岁末年初,大型外宣纪录片《大国和谐》,于12月22日至25日在中央电视台中文国际频道黄金时段播出,播出后旋即引起了国内外观众的关注和热议。 “让我看懂中国” 来自美国的留学生格林说:“《大国和谐》拍得很有意思,让我们感到中国和世界其实已经无法分开,也明白了中国不是一夜暴富的。” 网友“单飞跃”在微博中评价:《大国和谐》中那种盲目的自大感和崛起欲似乎有些衰减和收敛,多了全球化与市场化的观察视角,不全是中国如何影响世界的陈词滥调,有那么一点世界如何影响中国的自我觉醒。事实上,这样的反思不仅不会让人感到卑微,更让人感觉真实、智慧与振奋。网友“WINDFLOWER0426”跟帖说:“《大国和谐》向世界证明了改革开放的各种变迁,有利于国民重拾信心。”北京师范大学教育中心教师桑国元认为,《大国和谐》拍得相当不错,该片立意高、视角新、内容详实,很好地表现了中国改革开放的成就,也很好地表现了中国人的精神。还有许多网友也留言说,该片表现手法独特,展现出大国的淡定,没有说教,评述很中肯,视野很开阔,心态很平和。几个外国专家讲得很有道理,看完片子后明白了很多中国发展变化的深层原因和道理。 媒体人郑景胜撰文较为系统地对电视片进行了评价,他认为:“正在中央电视台四套播出的大型纪录片《大国和谐》,全面展示的是中国30多年来发生的沧桑巨变,并力图探索中国今后的科学变革之路。”“片中强调了几个关键词:第一个是和谐,第二个是创新,第三个是绿色。”“《大国和谐》并没有陶醉在炫目的成就中,而是提出了几个发人深省的问题:中国人幸福吗?中国的这种变化还能持续吗?中国变化的下一个目标是什么?”“今天的中国处在一个新的拐点上,三十多年快速发展积累的问题必须用变来解决。‘十二五’规划提出的目标,就是变的方向,改革、开放、创新仍然是变的主要手段。这就是《大国和谐》给我们的启示。” “为了消除偏见” 四集电视纪录片《大国和谐》由中电科技国际贸易有限公司和五洲传播中心联合出品,制作时间前后历时两年。担任该片出品人和总撰稿人的是中电科技国际贸易有限公司总裁闫立金。一位商界老总,为何动起了拍外宣片的念头?阎立金一言以蔽之:“为了消除偏见!”他说:“因商务关系,我在多个国家长期工作和生活过,但是在与境外部分人士的交流中,我发现他们对中国的发展速度和模式有着很多偏见,为此我做了很多说明的工作。然而我深知,靠我一个人、一张嘴,难以面对那么多人来做深入、生动的解疑释惑工作。于是,我下决心制作一部纪录片,力图在纪录中国改革开放30年的历史剧变的同时,全面客观阐述中国多年来改革和发展的艰辛历程,由此探索和解读出中国崛起的真正原因,让海外观众了解一个真实的中国,消除对中国和平崛起的诸多误解。” 该片出品人、五洲传播中心总编辑李向平对此深表赞同,他说:“作为中电科技国际贸易有限公司总裁的闫立金先生,具有丰富的经济和管理经验。同时他又长期在国外生活和工作,对如何消除国外对中国改革发展的误解有深入思考。而我们作为一家多媒体、综合性国际文化传播机构,长期承担着外宣品制作与传播任务。这次与大型国企的跨界合作,可以说开创了一种外宣品制作的新模式。我们两家合作,就形成了优势互补。”谈到电视片《大国和谐》最想告诉世界什么?李向平回答:“我们主要以反映中国30多年改革创新为主线,以科学发展观和构建和谐社会为主题,通过具有国际化的视野和深入中国最有看点的镜头,着力让身在巨变之中的中国人能够感悟国家新生的历史与未来,也力图让不同种族不同肤色的人们能够超越意识形态的隔阂,全面地认识一个真实的中国。” 从播出后的效果看,外宣电视片《大国和谐》立足于中国国情,寻找国际相关事件与国内事件的结合点,用鲜活的故事展示中国在发展道路中的坎坷与成就,反映中国重大经济社会变迁的历程,可以帮助外国人了解中国在发展路途中所面对的巨大挑战,在矛盾中走向和谐,在和谐中获取持续的发展,从而较好地体现了阎立金和李向平联合拍片的初衷。 运用独特的视角和话语体系 电视片《大国和谐》尝试站在全球化的视点、运用独特的话语体系、比较历史学的方式,解读一个大国走向新生的密码。 该片采访了多位外国专家学者,以他们的视角冷静客观地分析中国的现状,对中国的目前的政治、经济、社会状态阐述自己的看法。对这一做法,美国两届电视艾美奖获得者、著名导演比尔?艾伦霍夫加以肯定:“这部电视片拍摄视角客观公正,通过珍贵的细腻镜头,国际公认的经济学家和倍受尊敬的企业领导人的采访,向全球观众提供一个如何看待中国发展的独特见解。这样的叙事方法和拍摄手法让人感觉很真实,也容易接受。” 陕西电视台的主持人张杨在微博中也提到,《大国和谐》叙事恢宏,用类似于Discovery那种对农民和孩子具有美学意义的特写镜头,从日本未来学家大前研一,到基辛格顾问公司执行董事。没有滥殇的悲情,却传递出建设的理性。 提到该片拍摄方式方法创新问题,该片制片人、五洲传播中心影视事业发展部主任孙良刚说:“这次接手制作《大国和谐》,在创作上讲,的确是一种挑战。这类电视片一般很难拍。我们既要保持权威性和严谨性,又要保持大众的可看性和生动性。我们如何把宏大叙事说得娓娓道来?如何通过一个个普通小人物的命运折射出一个大国30多年的发展历程?又如何把繁杂的镜头剪辑成具有震撼力的电视片?我们创作团队决定跳出中国看中国,以第三方视点为主体,把中国的改革开放转变成不同国籍的人可以读解和触摸的生活事实。同时,我们从时下与国际社会相关联的事件进入,用故事表达来自中国内部正在发生的变化、农村城市化的进程和转变经济发展方式这两个过程,阐述来自中国内部制度创新的变革,以及由此产生的对世界的新贡献。” 《大国和谐》在央视播出不久,作者又从阎立金总裁口中得知,目前,《大国和谐》的英文版也已经制作完成,计划于2012年上半年向美国节目联播网、日本关西电视台、纽约中文台、芝加哥中国之星、加拿大多元文化电视台等海外媒体推广和发行。随着该片在海外更大范围播出,世界上将会有更多人进一步了解到,中国是世界的一部分,中国需要一个和谐的世界,世界同样需要一个和谐的中国。 |
|