|
2951 Nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it. 世上无难事,只怕有心人. 2952 The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. 生活中最大的幸福是坚信有人爱我们. 2953 The soft can overcome the hard,and the weak can defeat the strong. 柔能克刚，弱能制强。 2954 The administration of justice is the firmest pillar of government. 主持正义是政府最坚定的支柱。 2955 Chance is a word void of sense; nothing can exist without a cause. 机会是个没有意义的词;任何事物都不会无缘无故地存在. 2956 By the street of "Bye-and-bye"one arrives at the house of "Never". 迁延因循,一事无成. 2957 The dead are only dead when they die in the thoughts of the living. 没有活人思念的死人,才是真正的死了. 2958 The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves. 妒忌者对别人是烦恼，对他们自己却是折磨。 2959 No hand can make the clock strike for me the hours that are passed. 光阴如流水,一去不复返. 2960 Take care of the pence and the pounds will take care of themselves. 小财注意,大财自来. 2961 Titles do not reflect honour on men,but rather men on theri titles. 称号并没有给人带来荣誉，而是人给自己的称号带来荣誉。 2962 The wise man knows he knows nothing; the dunce thinks he knows all. 聪明人知道自己不懂什么,蠢人则认为自己什么都懂. 2963 You should,like a candle,burn yourself out to give light to others. 要象蜡烛一样燃烧自已,照亮别人. 2964 He that is foolish in the fault, let him be wise in the punishment. 因愚蠢而犯错误的人，应使受惩罚而聪明起来。 2965 He that would govern others. first should be the master of himself. 要管好别人，先管好自己。 2966 God defend me from my friends, from my enemies I can defend myself. 愿上帝助我防备朋友，我自己能抵御敌人。 2967 It is not wide reading but useful reading that tends to excellence. 读书要有成效不在于博览群书,而在于读有用的书. 2968 Reward lies ahead of diligence,but nothing is gained by indolence. 勤有功,嬉无益. 2969 More people are flattered into virtue than are bullied out of vice. 因受到赞扬而行善的人比因受到威胁而不作恶的人要多。 2970 I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself. 我从不认为安逸和快乐就是生活本身的目的. 2971 How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child. 逆子无情甚于蛇蝎. 2972 Life has taught me to think,but thinking has not taught me to live. 生活教会了我思考,但思考却没有教会我生活. 2973 Man can climb to the highest summit,but he cannot dwell there long. 人可以爬到最高峰，但他不能在那儿久住。 2974 Listen to the voice of experience, but also make use of your brain. 要听经验之谈,也要自己思考. 2975 Man loves company even if it is only that of a small burning candle. 人喜欢伴侣,哪怕只是一根点着的小蜡烛也好. 2976 Man aspires after happiness and trees wait for the advent of spring. 人望幸福树望春. 2977 If each would sweep before his own door,we should have a clean city. 若家家动手扫清门前,整个城市就清洁了. 2978 If I have done the public any service, it is due to patient thought. 如果我为公众做了点事,那要归功于耐心的思考.2979 I like the dreams of the future better than the history of the past. 我不缅怀过去的历史,而致力于未来的梦想. 2980 Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth. 坚韧不拔,意味着失败十九次,而第二十次终于成功. 2981 Pessimist:One who, when he has the choice of two evils,chooses both. 悲观主义者：可在两种不幸中选择一个时而两者都选的人。 2982 In this world there is always danger for those who are afraid of it. 对于害怕危险的人，这个世界上总是有危险的。 2983 Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight. 琴弦不可太紧,朋友不可太亲. 2984 He who buys what he does not want will soon want what he cannot buy. 一个人常买不想要的东西, 很快会发现他买不起想要的东西. 2985 Arrogance causes nothing but trouble. It is wiser to ask for advice. 妄自尊大只会带来麻烦.聪明的作法是虚心问人. 2986 Good temper is like a sunny day; it sheds its brightness everywhere. 好情绪犹如明媚的阳光，普照四方。 2987 When someone sings his own praises,he always gets the tune too high. 一个人歌颂自己时，音调往往太高。 2988 A painter leaves his emotions behind him for his posterity to share. 画家把自己的感情留下来，与后人共享。 2989 All fellows at football./ On the playing-field, all are on equality. 运动场上人人平等。 2990 A dream that is not interpreted is like a letter that is not opened. 一个未圆的梦恰似一封未拆的信。 2991 We shall never have friends if we expect to find them without fault. 世上找不到十全十美的朋友. 2992 No entertainment is so cheap as reading nor any pleasure so lasting. 没有比读书更便宜的娱乐,也没有比读书更持久的欢乐. 2993 The secret of study lies in the integration of throry with practice. 学习的秘诀在于理论与实践的统一. 2994 The man who has made up his mind to win will never say "Impossible". 凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能"的. 2995 The man who saves when young will have more to spend when he is old. 年少节俭,年老不愁. 2996 Talents come form diligence,and knowledge is gained by accumulation. 天才在于勤奋,知识在于积累. 2997 The fire is the test of gold; adversity is the test of a strong man. 火对金子是考验,逆境对人是磨炼. 2998 The best preparation for good work tomorrow is to do good work today. 为把明天的工作做好,最好的准备是把今天的工作做好. 2999 The man who doesn't recognize a fool when he sees one is one himself. 看见傻瓜而认不出来的人,自己也是傻瓜. 3000 The shortest way to do many things is to do only one thing at a time. 多做事的捷径是每次只做一件事. 3001 Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. 天生的才干如同天生的植物一样,需要K学习来修剪. 3002 You are not in charge of the universe; you are in charge of yourself. 你并不掌管整个宇宙,但你得掌管你自己. 3003 Good steel should be used for the making of the sword's cutting edge. 好钢要用在刀刃上. 3004 He who will not learn when he is young will regret it when he is old. 少时不学,老来后悔. 3005 He that thinks too much of his virtues bids others think of his vice. 念念不忘自己长处的人，使别人想起他的缺点。 3006 Fools learn nothing from wise men,but wise men learn much form fools. 傻瓜从聪明人那儿什么也学不到,而聪明人却能从傻瓜那儿学到不少东西. 3007 If you do not exert yourself in youth,you will regret it in old age./ 少壮不努力,老大徒伤悲. 3008 If you do not learn to think when you are young, you may never learn. 如果你年轻时不学会思考,那就永远学不会. 3009 Every one that does sin does alos lawlessness;and sin is lawlessness. 凡犯罪的，就是违背律法，违背律法就是罪。 3010 Patience is the ability to put up with people you'd like to put down. 能容忍你想羞辱的人，便是忍耐。 3011 Love is a dream; but after one kiss one awakens to find it the truth. 爱情是一场梦;但一吻之后你会醒悟到它是真实的. 3012 Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards. 只有向后看才能理解生活;但要生活好,则必须向前看. 3013 Life is fine and enjoyable,yet you must learn to enjoy your fine life. 人生是美好的,但要学会如何享用美好的生活. 3014 If it weren't for the rocks in its bed, the stream would have no song. 溪床如果无石块，溪流就不会潺潺歌唱。 3015 Opinions should be formed with great caution-and changed with greater. 形成意见要慎重，改变意见要更慎重。 3016 One pound of learning requires ten pounds of common sense to apply it. 一分学问,要辅以十分见识才能运用. 3017 Say the right thing at the right time,and keep still most of the time. 只在恰当的时候说恰当的话，大部分时间则不要说话。 3018 It is not by the grey of the hair that one knows the age of the heart. 白发多少并不能告诉你一个人心灵的年龄. 3019 It is right to be contented with what we have,never with what we are . 可以满足于所得，但不要满足于自己。 3020 It's better to have fought and lost, Than never to have fought at all. 奋战过而失败,强于根本未战. 3021 Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth. 一粒老鼠屎败坏一锅汤。 3022 Early to bed and early to rise, Makes a man healthy, wealthy and Wise. 睡得早，起得早，富裕，聪明，身体好。 3023 If you want people to think well of you,do not speak well of yourself. 要想人们对你有好感，就不要说自己的好话。 3024 For age and want,save while you may! No burning sun lasts a whole day. 幼时防老，有时防无；朝阳虽好，难以终日。 3025 Be steady in doing your work; be resolute in correcting your mistakes. 做事要稳，改错要狠。 3026 There is ,however, a limit at which forbearance ceases to be a virtue. 克服也有个限度，超过了限度就不再是美德。 3027 What is it that characterizes your personality? ----An unswerving aim. 你的主要特点是什么?-----目标始终如一 3028 Weak men are crushed by detraction, but the brave hold on and succeed. 贬抑只能压倒弱者,勇者则能坚持到胜利.3209 All that you do, do with your might; things done by halves are never done right. 做一切事都应尽力而为,半途而废永远不行. 3210 A man among children will be long a child, a child among men will be soon a man. 成年人和儿童在一起童心常驻,儿童和成年人在一起容易老成. 3211 Death is the privilege of human nature, and life without it were not our taking. 死亡是人类天然的特权,没有死的生非人类所能有. 3212 Correct the mistakes if you have committed them, and avoid them if you have not. 有则改之,无则加勉. 3213 Capacity without education is pitiful; education without capacity is throw away. 有才干缺教育令人可惜; 有教育缺才干被人抛弃. 3214 Discussion is an exchange of intelligence. Argument is an exchange of ignorance. 讨论是交换智慧.争辩是交换无知. 3215 Better drink the water given by a friend,than eat the honey offered by the enemy. 宁喝朋友水，不吃敌人蜜。 3216 A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it. 只有逻辑的头脑象只有刃的刀，它会割破使用它的手。 3217 A pessimist? That's a person who has been intimately acquainted with an optimist. 悲观主义者吗?那是曾和乐观主义者过从甚密的人。 3218 All great truths are obvious truths. But not all obvious truths are great truths. 伟大的真理都是明摆着的事实.但不见得所有明摆着的事实都是伟大的真理. 3219 Animals are such agreeable friends-they ask no questions,they pass no criticisms. 动物是极容易相处的朋友，它们从不提问，也从不会批评。 3220 When a dog bites a man that is not news, but when a man bites a dog that is news. 狗咬人不是新闻，人咬狗才是新闻。 3221 When a man assumes a public trust, he should consider himself as public property. 当一个人受到公众信任时，他就应该把自己看作公众的财产。 3222 With justice on your side,you can go anywhere; without it; you can't take a step. 有理走遍天下,无理寸步难行. 3223 The soul without imagination is what an observatory would be without a telescope. 人没有想象力,犹如天文台没有望远镜. 3224 We grow neither better nor worse as we grow old but more and more like ourselves. 随着年龄的增长,我们并不变好也不变坏,而是变得更象我们自己. 3225 Think more,and you'll become wiser./ Use your brain and you'll become a wise man. 多思出智慧。 3226 He that hears much and speaks not a all. shall be welcome both in bower and hall. 多听不多言，里外人不嫌。 3227 He who fears to venture as far as his heart urges and reason permits is a coward. 有道理的事想做而不敢做的人是懦夫。 3228 I disapprove of what you say,but I will defend to the death your right to say it. 我不同意你说的话，但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。 3229 Money is a bottomless sea, in which honour, conscience, and truth may be drowned. 金钱是深不可测的海洋,能淹没廉耻,良心和是非感. 3230 Marriage is like vitamins: we supplement each other's minimum daily requirements. 婚姻象维他命丸:我们彼此互相补充每天的最低需要. 3231 I would rather have my people laugh at my economies than weep for my extravagance. 我宁可让我的人民笑我的节省,也不愿让他们为我的奢侈而哭泣. 3232 Life is like an onion: You peel it off one layer at a time,and sometimes you weep. 生活就象洋葱头:你只能一层一层地把它剥开,有时你还得流泪. 3233 Live as long as you may, the first twenty years are the longest half of your life. 不管你活得多久,头二十年都是你一生中最长的一半. 3234 Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall. 我们最值得自豪的不在于从不跌倒,而在于每次跌倒之后都爬起来. 3235 Seeing much, suffering much, and studying much, are the three pillars of learning. 多见识,多受苦,多学习,是知识的三大来源. 3236 He who knows nothing but pretends to know everything,is indeed a good-for-nothing. 不懂装懂,永世饭桶. 3237 God send me a friend that may tell me of my faults; if not, an enemy, and he will. 愿上帝赐给我一个能指出我的过错的朋友;要不,赐给我敌人,敌人准会挑错. 3238 Everyone must die; let me but leave a loyal heart shining in the pages of history. 人生自古谁无死,留取丹心照汗青. 3239 Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once he grows up. 每个孩子都是艺术家,问题在一旦长大后如何仍不失为艺术家. 3240 Success is achieved by converting each step into a goal and each goal into a step. 把每个步骤变成目标,再把每个目标变成步骤,便能成功. 3241 Slumber not in the tents of your fathers. The world is advancing. Advance with it. 不要在你父兄的帐篷里沉睡.时代在前进,紧跟它向前吧! 3242 The older I grow the more I distrust the familiar doctrine that age brings wisdom. 我年纪越大,就越不相信智慧会随年龄增长这句老生常谈. 3243 When the enemy praises you.you should ask yourself what errors you have committed. 当敌人夸奖你的时候，你得想到自己做错了什么。 3244 Where there is unity, there is victory. / Victory belongs to those who are united. 有团结就有胜利. 3245 A man's own good-breeding is his best security against other people's ill manners. 自身教养好是抵制他人无礼的最好保证. 3246 A man never discloses his own character so clearly as when he describes another's. 一个人在描述别人的性格时最能暴露出自己的性格。 3247 A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years. 傻子一小时提出的问题，聪明人七年也回答不了。 3248 When I was young, I admired clever prople. Now that I am old, I admire kind people. 少时喜欢聪明人,老来喜欢仁厚人. 3249 What weakness is it that you can never tolerate?---Sycophancy and servile flattery. 你最不能容忍的缺点是什么?----奴颜婢膝. 3250 What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet. 名字有什么关系?把玫瑰花叫做别的名称，它还是照样芳香。 3251 The only thing wealth does for some people is to make them worry about losing them. 财富对有些人只做了一件事:使他们担心会失去财富. 3252 The man who gets angry suffers more than the person who is the object of his wrath. 发脾气的人比对方受罪。 3253 The more we do, the more we can do; the more busy we are ,the more leisure we have. 事越做越能做,人越忙越有空. 3254 The cat could very well be man's best friend but would never stoop to admitting it. 猫可以是人们最好的朋友，但它自己却不肯屈尊承认这一点。 3255 The chains of habit are too weak to be felt until they are too strong to be broken. 习惯之链很弱，往往感觉不到，一旦感觉到了，已经牢固得绷不断了。 3256 On earth there is nothing great but man;in the man there is nothing great but mind. 地球上唯一伟大的是人,人身上唯一伟大的是心灵. 3257 We can only love what we know and we can never know completely what we do not love. 我们只能爱我们理解的东西,而永远无法彻底理解我们不爱的东西. 3258 If you're never scared or embarrassed or hurt, it means you never take any chances. 假如你从来未曾害怕,受窘,受伤害,那就是说你从来没有冒过险.
|
