|
报应 【释义】是指善恶之人，应得到的应有的因果报应（关联词），“善以善待，恶以恶待”。“天报”与“报应”是关联词语，应当告知坏人，对坏人报复（复仇）的时候到了，报仇（复仇）应得到的报复（恶人的因果报应关系）。善人应当有好报（善人以善待，应当得到好的报应）善待（善报）的。 文言文原文 平望人王均，好食蛙，制一铁针，长二尺许。每捕得一蛙，则以针穿其颈，针满，始携之归，以充馔焉。如是者多年矣。一日，至亲戚家，见盘中无蛙，甚憾。日暮，亲戚留其宿。是夜，远处失火，王均登屋望之，其火熊熊。亲戚家临河而居，惧盗贼由水攀援登屋，故于水边植铁条数十，末端皆锐，如锋刃状。王均远望火光，幸灾乐祸，失足而坠，铁条适贯其颈，呼号甚惨，救之者无法可施，后竖一长梯水中，众人缘梯而上，始将其解下，而气已绝矣。其死状宛然铁针穿蛙，盖杀生之报应也。 现代文翻译 平望（古县名）有个人叫王均，喜欢吃青蛙，制造了一根铁针，长两尺左右。每捉到一只青蛙，就用针穿它的头颈，针穿满了，就带回去，作为菜肴。像这样好多年。一天，他到亲戚家，见到桌上没有青蛙，十分遗憾。晚上，亲戚留他住宿。半夜里，远处失火，王均攀到屋顶观看，见火势熊熊。亲戚家靠河居住，害怕盗贼顺着水爬上房屋，所以在河边插了数十根铁条，顶端都十分锐利，像锋利的刀刃一样。均在屋顶远远地观望火光，幸灾乐祸，失足坠落，铁条正好穿过他的头颈，他叫得很惨。来营救他的人没有办法救（他）。后来有人在水中放了一把长长的梯子，大家沿着梯子往上爬，才将他营救下来，但他已经死了。他死的样子像针穿青蛙，应该是他杀生的报应吧。 善有善报，恶有恶报 【释义】谓行善和作恶到头来都有报应。做好事终究有好的回报，做坏事终究会有坏的报应。就是说因果报应，规劝人要做好事。 【出处】《缨络经·有行无行品》：“又问目连：‘何者是行报耶？’目连白佛言：‘随其缘对，善有善报，恶有恶报。’” 【示例】～，天网恢恢，疏而不漏。明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回。 【用法】作宾语、定语；用于劝诫人。 善有善报，恶有恶报，不是不报，时候未到。 1、是牛顿第三定律，即作用力和反作用力的通俗表达。 2、是量变和质变的规律的通俗表达。 |
|
|
