“唐人街”的由来

 “唐人街”的由来

华侨或外籍华人在他们生活的城市，往往聚居在一条街或一个区，这样的地方被称为“唐人街”。例如，美国的旧金山、纽约、华盛顿、费城、芝加哥、洛杉矾，加拿大的温哥华，澳大利亚的悉尼，菲律宾的马尼拉等城市都有“唐人街”。

　　我国唐代前期国势强盛，其影响波及国外。《明史·外国真腊传》写道：“唐人者，诸番呼华人之称也。凡海外诸国尽然。”清诗人王渔洋在《池北偶谈·汉人唐人秦人》中也说：“昔予在礼部，见四泽进贡之使，或谓中国为汉人，或曰唐人。谓唐人者，如荷兰、暹罗诸国，盖自唐始通中国，故相沿云尔。”可见海外各国对中国人早有“唐人”的称呼。华侨亦自称“唐人”，更有把其所穿服装也称做“唐装”者。

英语中的Chinatown译成中文为“中国城”或“华埠”，但多数人习惯译为“唐人街”。