初中英语基本句型翻译(16-30)

16. They made us play football in the rain. 

他们让我们冒雨踢足球。

The medicine will make you better. 这药会使你好转。

They made it clear that they didn’t agree with you. 

他们明确表示他们并没有同意你的意见。

17. The girl is too young to get married.   

这姑娘还太年幼，还不能结婚。

The hotel is too expensive for us to stay in.  

这宾馆收费太贵了，我们可住不起。

18. He is not only a writer but also an actor.  

他不但是一位作家，还是一位演员。

19. I prefer trains to buses.    我喜欢火车，不喜欢公共汽车。

He prefers traveling by train to sitting in a bus.  

他喜欢坐火车旅行，而不喜欢坐公共汽车旅行。

20. Both he and his father do morning exercises every day.  

他和他父亲每天都做早操。

21. Neither she nor I failed the history exam. 

她和我历史考试都没有不及格。

22. He will come back either this Sunday or Saturday.   

他将于星期日或星期六回来。

23. The TV play didn’t start until (it was) ten o’clock last night. 昨天夜里电视剧十点钟才开始。

24. I’m afraid of flying. / dogs.我害怕乘坐飞机。/怕狗。

He feels afraid to tell his wife what he has done.  

他不敢把自己做的事告诉妻子。

25. I don’t think the meeting room can hold two hundred people.我想这间会议室容纳不下二百人。

26. Stop making that noise. 别这么吵闹。

 We stopped (walking) to have lunch in a village pub.

我们停下来在一家乡村小酒馆吃午饭

27. It’s dangerous (for you) to drive so fast.

（你）车开得这么快是危险的。

 It’s impossiblefor him to work out this maths problem.   

他解出这道数学题是不可能的。

I founditimpossibleto work out this maths problem.  

我发现他解出这道数学题是不可能的。

28. He showed me his new suit. / 

He showed his new suit to me.  

他向我展示他的新服装。（两种方法）

She bought a dress for me. She bought me a new dress.   

她给我买了一件连衣裙。

29. She spent a lot of money on clothes. 她花很多钱买衣服

She spent a lot of time surfing. 她花很多时间玩冲浪。

He paid $10 for the book.

The book cost him $10. 

他花了10美元买这本书。（两种方法）

30. What do you mean by “baozi”?“baozi”是什么意思？