水翁花

水翁花

Shuiwenghua

HLOS CLEISTOCALYCIS

本品为桃金娘科植物水翁Cleistocalyx operculatus(Roxb．)Merr．et Perry的干燥花蕾。

【性状】本品呈卵形或类球形，两端稍尖，长0.4~0.6cm，直径0.2~0.4cm，表面稍皱缩，花梗多已脱落。萼筒钟状，顶端近截平，萼裂片合生成帽状，顶端尖有腺点。花瓣4枚，包裹于帽状萼裂片内。雄蕊多数，花丝棕黑色，向萼筒内弯曲，花药藏于萼筒内，雌蕊一枚，黑褐色。质硬。气微香，味苦。

【鉴别】本品粉末黄棕色。分泌腔类圆形或椭圆形，直径48~85um，分泌细胞棕黄色，界限不明显，腔内可见黄棕色颗粒状分泌物或油滴。花粉粒呈三角卵形或类椭圆形，极面观三角形，具3副合沟，直径约13um。草酸钙簇晶多存在于薄壁组织中，成群或数个排列，直径5~15um，棱角锐尖。花冠表皮细胞浅黄色，形状不规则，垂周壁有时呈波状弯曲，表面有角质皱纹。气孔不定式，向外略突起。花萼表皮细胞黄棕色，外被浅黄绿色角质层，厚约13um，表面观细胞界限不甚明显，角质层有裂纹。花丝薄壁组织棕黄色，表皮细胞呈类方形或类长方形，直径13~25um，垂周壁波状弯曲，表面有角质纹理。导管多为螺纹或环纹导管。

【炮制】拣去杂质，整理洁净人药。

【性味与归经】苦，寒。归脾、胃经。

【功能与主治】清热解暑，祛湿消滞。用于感冒发热，头痛，腹胀、呕吐、泄泻。

【用法与用量】15~30g，水煎服。

【贮藏】置通风干燥处。

·起草说明?

别 名：大蛇药、水香、水翁仔、水榕花、水雍花。

本品始载于《岭南采药录》，记名为“水翁花”，之后大部分文献均袭用此名。我省民间习惯在夏季煎作凉茶饮以解暑。    ，

主产于台湾、广东、海南、广西、云南等省区，越南、印度、马来西亚也有分布；喜生于溪旁、水边、河岸、岩石上或山地林中；常栽于村落旁。

【来源】桃金娘科植物水翁Cleistocalyx operculatus(Roxb．)Merr．et Perry为乔木，高达15m。小枝近圆柱形或四角形，秃净。叶对生，阔卵状矩圆形或椭圆形，长8~20cm，先端渐尖，基部钝或渐狭。两面均无毛，干时下表面常有黑色斑点，侧脉8~12对；叶柄长1~1.5 cm。近革质。花小，绿白色，近无柄，为广歧的聚伞花序；萼钟形，长约3mm，近截头状，萼肢延伸成帽状；花瓣5，合生成帽状，顶尖，有腺点，雄蕊多数，离生；子房2室，花柱线形。核果状浆果，球形，直径约7mm，熟时紫黑色。花期夏季。

【性状】以粒大、体重，色淡黄黑色，无枝梗者为佳。

【成分】含挥发油，有35个成分，主要有α—蒎烯、月桂烯(myrcene)、β-罗勒烯-(Z)、β—罗勒烯-(E)、2，7-二甲基辛二烯-1，6、香叶醇(geraniol)、顺式—丁香烯(ciscaryophyllene)、蛇麻烯、γ-依蓝油烯(γ—muurolene)、别-香树烯(allo—aromadendrene)、δ-杜松烯(δ—cadinene)、3,6,8,8-四甲基-8-氢-7-甲撑奥、金合欢醇(farnesol)等。

【鉴别】为本品粉末显微特征。

【炮制】端午节前后采摘带有花蕾的花枝，用水淋湿，堆叠3~5天，使花蕾自然脱落，晒至三成干，复堆闷1~2天再晒，以后晒一天，闷一天，待足干后，筛净残存枝梗。

【药理】抑菌作用 本品对常见化脓性球菌和肠道致病菌均有较强的抑制作用。

附：①水翁花的花柄即水翁花梗，习称“水翁枝”，与水翁花性味功效相近。②水翁的树皮(水翁皮)，叶(水翁叶)，根(水翁根)均可人药，成分与花蕾相同，性寒，味苦、涩。具有杀虫、行气、止痒之功效。水翁叶鲜品捣汁稀释，灌胃对马钱科胡蔓藤属植物胡蔓藤之叶(断肠草、钩吻)中毒有解救作用。③鲜叶含挥发油，有27个成分，主要为β-罗勒烯-Z、β-罗勒烯-E、α-蒎烯、β-蒎烯、月桂烯、香叶醇、顺式-丁香烯、蛇麻烯、3，6，8，8-四甲基，8-氢-7-甲基撑奥、橙花叔醇。还含小茴香烯，水杨酸甲酯、乙酸香叶酯、乙酸松油酯、α-古巴烯、δ-愈创木烯、别香树烯、δ-杜松烯、黄酮苷、酚类、氨基酸、糖类等。④广东使用的“土槿皮”即为水翁的干燥树皮。表面暗棕色，粗糙，具纵裂纹。内表面灰黄白色至灰棕色。质坚韧，富纤维性，难折断，断面可见密布白色粉尘状物，纵向撕裂易成片块状，弹之有粉尘飞出，置显微镜下观察白色粉尘状物为草酸钙簇晶。有清热解暑、生津去湿之功效。