朝更好的全球经济治理努力2011-11-4 16:33:56 来源:《参考消息》 阅读:
【法国《论坛报》11月2日文章】题:一种更好的经济治理方法? 面对自1929年以来最严重的危机,各国政府确实记取了两次世界大战之间那个时期的教训。最重要的是国际合作氛围,这对确定协调的政策和组成探讨全球事务的新论坛二十国集团(G20)有决定性的影响。从2008年11月在华盛顿到2010年在首尔,G20峰会避免了大萧条重现。但要做的事情依然很多。创建G20被当成一种解决危机的方法,该集团能够成为一个真正的全球治理委员会吗? 《论坛报》记者问:全球问题是否有一些世界性的解决办法呢? 法国国际关系研究所研究主任雅克·米斯特拉尔答:确实不应该指责全球化是万恶之源,但这样的看法已蔓延开来,应该使其变得更公正、更有效、更民主。好像已有了一些非此不可的基本解决办法,因为“一些本质上的世界性问题只能靠世界性的解决办法”。因此,将就业、技术转让、金融、气候等所有问题混在一起达成一项全球性政治协议能够吸引人。如果“更现实地”看待全球化,不幸的是我们没有看到开始出现一个世界性的政治社会,而更多看到的是国家重现、它们在政治方面的恼怒、国家利益的压力。 问:政治社会一旦不存在,如何“治理”呢? 答:在这种情况下,G20是某些人错误嘲弄的一个大胆举措。不过,自伦敦峰会以来,它给人的印象是停滞不前。最开始作出反应比较容易；它大致上就是打开阀门。此后,事情显然变得更加错综复杂了。主权债务危机标志着金融危机的一个新阶段,也就是国家在其中处在最前线的阶段。从此以后,更难确定什么是应对危机的“正确”答案:不相容的政治选择逐渐地重新浮出水面。 法国身为G20主席国,从2010年起就认定,“更有效地治理全球化”是可能的,并且宣布了其目标:坚决实施先前决定的一些计划和提出新的雄心勃勃的计划、改革国际货币体系、规范农产品和原材料市场、G20程序运转更有效且合法。法国巧妙地采取了行动,例如它自2010年夏天以来在国际货币方面十分积极主动的经济外交取得了一定的进步。意外的情况现在依然存在。韩国人精心筹备的一年前的首尔峰会因为意见不一而险些离开正道,因为美国货币政策的改变(量化宽松措施)被许多人视为“货币战争”的开始。今天,尽管法国做好了一切准备工作,但经济和金融氛围还是被两个问题所控制:欧洲人能够恢复其贸易秩序吗?怎样做才能让从2011年春天起似乎已失去一切活力的经济增长恢复生机呢?这是急需回答的两个问题,以便G20峰会也能在中期内朝着“更好的全球经济治理”方向取得进步。 |
|
|
