配色: 字号:
误读和异读
2012-02-10 | 阅:  转:  |  分享 
  
千言万语总关“音”---误读和异读一个外国人约翰和一个中国朋友去一家饭店吃饭,饭毕,不解地说:“为什么饭店门口写着欢迎大骂(驾
)光临呢?厕所里的提示语是小心地(de)滑呢?(5)方言造成的误读。强调方法,出具“处方”
勤查字典。对于读不清楚的字,要立即查字典和相关工具书,规范读音。注重点滴的积累。可以用一些小本子将自己误读过的字词记录下来,使
之成为一本“迷你小字典”。“异读字”产生的原因?(1)由于文(书面语)白(口头语)之间的差异造成异读。古汉语中的某些
字词要异读,是由于通用、假借、古今字、外来语以及古书注解相沿所致。(2)方言造成的异读。(3)由于误读造成的。可汗龟兹
单于吐蕃台州丽水(高丽)风光旖旎怙恶不悛锲而不舍脍炙人口形近字小档案隘/谥稗/婢迸/骈嗔/缜笞/殆
绸/倜戈/弋铿/悭砾/铄葺/茸晤/龉蜃/赈改错字拌脚石编篆不径而走布署惨绝人圜插科打浑繁冗拖杳纷
至踏来蜂涌而上功亏一匮国藉鸠占雀巢娇生贯养淋漓尽至伶牙利齿貌和神离明察秋豪名列前矛蘖根祸种偏辟人情事故
融汇贯通手屈一指戌边贪脏枉法叹为观之兴高彩烈眼花撩乱一愁莫展针贬时弊直接了当装祯谦孙一丝不句接人
待吻加啡轴子糖炒票子曹藕差它岁月莫名其抄破腚幼雅深思热虑同下威风禀禀手舞足踏吹毛求屁逊苟物咖柚
栗禺蹉跎妙绽稚熟恫吓凛凛蹈疵①形近误读:票——栗,踏——蹈,屁——疵,热——熟②音近误读:孙——逊,句—
—苟,吻——物,逐——遂,存——荐,加——咖,轴——柚,野——墅,藕——禺,差——磋,它——跎,抄——妙,腚——绽,雅——稚,禀禀
——凛凛③多音字误读:吓:hè、xià什么是误读?一是本无此音,可谓“错读”二、有多种读音,该读此音时读彼音,可谓“混读
”(1)“形声字”造成的误读(“读字读半边”)庇护粗犷傣族内讧聒噪熟稔木
讷nèrěnguōhòngdǎiguǎngbì(2)形近字造成误读A、一次科举考试的试题为《
昧昧我思之》,“昧昧”意为“深潜静思”。有考生看错字:“妹妹我思之”,阅卷者读之,哭笑不得,于是提笔幽了一默:哥哥你错了。撺掇
点缀补裰相形见绌咄咄逼人Cuānduozhuìduōchùduō(3)冷僻字造成误读褫夺龃龉龌龊
觊觎鞫讯JūJìyúWòchuòJǔyǔchǐ查字典、读半边、联想(4)多音字造成的误读(了解
词义、词性、文白)虾蟆龙虾学校校对巷道小巷hájiàohàng采矿或探矿时在地面或地下挖掘的坑
道,以用于运输、排水或通风。A、一位广西的校长在大会伊始走上台去,大声说会议“该死”,全场愕然……(原来他是在宣布会
议“开始”)B、上政治经济学课,一位说粤语的教师反复讲“西游记”,同学们都摸不着头脑……(原来他说的是“私有制”)C、有
一个班级是不同的方言区的学生,老师临时召集学生开会,于是让一个同学通知全班,班主任说,今天十点钟开会。结果到了十点半,教室里一个人
也没有,这个学生急忙到寝室去找,结果学生说,你不是说今天四点钟开会吗?(四还是十?)什么叫异读?“异读”
是指一个字在实际使用中存在两种读音,造成读音的的不统一。因而需要有关部门加以规范,统一读法。kèhánqiū
cíchányútǔbōTāizhōuLíshui地名与专称的异读仇
秘解单朴翟查尉迟姓氏当中的异读qíubìxièshànpiáozháiZhāYùchí(1)
、给下列词语注音:莘莘学子未雨绸缪畏葸不前以己度人yǐnǐhùquānqièkuài
zhìshēnshēnchóumóuxǐduó练一练绌/咄/拙啜/辍/缀萃/猝/瘁玷/拈
/砧诩/翌/翊ài/shìbài/bìbèng/piánchēn/zhěnchī/dàichóu/tìgē/yì
chù/duō/zhuōchuò/chuò/zhuìcuì/cù/cuìdiàn/niān/zhēnxǔ/yì/yì辅
助戎/戌戍/戊伛/妪踯/掷kēng/qiānlì/shuòqì/róngwù/yǔshèn/zhènróng/
xūshù/wùyǔ/yùzhí/zhì曲;弯:~偻绊纂胫部寰诨垂拱而制唇枪舌箭大声急呼惦量凋蔽治
剑疾掂敝沓沓拥篑籍鹊惯痉孪好高鹜远决无仅有老态龙肿冷寞挛骛绝钟漠致俐合毫茅
孽僻凭添迫不急待气冲宵汉气慨恰如其份冒天下之大不违平及霄概分韪世会首戍赃止通谍脱颍而出委屈求全无计于事五彩斑烂亵黩牒颖曲济斓渎
献花(0)
+1
(本文系“六一”居...首藏)