族、语言籓篱感动全球乐迷的心。 用她惊人 爆发力与感染力，细心呵护正在享受热恋的情侣、温暖携手共享人生每一刻的伴侣，提供为爱伤神的碎心者 一个宣泄空间，气质出众且优雅勾勒出属于爱情的轮廓，情歌，还是席琳狄翁最动听。很多朋友对celine  dion 的认识大多是从《泰坦尼克号》主题曲“my heart will go on” 开始的。1997年，泰坦尼克号风靡 全球。在国内，席琳迪翁这名字瞬间被众多歌迷所喜爱。   My Heart Will Go On 我心依旧 【演唱】Celine Dion 席琳·迪翁 电影《泰坦尼号》Titanic 主题曲    中英文歌词   Every night in my dreams 每一个夜晚,在我的梦里 I see you,I feel you 我看见你,我感觉到你  That is how I know you go on 我懂得你的心……  Far across the distance,And spaces between us 跨越我们心灵的空间 You have come to show you go on 你向我显现你的来临  Near...far...,Wherever you are 无论你如何远离我 I believe,That the heart does go on 我相信我的心已相随 Once more you open the door 你再次敲开我的心扉  And you're here in my heart 你融入我的心灵 And my heart will go on and on 我心与你同与你相随  Love can touch us one time 一次刻骨铭心的爱 And last for a lifetime 让我们终生铭记在心  And never let go till we're one 不愿失去,直到永远   Love was when I loved you 爱就是当我爱着你时的感觉  One true time I hold to 我牢牢把握住那真实的一刻  In my life we'll always go on 在我的生命里爱无止境 ……  You're here 有你在我身旁  There's nothing I fear 我全无畏惧 And I know,That my heart will go on 我知道我心与你相依   We'll stay forever this way 我们永远相携而行 You are safe in my heart 在我心中你安然无恙  And my heart will go on and on 我心属于你