|
今天上午演出时观众中间的行乞者。不知为什么，他心里燃起了一丝希望。
“大人……阁下……陛下……”格兰古瓦变得结结巴巴，称谓不断升格，最后问道，“我该如何称呼您呢?” “阁下、陛下或者伙计，你爱怎么称呼都可以。不过，要快点儿!你有什么要为自己辩护的吗?” “为自己辩护?”格兰古瓦想了想，“我不喜欢这个说法。 我就是今天上午那个……” 大王威严地说：“我，克洛潘·特鲁伊甫，黑话王国至高无上的君主。你不是黑话中人而潜入黑话王国，侵犯了我们城邦的特权。你应该受到惩罚，除非你是小偷、乞丐或流浪汉。你是这一类人吗?你辩白吧!说出你的身份来。” “唉!”格兰古瓦道，“我没有这种荣幸。我是创作那出……”“这就可以!”乞丐王没有让他讲完就插嘴道，“你将要被吊死!正派的市民先生们，这道理是再简单不过的了。你们对付流浪汉的法律，我们也用来对付你们，要是这个法律太狠毒，那是你们咎由自取。好了，朋友把你的破衣服分给这里的小姐们，我要吩咐人把你吊死，好让无赖汉们开心开心。”这番话真让人毛骨悚然。 “大王陛下，”格兰古瓦冷静地说道，不知怎的，他又定下神来，语气坚定地说，“你们不能这么干，我名叫格兰古瓦，是诗人，今天上午在广场大厅上演的圣迹剧就是我写的。”“噢!原来是你，大人!”乞丐王说，“我也在那里，不过，伙计，那又怎么样?你说就因为上午演的剧是你写的，难道今晚就不吊死你了吗?” “看来在劫难逃了，”格兰古瓦暗想，又说，“我不明白诗人为什么就不能算做流浪汉!要说流浪汉，伊索就是一个；乞丐，荷马就是一个；小偷……” 乞丐王打断他的话，说：“我看你是想用魔语来糊弄我们。他妈的!干脆就把你吊死吧!” “对不起，大王陛下，”格兰古瓦反驳说，“请稍候片刻!我的话值得一听，听我说，您总不至于不听我申辩就判我死刑吧……”“给我听着，”他一边用长满茧子的手抚摸着畸形的下巴，一边对格兰古瓦说，“我看不出为什么不可以把你吊死。不过，有一个办法可以使你暂时脱身。你愿意成为我们当中的一员吗?” 格兰古瓦拼命抓住这个机会不放，急忙说：“当然，非常愿意!”“你同意加入这个敢打敢杀的好汉帮吗?”乞丐王又问。 “是的，我确实想加入好汉帮。”格兰古瓦回答说。 “你承认自己是自由市民的一员吗?” |
|
|
