油青种
油青种翡翠颜色青暗，给人一种掺有灰，蓝的感觉，亦有浅青，深青。油青种翡翠是指翡翠绿色较暗的一种，颜色呈不纯的绿色，质地有油浸的感觉，透明度较高，质地细腻，肉眼很难辨认出其矿物组分颗粒，敲击其材料有金属般脆声。由于它表面光泽似油脂光泽，因此称为“油青种”，如果其颜色较深，行家又称之为“瓜皮油青”。行内称油青种为：较亏的品种“，意思是指虽然它的种分，透明度，颗粒细腻程度都不错，但其绿色偏灰泛蓝，给人以阴冷的感觉，致使价格始终不能走高而只能屈居中档翡翠。有趣的是有时候上好的油青种翡翠也会让人错当成冰种来欣赏。
翡翠手镯，花件和各种中档戒面中常常出现优质有轻重的身影，但人们很少用它做雕件。优质的油青种翡翠由于颜色单一且半透明，雕刻时也少作雕工，多保留光滑平面，以显其细腻的质地与较高的透明度。
油青种翡翠曾于20世纪80-90年代在内陆珠宝市场上大放异彩，因为当时内陆的消费水平普遍较低，满绿或高绿的翠饰是人们可望不可求的，而油青种翡翠价格相对较低，颜色虽明显偏灰，偏蓝，但毕竟是绿色，同时市场上又缺乏鲜艳的绿色与之对比，加之质地细腻，透明度还不错，恰好满足了大众消费的需求，因此才会独领风骚多年。
芙蓉种
芙蓉种翡翠，其颜色一般为淡绿色，不带黄色调，绿的较纯正，通体色泽一致，因此使人感到比较清澈。它的质地比豆种细，结构略有颗粒感，却又看不到颗粒的界限，呈透明至半透明，虽不如玻璃种，但也不逊于冰种，色虽不浓却清澈，所以价格适中，容易被一般人接受。如果其中有深绿色的脉则称作”芙蓉起青根“，其中分布有不规则较深的绿色时又称作”花青芙蓉种“。
由于颜色较淡，所以将芙蓉种翡翠制成手镯是上上之选，这种手镯很少有绺裂和杂质，颜色清爽，质地较细，透明度较高，虽然每项指标都不是顶级，党组和在一起却效果奇佳，而价格也只能算中等偏上，非常适合中，青年女士佩戴。当然，芙蓉种翡翠也可雕成佩饰，坠饰等，特点是少做雕工，多保留大光面，以体现其整体的种水与颜色和谐搭配的美观效果。芙蓉种翡翠属中高档翡翠。
干青种
干青种翡翠颜色浓绿悦目，色纯正不邪，有时偏暗发黑，矿物组分颗粒结晶较好。颗粒度往往较大，肉眼既能辨认出粒状或柱状的晶体颗粒。干青种翡翠的主要矿物组分为钠铬辉石（又称陨铬辉石），20世纪末90年代又出现了一个新的小品种，被业界称为”铁龙生“。也有人将铁龙生归为单独的一类，其实从（宝石学）的角度来看，铁龙生的主要矿物组分就是钠铬辉石，而且其显微结构也和其它干青种翡翠是相同的，所以应属于干青种翡翠。截至目前，在缅甸矿区，又有两个新的翡翠品种出现：么浆和莫迪，它们也同属于干青种翡翠。
干青种翡翠由于颜色浓重，透明度较低，所以时常做成佩饰。以干青种翡翠制成的佩饰往往厚度很薄，以此降低过浓的绿色，但同时也会增加因太薄而出现的断裂可能，所以干青种翡翠常采用18K金衬底的工艺，其目的在于保护较薄的干青种翡翠不断裂。干青种翡翠属中低档翡翠。
豆种
翡翠中最为常见的是豆种，所以行内有”十有九豆“之说。豆种的特征一目了然，绿色清淡多呈绿色或青色，质地粗疏，透明度有如雾里看花，绿者为豆绿，青者为豆青。豆种翡翠往往用来做中档手镯，佩饰，雕件等，几乎涵盖了所有翡翠成品的类型。
其实豆种翡翠本身也是一个庞大的家族，简单点分类就有：豆青种，冰豆种，糖豆种，田豆种，油豆种和彩豆种等近十种之多。
豆种翡翠在市场上有着很好的人缘，一方面，它有着大多数人青睐的绿色，虽然不是碧翠欲滴，却也鲜艳亮丽，虽然未达到均匀满布，却也是星罗棋布。从远处看，整体的绿色明快漂亮，比较符合国人的审美情趣。另一方面，豆种翡翠价格适中。这是因为它的质地略显粗糙，透明度也很低，在种水上没有明显优势可言；它的颜色虽是绿色，但由于呈点状分布且尚未达到”帝王绿“的质量，因而在色上也只能算是中上等。全面考虑其种水色的特点，豆种翡翠也就只能维持在中高档的价位。综合以上两方面的原因，豆种翡翠理所当然地占据了中高档商业级翡翠的很大份额。
金丝种
金丝种指的是翡翠鲜艳的翠绿色成丝状分布。色成丝，丝细分为：顺丝（丝定向，平行），乱丝（丝杂乱），片丝（丝片平行），黑丝（翠绿中有黑色纹伴行），互相是平行排列的，可以清晰看到绿色是沿一定方向间断出现的，当然绿丝可粗可细。翠体呈透明至半透明，质地细润，绺裂棉纹较少。矿物结晶颗粒稍粗，肉眼下尚能辨认呈柱状或粒状的晶体轮廓，敲击原料的声音呈金属脆声。
金丝种翡翠的质量要看它绿色丝带的色泽和绿色丝所占比例的多少，以及质地粗细的情况而定。颜色条带粗。绿色丝带细而密，占面积比较大，颜色又比较鲜艳的，价值就高；反之颜色丝带稀落或断断续续，颜色又浅的就价值便宜很多。
饰品多加工成手镯，佩饰，坠饰等，种水好，色又好的加工时也要注意尽量少做雕刻，行业称此为不”伤料“。如果必须做纹饰或图案的，应尽量平行丝的分布走向，配合绿丝的走势，以求达到最佳视觉效果。
马牙种
马牙指在新生儿口腔的上颚和齿龈部位常见的黄色的，米粒样的小点。马牙种的翡翠质地虽细，但不透明，行话称水分不够或水短，好像瓷器一样。
矿物结晶颗粒较粗，肉眼下能辨认晶体轮廓，敲击原料的声音呈石声。马牙种翡翠以白色至灰白为底，大部分为绿色，色调简单，可混有浅绿，褐等颜色，不透明，初看上去不错，但有色无种，仔细观察能看到绿色当中有很细的一丝丝的白条。
马牙种的翡翠往往做成各种小型的摆件或把玩件等，主要利用其上各种色调的绿色进行创意，然后加以巧雕，一般不值得精雕细刻。
紫罗兰种
紫罗兰种翡翠是一种紫色的翡翠，这是一种特殊的品种，行内习惯于称“春”。这种翡翠的紫色一般都较淡，好像紫罗兰花的紫色，因此命名。紫色是中国道教和古代帝王崇拜的颜色，所谓“紫气东来”，“紫衣绶带”就是紫色地位的写照，所以紫色就成了神秘，富贵和华丽的象征。
紫罗兰的首饰紫若烟霞，贵气袭人，宛若以为贵妃姗姗而来，或许正因如此，紫罗兰种的翡翠首饰尤受东西方女性的青睐。紫色的翡翠，在一般黄光下面看，会显得紫色较深，选购收藏时最好在标准晴天的自然光下观看，质地细，透明度高，紫色深的翡翠很难找到。如若仔细观察紫色的翡翠，其色调略有不同，一般可分为粉紫，茄紫，蓝紫等。粉紫质地比较细，透明度好一些比较难得，茄紫较次，而蓝紫一般质地较粗，也可称为紫豆。实践中常常只将“春”分为紫春与红春，红春价值较高，紫春略低，如果得到怪桩（蓝色翡翠）的蓝春，价格变化则会有较大的弹性，虽然并不是极品，但却是翡翠商和收藏家们愿意珍藏的品种。
墨翠
墨翠色种质腻、纹理细致、漆黑如墨却光洁可爱。墨翠从表面看来是黑色的，而且越好的墨翠颜色越黑，但是它的颜色并不真正事黑色，而是绿色。换句话说。是绿色过了头。优质的墨翠在强光下显现出来的仍然是绿色。墨翠的质地与普通翡翠是一样的，有好也有坏。一般来讲，质地越细腻质量越高，相应地，透明度也就越高。这里说的透明度是指在强光照射的条件下，因为无论多好的墨翠，也达不到像玻璃种翡翠那样的透明度。大多数的墨翠质地比较粗糙，肉眼看上去可以可以感觉到玉石内部的颗粒，这种墨翠，即便是在强光的照射下，也难达到透明。
墨翠的雕工是墨翠成品饰品最体现价值的一个方面。因为不透明而且又是黑色的缘故，所有的墨翠都成了用来体现优质雕刻工艺的上等材料，事实上，墨翠的雕刻工艺师们也正是这样做的。墨翠的雕刻加工主要在云南的瑞丽市，虽然墨翠也是翡翠，但在当地墨翠的雕刻与翡翠的雕刻时截然不同的。翡翠在雕刻过程中根据原材料的种分，水头与颜色的不同而调整雕刻的风格，目的在于突出或增加原料的透明度和颜色，在雕刻的过程中不一定要花费大量的精力精雕细刻。墨翠原料由于本身透明度与颜色的限制，其击之金石之声，素为刀工之珍料，根本不需要在雕刻工艺上有所保留，相反地，雕刻师门要尽自己所能采用最好的工艺。
墨翠的雕刻特点：
原料特质：墨翠的种水较差，很少能达到糯化种以上，也就是说墨翠的透明度是很难体现出来的，结合其黑如墨的颜色，透明度就更是低得可怜了。不过也正是因为如此，墨翠的雕工不用考虑透水、透色的因素，反而可以更加专注于雕刻的精细上了。
精雕细刻：墨翠雕工最大的特点及在于其精、细二字上，所以墨翠的雕刻图案中最常出现的就是龙、凤，因为以此为内容的图案中必定会大量出现鳞片、毛发的精细雕刻，从而可以借此展示墨翠细腻入微的质地以及雕刻师们高超精湛的雕刻工艺。
亚光处理：所谓亚光指的是抛光后的效果不能达到亮丽的玻璃光泽的效果。一般情况下，任何宝石或玉石在抛光时都力求做到光亮照人，但墨翠却正好相反，这是由墨翠的质地与颜色决定的。结合墨翠暗，黑的颜色与非常细腻的质地，弃亮抛而代之以乌抛，最终使得墨翠的外观效果类似于珠宝首饰制作工艺中喷砂，磨砂的石巨人效果，而眼睛等部位则要尽可能地抛亮，以达画龙点睛之目的。
男士题材：墨翠的雕刻题材尽量贴近男士的需求。这是因为墨翠在其原产地-缅甸，被人们称为“情人的影子”，在中国，墨翠的佩戴者有大多为男性，因此要求墨翠的雕刻题材尽量以阳刚，大气的男性题材为主，如龙飞九天，猛虎下山等。
