分享

津巴布韦散记2

 PEARL TOWER 2011-10-15

一、参加当地婚礼

  应当地朋友邀请,我有幸参加了名叫FELIX的友人婚礼,这是我第一次参加津巴布韦当地人的婚礼。

很多婚礼在教堂举行

  周六的一天,我驾车来到一个学校,里面设有教堂,婚礼就在此举行。我到时,婚礼刚开始第一个程序。根据当地习俗,新郎新娘分别在伴郎伴娘的陪同下,从各自家中乘坐不同的车辆到教堂。新郎从学校里请了学生鼓乐队游行表演,欢迎新郎新娘车队抵达教堂。

  新郎在伴郎的陪伴下进入教堂。前面,来自男女方的伴郎伴娘成双成对按年纪由大到小排列,载歌载舞引领新郎,后面,亲戚等唱着歌、跳着舞伴送新郎,大厅里所有人欢呼起来,女士们发出津巴布韦人典型的呼叫声,真乃欢呼雀跃,群情激奋,充满着热闹喜庆的气氛,场面不亚于足球明星到场。队伍中有一位老年妇女,跳舞跳得非常投入,非常尽情,看得出是非常高兴,很引人注目。我问旁边的朋友这个人是谁,他告诉我,她是新郎的姨妈。

  新郎进入后,教堂内有人通知,新娘一行快到。新娘同样在伴郎伴娘等簇拥下进入,其长兄带领。快到时,新郎在大厅中央通道单膝跪地等候新娘队伍,之后新娘长兄将新娘交给新郎。

  主婚人致欢迎词。然后,主持人邀请牧师主持,宣讲圣经,时间很长。牧师征求男女双方意见,宣布他们为夫妻,并目证他们交换戒指和亲吻两次。牧师再度宣讲有关婚姻的教义。接下来,一位女牧师上台引领大家高唱颂歌。新郎新娘则到台上桌前,在结婚证上签名,为伴郎伴娘和牧师签名。之后,教堂点燃两根蜡烛,中间留下一根未点,由新郎新娘上台共同点燃中间蜡烛,预示着新生活的开始。

  整个大厅有500多人。我问旁边朋友,这么多人是否都是新郎新娘亲属。她说只有部分,大部分是教堂的人。他们免费提供婚嫁礼仪服务。他们有一个负责婚嫁的组织,分工很细,有的负责礼宾,有的负责安全,等等。只要是会员,教堂不收取任何费用。教堂中很多人都是业余人员,他们平时有工作,周末如有婚礼便过来协助操办。

分送蛋糕感谢养育之恩

  点亮蜡烛后,新郎扶着新娘象征性地手切蛋糕,其它蛋糕由牧师妻子或牧师切。特大蛋糕摆放在前台中央。首先由新娘给牧师送蛋糕表示感谢,然后女方向男方父母跪送蛋糕,并向亲戚拜送。最后男方向女方父母跪送蛋糕,表示对双方父母的尊敬及已成为一家人。之后牧师又进行长时间关于婚姻的演讲。黑人个个是演说家,善谈。他们都讲绍纳语,但当地黑人朋友很热情,她不断给我翻译,介绍情况。

  牧师演讲完后,新郎新娘的亲戚及工作单位朋友讲话颂扬新人优点。之后,伴娘伴郎队伍开始欢歌盛舞出了教堂,引领新郎新娘到公园去照相,其他人都到附近的帐篷里就座,等候新郎新娘回来午宴。所有参加人员都可在此午餐。当地有很多这样的专业公司提供临时帐篷租赁服务。一般来说,当地人喜欢在4月或12月办婚礼。

赠送结婚礼物

  新郎在结婚时向女方送12头牛作为结婚礼物,其中4头牛是必须在婚礼前后送的:1头是给女方母亲的、1头给女方父亲、1头给女方家、另一头给新娘(如果新娘是处女)。其它8头牛,如果男方经济确实困难,可以以后逐渐补送;而且不提倡一次给清,他们不想把婚嫁被人看作一次性买卖。现在也可不送牛了,可送价值相等的现金做替代。同时女方也回送嫁妆,但不是必须。

  举办婚礼时,亲朋好友也送礼。在新郎新娘前往照相时,参加婚礼的客人在教堂附近边等边聊,这是庆祝新郎新娘婚礼的一次聚会,也是他们的一次聚会。到下午3点多都不一定开始午宴。午宴后,大家随着剧烈的津巴布韦音乐节奏尽情欢笑、尽情舞蹈。

  午宴后也开始送礼,主持人当场宣布送礼人及数额。我不知道此习惯,之前一到场便将礼物送给了新娘。后来朋友告诉我,我的礼物主持人也宣布了。

  整个活动从早上8点开始,持续到下午5点结束。这是一次有意思的活动,我亲历了津巴布韦的婚礼活动。遗憾的是,我一直没机会与新郎新娘合个影。

  二、参加当地葬礼

  2006年8月,我代表使馆前往参加津著名记者、作家、出版家MARTIN的葬礼。

  葬礼在MARTIN家院子中临时塔建的一个帐篷里进行。中间放着棺木,棺木旁摆放着鲜花,周围坐着亲朋好友,包括MARTIN的妻子。奇怪的是他们坐在那有说有笑,谈笑风生,不像我们在此场合神情严肃。背后,有人告诉我,这是故意如此,旨在使大家节哀。

  到MARTIN家吊唁时,立刻有人迎上来,给你左手上系上一块白布条,而且她会有力地掐痛你。如果是比较近的亲戚,则在头上绑一条白布条。我不解,司机告诉我,这是故意幽默,使来者不会过于悲伤,而且此时可将准备的吊唁礼物给她。她们一般是逝者的姐妹。

  MARTIN在津巴布韦独立战中为津作了很多报道。他是一个白人,没有站在殖民者一边,而是积极支持津巴布韦及南部非洲人民的独立战争。他是津巴布韦、莫桑比克、赞比亚和坦桑尼亚总统的好朋友,他们对他评价极高。同时他热心慈善事业,收养了很多黑人孤儿,现在已长大成人。他因患癌症不治,于8月18日逝世。

  葬礼由时任津政府政策实施部长SHAMU主持,牧师主持宗教仪式。参加的有津国防军司令CHIWENGA、时任房产部长MNANGAGWA、前任民盟宣传书记SHAMUYARIRA、坦桑、赞比亚、莫桑比克、纳米比亚驻津大使及南共体负责人和已故津高级领导人TONGOGARA夫人近百人参加。他的儿子在澳大利亚未回来参加葬礼,收养的儿女们却都回来了。

  葬礼到9点准时开始。SHAMU高度颂扬MARTIN生前贡献,其用词与报纸上刊登的穆加贝总统对其评价一致。

  之后,主持把仪式交牧师主持。牧师先颂扬一番逝者善行。然后拿出圣经选择一段朗诵,并结合逝者的善行讲解圣经。牧师为逝者赐圣水,然后给在座的每位赐水。

  接着,牧师把仪式又交回葬礼主持人。他邀请在座的主要客人和MARTIN扶养的子女追悼逝者过去所做的好事。之后,合唱队唱津巴布韦国歌及其它歌曲。整个过程将近3个小时。

  之后,牧师走近棺木,祈祷后,打开盖子,请大家依次向遗体告别。大家在合唱声中向遗体告别,前往下葬地。每个人离开时,必须把手上的白布条取下。

  根据安排,下一步便是下葬仪式。在墓地,也进行了简短的下葬仪式。旁边有合唱队在唱颂歌。如果有客人未赶上追悼会,此时还可开棺与逝者遗体告别。主要客人再次颂扬逝者的生前善行,向棺木撒些泥土,之后一起埋葬。最后,所有客人回到逝者家中用午饭。

  这是一次难得经历,我了解了当地有关葬礼的文化习俗。

(作者:钟星祥)


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多