英语 English 里究竟有多少单词 word 呢? 总部设在美国 USA 得克萨斯州奥斯汀市的“全球语言监测公司”(GLM) 近日称,目前英语有 99 万多个单词!据 GLM 的专家估算,目前平均每天有 15 个新词加入英语词汇。
英语和汉语 Chinese 之间的互相交流,就会使各自产生出新的单词。作为中国人已经掌握了汉语,脑袋里已经有了一套“汉语拼音系统”,有没有考虑过可以利用已经熟悉的“汉语拼音”来学习英语呢?要知道有些汉语新词汇就是来自对英语单词的谐音,所以只要理解点音变知识,就会发现原来背诵英语单词也可以如此轻松。
读一读下面的单词,琢磨一下汉字和英语单词之间的拼音关系,就会发现自己其实已经能够认识上百个英语单词了,只不过平时没注意总结罢了。以下是我从网络和书本里收集的单词,并做了一点点分析。
来自英语English的汉语词汇:
0 |
汉字词汇 |
汉语拼音 |
英语单词 |
1. |
爱滋病 |
爱ai 滋zi 病—— |
AIDS |
2. |
酒吧 |
酒 吧ba —— |
bar |
3. |
保龄球 |
保bao 龄ling —— |
bowling |
4. |
杯葛/ 抵制 |
杯bei 葛ge —— |
boycott |
5. |
巴士 |
巴ba 士shi —— |
bus |
6. |
卡片 |
卡ka 片 —— |
card |
7. |
克隆 |
克ke 隆long —— |
clone |
8. |
拷贝/ 复制 |
拷kao 贝bei —— |
copy |
9. |
引擎/ 发动机 |
引yin 擎qing —— |
engine |
10. |
高尔夫球 |
高gao 尔er 夫fu —— |
golf |
11. |
因特网 |
因yin 特te 网 —— |
internet |
12. |
海洛因 |
海hai 洛luo 因yin —— |
heroin |
13. |
茄克衫/ 短上衣 |
茄jia 克ke 衫 —— |
jacket |
14. |
吉普车 |
吉ji 普pu 车 —— |
jeep |
15. |
米奇/米老鼠 |
米mi 奇qi —— |
Mickey Mouse |
16. |
模特 |
模mo 特te —— |
model |
17. |
摩登 |
摩mo 登deng —— |
modern |
18. |
马达/ 发动机 |
马ma 达da —— |
motor |
19. |
纳粹 |
纳na 粹cui —— |
Nazi |
20. |
牛顿 |
牛niu 顿dun —— |
Newton |
21. |
帕金森氏病/震颤(性)麻痹 |
帕pa 金jin 森sen —— |
Parkinson`s disease |
22. |
柏拉图 |
柏bo 拉la 图tu —— |
Plato |
23. |
色拉/ 生菜/ 凉拌菜 |
色se 拉la —— |
salad |
24. |
沙司/ 酱/ 佐料 |
沙sha 司si —— |
sauce |
25. |
休克 |
休xiu 克ke —— |
shock |
26. |
作秀 |
作秀 xiu —— |
show |
27. |
时髦 |
时shi 髦mao —— |
smart |
28. |
脱口秀 |
脱tuo口kou秀xiu —— |
talk show |
29. |
坦克 |
坦tan 克ke —— |
tank |
30. |
T恤 |
T 恤 xun —— |
T-shirt |
31. |
可可 |
可ke 可ke —— |
cacao |
32. |
可口可乐 |
可ke 口kou 可ke 乐le —— |
Coca-Cola |
33. |
奎宁 |
奎kui 宁ning —— |
quinine |
34. |
雷达 |
雷lei 达da —— |
radar |
35. |
吗啡 |
吗ma 啡fei —— |
morphine |
36. |
冰淇淋 |
冰淇qi 淋ling —— |
ice-cream |
37. |
道林纸 |
道dao 林ling 纸 —— |
Dowling |
38. |
安培(电流强度) |
安an 培pei —— |
ampere |
39. |
啤酒 |
啤pi 酒—— |
beer |
40. |
白兰地酒 |
白bai 兰lan 地di —— |
brandy |
41. |
西西(容量单位) |
西xi 西xi —— |
cc |
42. |
巧克力 |
巧qiao 克ke 力li —— |
chocolate |
43. |
雪茄烟 |
雪xue 茄jia 烟 —— |
cigar |
44. |
咖啡 |
咖ka 啡fei —— |
coffee |
45. |
迪斯科舞 |
迪di 斯si 科ke —— |
disco |
46. |
唐宁街 |
唐tang 宁ning 街 —— |
Downing Street |
47. |
一打(数量单位) |
一 打 da —— |
a dozen |
48. |
达因(力的单位) |
达da 因yin —— |
dyne |
49. |
法拉(电容单位) |
法fa 拉la —— |
farad |
50. |
法西斯 |
法fa 西xi 斯si —— |
fascism |
51. |
加仑(容量单位) |
加jia 仑lun —— |
franc |
52. |
吉他 |
吉ji 他ta —— |
guitar |
53. |
哈罗/ 喂 |
哈ha 罗luo —— |
hallo/hello |
54. |
幽默 |
幽you 默mo —— |
humor |
55. |
竭斯底里 |
竭jie 斯si 底di 里li —— |
hysteria |
56. |
英寸 |
英ying 寸cun —— |
inch |
57. |
爵士乐 |
爵jue 士shi 乐—— |
jazz |
58. |
柠檬水 |
柠ning 檬meng 水—— |
lemonade |
59. |
逻辑 |
逻luo 辑ji —— |
logic |
60. |
芒果 |
芒mang 果guo —— |
mango |
61. |
马拉松 |
马ma 拉la 松song —— |
marathon |
62. |
马克 |
马ma ke —— |
mark |
63. |
马丁炉/平炉 |
马ma 丁ding 炉—— |
Martin furnace |
64. |
麦克风/话筒 |
麦mai 克ke 风feng —— |
microphone |
65. |
摩托车 |
摩mo 托tuo 车—— |
motorcycle |
66. |
穆斯林 |
穆mu 斯si 林lin —— |
Moslem |
67. |
诺贝尔奖金 |
诺nuo 贝bei 尔er —— |
Nobel prizes |
68. |
尼龙 |
尼ni 龙long —— |
nylon |
69. |
尼古丁 |
尼ni 古gu 丁ding —— |
nicotine |
70. |
奥林匹克 |
奥ao 林lin 匹pi 克ke —— |
Olympic |
71. |
鸦片 |
鸦片pian —— |
opium |
72. |
派力司/宫殿 |
派pai 力li 司si —— |
palace |
73. |
便士(英币) |
便bian 士shi —— |
pence |
74. |
爸爸 |
爸ba 爸ba —— |
papa |
75. |
妈妈 |
妈ma 妈ma —— |
mum |
76. |
盘尼西林/青霉素 |
盘pan 尼ni 西xi 林lin —— |
penicillin |
77. |
乒乓球 |
乒ping 乓pang —— |
pingpong |
78. |
品脱(容量单位) |
品pin 脱tuo —— |
pint |
79. |
扑克牌 |
扑pu 克ke —— |
poker |
80. |
磅(重量单位) |
磅bang —— |
pound |
81. |
布丁 |
布bu 丁ding —— |
pudding |
82. |
泵/抽水机 |
泵beng —— |
pump |
83. |
三明治 |
三san 明 治zhi —— |
sandwich |
84. |
苏打 |
苏su 打da —— |
soda |
85. |
沙发 |
沙sha 发fa —— |
sofa |
86. |
吨(重量单位) |
吨dun —— |
ton |
87. |
华尔兹舞 |
华hua 尔er 兹zi —— |
waltz |
88. |
瓦特(电功率单位) |
瓦wa 特te —— |
watt |
89. |
威士忌酒 |
威wei 士shi 忌ji —— |
whisky |
90. |
炸弹/(嘣的爆炸声音) |
嘣beng —— |
bomb |
读完上表,把印象比较深刻的几个单词串联起来记忆:引擎、吉普车、马达、坦克、雷达、法西斯、摩托车、穆斯林、炸弹。
编了一段新闻报道:来自最新中东的消息,美国 USA 一个法西斯 fascism 总统,开了一辆坦克 tank ,用雷达 radar 发现了穆斯林 Moslem 教主乘坐的吉普车 jeep ,指挥飞机投掷炸弹 bomb ,炸毁了引擎 engine ,教主只好骑上摩托车 motorcycle 逃跑,可半路上马达 motor 坏了,结果被美国士兵给抓住了。
来自汉语的英语单词:
91. |
苦力 |
苦ku 力 li —— |
coolie |
92. |
风水 |
风feng 水shui —— |
Fengshui |
93. |
叩头/磕头 |
叩kou 头tou —— |
kowtow |
94. |
功夫 |
功gong 夫fu —— |
kungfu |
95. |
荔枝 |
荔li 枝zhi —— |
Litchi / lychee |
96. |
龙眼 |
龙long 眼yan —— |
longan |
97. |
毛泽东主义 |
毛mao 主义—— |
Maoism |
98. |
茅台酒 |
茅mao 台tai —— |
mao-tai |
99. |
镬/ 炒锅 |
镬huo—— |
wok |
100. |
馄饨 |
馄hun 饨tun —— |
wonton |
101. |
禅宗 |
禅chan —— |
Zen |
102. |
孔夫子 |
孔kong 夫fu 子zi —— |
confucious |
103. |
麻将 |
麻ma 将jiang —— |
mahjong |
104. |
豆腐 |
豆dou 腐fu —— |
tofu |
105. |
丝绸 |
丝si 绸chou —— |
silk |
106. |
茶 |
茶cha —— |
tea |
107. |
香格里拉/西藏某地方 |
香xiang 格ge 里li 拉la —— |
shangrila |
108. |
世外桃源/蒙古元上都 |
上shang 都du —— |
xanadu |
109. |
茶点/点心 |
点dian 心xin —— |
dimsum |
110. |
大款 |
大da 款kuan —— |
tycoon |
111. |
给赏/小费 |
给gei 赏shang —— |
cumshaw |
112. |
太极拳 |
太tai 极ji 拳quan —— |
taichi chuan |
113. |
台风 |
台tai 风feng —— |
typhoon |
114. |
阴阳 |
阴yin 阳yang —— |
yin yang |
115. |
衙门 |
衙ya 门men —— |
yamen |
116. |
高岭土 / 瓷土 |
高gao 岭ling 土—— |
kaolin |
117. |
麒麟 |
麒qi 麟lin —— |
kylin |
118. |
白墩子 |
白bai 墩dun 子zi —— |
petuntse |
119. |
舢板 |
舢shan 板ban —— |
sampan |
120. |
道教 |
道dao 教—— |
taoism |
121. |
大班/商行经理 |
大da 班ban |
taipan |
122. |
督军 |
督du 军jun—— |
tuchun |
123. |
桐数 |
桐tong 树 —— |
tung tree |
124. |
黄皮(一种果) |
黄huang 皮pi |
wampee |
125. |
黄藜(一种竹) |
黄huang 藜li |
whangee |
126. |
官話/满大人(中国清朝的官吏) |
满man 大da 人ren —— |
mandarin |
127. |
白铜(一种钱币) |
白bai 铜tong —— |
paktong |
128. |
银锭/细丝银(一种钱币) |
丝si —— |
sycee |
129. |
小种(一种红茶) |
小xiao 种zhong —— |
souchong |
130. |
中国/陶瓷/昌南镇 |
昌chang 南nan 镇 —— |
china |
131. |
武夷茶 |
武wu 夷yi 茶 —— |
bohea |
132. |
乌龙茶 |
乌wu 龙long 茶 —— |
oolong |
133. |
工夫茶 |
工gong 夫fu 茶—— |
congou |
134. |
龙井茶 |
龙long 井jing 茶—— |
lungching |
135. |
中山装 |
孙sun 逸yi 仙xian —— |
sun yat sen's uniform |
136. |
旗袍 |
旗qi 袍pao —— |
cheong-sam |
137. |
人参 |
人ren 参shen —— |
ginseng |
138. |
瘾 |
瘾yin —— |
yen |
假如几天内就能快速记住100个单词,是不是非常能让人有点“成就感”呢?而不断累计的成就感 the sense of achievement 的确是激发兴趣 interest 、促使前进 progress 的必备良药哦。另外根据这100多个单词还可以派生出一些单词,详细内容后续报道,同时其余的小故事也请看后续文章。
(错误难免,请指正一二)