|
景公问晏子曰：“昔吾先君桓公，从车三百乘，九合诸侯，一匡天下。今吾从车千乘，可以逮先君桓公之后乎？” 晏子对曰：“桓公从车三百乘，九合诸侯，一匡天下者，左有鲍叔，右有仲父。今君左为倡，右为优，谗人在前，谀人在后，又焉可逮桓公之后者乎？” 【译文】景公问晏子说：“从前先君桓公，跟随他的战车只有三百乘，而能九合诸侯，统一匡正天下。如今我有战车千乘，可以赶得上先君桓公之后吗？” 晏子回答说：“桓公有战车三百乘，九合诸侯，统一匡正天下的原因，是他左有鲍叔，右有管仲。如今君主左边是倡伎，右边是俳优，谗人在前，谀人在后，又怎么能赶得上先君桓公之后呢？” 【说明】景公疑惑，自己现在的国力比当初齐桓公的国力还要强大，为什么自己就比不上齐桓公呢？晏子告诉他，九合诸侯，统一匡正天下，其实靠的不是武力强大，而是理由充分。当你坚持人民共同认可的一个理由时，就会得到大多数人的拥护，你就可以名正言顺地推行你的路线，直到取得成功。 |
|
|
