分享

蝶恋花(庭院深深深几许)

 人文心声 2011-11-23
蝶恋花(庭院深深深几许)

 

选自《欧阳修词笺注》(中华书局1986年版)。

 

欧阳修

 

庭院深深深几许〔庭院深深深几许〕极言庭院之深邃。几许,几多。?杨柳堆烟〔杨柳堆烟〕杨柳繁茂色深,远望如轻烟笼罩。,帘幕无重数〔帘幕无重数〕重重帘幕遮蔽。。玉勒雕鞍游冶处〔玉勒雕鞍游冶处〕玉勒雕鞍,华贵的车马。游冶处,指歌楼妓馆。,楼高不见章台路〔章台路〕汉代长安城有章台街,是歌妓们的居所,此处代指歌妓住处。。雨横风狂三月暮〔雨横(hènɡ)风狂三月暮〕暮春三月,风雨猖狂。横,凶暴。。门掩黄昏,无计〔无计〕无法。留春住。泪眼问花花不语,乱红〔乱红〕零乱的落花。飞过秋千去。

 

欣赏指要

 

这首词假托女子口吻写春愁和闺怨。上阕写景如画:这深邃紧闭的庭院到底有多深呢?杨柳枝繁叶茂,如笼罩在烟云般的晨雾中,恰似重重帘幕遮住了视线,让庭院显得更加幽深锁闭。而爱人的车马不知又在哪一处歌楼酒肆流连,再高的楼台也无法望到他的踪迹。下阕抒情如诉:暮春三月,雨横风狂,落花无数,黄昏时候独掩房门,纵然能把黄昏掩在门外,也无法把春天的脚步留住,更抵挡不了春花飘零的命运。人命如花,泪眼相问,花却不语,无数残红被风卷起飞过秋千去。生命,就如这流逝的春天一样,渐渐老去。

 

此词在题材上并无新颖之处,但写景抒情婉曲清丽,幽深绵邈,典雅而晓畅。其情思之绵邈,意境之深远,读之令人黯然神伤。

 

有关资料

 

欧阳公作“蝶恋花”,有“深深深几许”之句,予酷爱之,用其语作“庭院深深”数阕,其声即旧“临江仙”也。

 

(宋·李清照《漱玉祠·临江仙序》)

 

“庭院深深深几许?”问得无端,三个“深”字奇绝,唐人诗每以此为能……“无计留春住”,留得无端。“泪眼问花花不语”,问得无端。“问花”,待得花有情;“花不语”,怨得花无谓。“乱红飞过秋千去”,人自去远,与庭院何与?人自不归,与春何与?人自无音信,与花何与?亦可谓林木池鱼之殃矣。

 

(清·金圣叹《金圣叹全集》卷六)

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多