|
数千年来，这个国度的文化及社会向来都是建立在五谷农耕传统之上的。1949年，共产党联合工农夺取政权（译注：原文是“共产党通过调动被利用了的农民包围城市上台掌权”），中国跨过了一座举世瞩目的里程碑。到2011年底，根据国家统计局的数据显示，中国13.5亿人口中已有过半是居住在城市。 人口统计学家早已预见到这一刻的到来。2010年的人口调查显示，城乡人口差距仅为数十个百分点。而这即一个重要的拐点。在1980年，不到五分之一的中国人居住在城市，其城镇人口比印度或者印尼都要少。在其后的十年里，政府对于自由流动一直采取小心翼翼的态度，即便它不再对有资本有所限制。中国政府起初推出“离土不离乡，进厂不进城”的政策，以寻求在工业化的同时避免城市化，但却发现两者不可偏废其一。 仅仅在过去的15年中，中国就实现了迅速的城市化，尤其是与其同等的国家相比（参见图表）。尽管如此，其城市居民的比例相比起它的经济发展阶段来说，反而是偏低的。按照这个国家的人均收入（按购买力调整后大约8,400美元）来看，粗略算来应该有五分之三的民众是居住在城市的。美国的城市人口在1920年之前就已达到50%的比重，英国则在19世纪中期就已过半。 不过，若是回想从前，中国的城市早已让世界为之炫目。历史学家所描述的那些大的市镇中心，多由高城护卫，可追溯到3,700年前。大约在12世纪，作为宋朝的首度，中国北部的开封就已经是当时世界上人口最为密集的城市。13世纪，马可波罗来到中国，盛赞中国东部的浙江杭州是“世界上最美丽华贵之天城”，并描述说这座城市有13,000座桥梁（后来统计数据将这一数字修正在347座左右——而不像马可波罗所夸大的所谓“数目上万”）。 |
|
|
