|
紫罗兰
【英】J.泰勒
在一片绿色的荫凉处
一株朴素的紫罗兰在生长；
它的花梗弯着，它低着头，
好似不愿被人看见。
它也是一束可爱的花束，
它的色彩明亮而美丽；
它本应去装点一间精致的居处，
代替藏在这里。
它也满足于在这里绽放，
用朴素的色调装扮；
散发它的甜蜜的芬芳。
在这安静的荫凉地方。
让我也走进山谷，
去看看这清丽的花束；
我也可以在甜蜜的谦逊中
学会成长。
The growth of simple quiet violet
Sending out the eternal beauty
Blue sky each day
2011.8.30
|
