英语快速阅读The Big Bull Market was dead. Billions of dollars' worth of profits and paper profits -- had disappeared. The grocer, the window-cleaner, and the seamstress had lost their capital. In every town there were families which had suddenly dropped from showy affluence into debt. Investors who had dreamed of retiring to live on their fortunes now found themselves back once more at the very beginning of the long road to riches. Day by day the newspaper printed the grim reports of suicides. 上边的英文,只要读红色字,全文就弄明白了。 Market dead. 其他的,都是多余的,可以去掉。 所以最快的英语阅读是,不管语法,丢掉你不认识的字,只看、只记住你需要的带信息的字,然后按你自己的逻辑(甚至是按中文逻辑)把它们组织起来,只要说得通,你的理解就是正确的。 这是所有人读书的方法。这是每一个学语阶段的婴儿理解成人的方法。 英语本来就分为两个部分关键词(带信息的词)和结构词(虚词, structure words),虚词的作用就是把实词联系在一起。 中国人习惯于留白,“小桥流水人家”,全是实词,但意境十分明了,不需要多余的虚词。古代有“之乎者也矣焉哉”。现在有了标点,这些虚词都省了。 如果你不需要表达,语法和结构词,要不要没有关系。 如果你要复述你读到听到的内容,只要把信息,按英语的语篇、句子习惯,用虚词连接起来就行了。 对于英语阅读理解、听力、连贯表达、作文,有上述几句,也就够了。如果你不嫌麻烦,也可以往下读。 * * * 一般而言,研究生课程进度相当快,压得人喘不过气来。面对短期内要求读完的好几本教科书及指定读物,如何训练自己的阅读速度便成了十分重要的课题。阅读英文书时最好不要逐字诵读,因为这样不但速度缓慢,也不容易找出文章的关键所在。阅读时要随时提笔,记下自己所学专业领域的字汇及术语,而且每读一个段落,应作摘要笔记,或是标示出关键字。此外,最好能训练自己用简单英文交代大意——以方便日后复习,同时练习使用英文表达,以增强课堂上发言的信心。 一、英语阅读速度主要取决于英语水平的高低和知识面的宽窄,以及阅读目的。脱离这些来讲阅读速度是没有意义的。我们讲快速阅读,主要包括跳读(skimming)、扫读(scanning)和略读。跳读的目的,是去找要读的文章,比如从报纸上找我们要读的版面或专栏。所谓扫读,是从文章或段落中找和我们阅读目的有关的词语,比如从众多租房广告中找到位于某地区或我们能够接受的租金价格的房屋。所谓略读就是去找出一篇文章的大意。通常是只读文首,各段的段首和文尾就可抓住文章的大意。当然,细读也要快,并不是细读就可以不考虑速度,多慢都行。但细读以弄清段落的主要内容为目的,不象跳读、扫读和略读,速度本身是阅读的一个主要目的,所以我们不在快速阅读中讨论细读。所有阅读,都必须始于略读。是否细读,要在略读后才能决定。在略读的基础上,认为那一部分需要认真阅读,才去细读。 二、速度是受目的制约的,达不到目的,再快也设有用。超出目的要求的阅读精度是没有必要的,也就是说,能跳读就不扫读,能扫读就不略读,能略读就不细读。 细读 一、所谓细读,也不是句句要读。而是要把每个段落的大意都搞清楚。细读的准确率只要达到70%至80%就可以了。细读也要讲究速度,并不是可以无限制地慢。如果准确率达到90%,说明太细,还可以提高细读的速度。如果准确率只有30%到40%,则或者意味着细读方法没有掌握,或者说明速度太快,必须降低阅读速度。细读,各人有各人的方法。很难说谁的方法好。每个人都应摸索出自己的方法。我通常采用下面两种方法: 主句的判断
信息词判断 信息词判断完全要凭经验,初学者不易掌握。它也有一些规律可循。英文段落一般在句首是主题句(topic sentence),个别的在主题句前还有引导句(introductory sentence)或过渡句(transitional sentence)。在主题句中,一定会有中心词(controlling idea(s))。而整段内的各句话,都必须围绕这些中心词。和中心词相关(relevent)的就是信息词。 英文阅读速度 一、朗读是最慢的。VOA的朗读速度是每分钟180字。BBC的朗读速度是每分钟150字。我们的朗读速度通常只有120字。
一、阅读中最重要的是理解,没有理解,就是一分钟能读一万个字也是没有用的。
一、过目不忘是阅读的基本要求。只要能够抓出逻辑关系、文章结构、语言特点,并通过助记词(reminders) 帮助记忆,就能够过目不忘。感觉到的东西,不容易理解它,但理解了的东西,却能够深刻地感觉它。所以对于成人,理解是记忆的关键。 生词 一、如果碰到生词,一律放过不管。 阅读理解训练 一、必须每天坚持读一篇文章,进行阅读理解训练。时间大约半小时,可以见逢插针安排。 如何教阅读理解 第一步,划关键词 阅读理解是训练说读写译结合的最好方法 一、复述就是说,应是连贯表达 |
|
来自: MouseHappy > 《英语学习视频》