9

昵称865028 2012-02-23

展开全文

云山战斗－狄逾岭山脉的中共军

9. 战场上相遇的英雄

　　这里我想介绍一位美军指挥官。在韩国战争期间，我遇到了无数个美军的二战英雄。道格拉斯·麦克阿瑟（Douglas Mac Arthur）、沃顿·沃克（Walton Walker）、李奇微（Matthew B. Ridgway）、詹姆斯·范弗里特（James van Fleet）、泰勒（Maxwell Taylor）等。同当时可以称得上精英中的精英的他们一起并肩战斗的过程中，我学到了美军优良的系统、技术和谋略。

　　其中最令我印象深刻的就是弗兰克·米尔本（Frank Milburn，1892～1962）少将（当时的级别）。虽然米尔本没有前面列举的那些英雄们声名远扬，但他却是我的军事老师。我在洛东江前线第一次遇到了他，当时在敌军的进攻前陷入困境后刚刚开始找到反击的机会。国军1师团属于美军1军团所管。在此过程中，除了洛东江前线，在云山抵御敌军进攻并撤退时，也得到了他的指挥。

　　他于1914年毕业于美国西点军校（West Point，美军陆军士官学校）。曾任美军总统的德怀特·大卫·艾森豪威尔（Dwight David Eisenhower）和历任8军司令官的詹姆斯·A·范·佛里特（James Alward Van Fleet）将军是比他低一个年级的西点军校后辈。米尔本军长个子不到1米7，身材矮小。作为美国人，他相当矮小，脖子短，且脸圆。

　　他是一个非常谦逊的人，但是战斗时却又非常勇猛。他所立下的功并不压于曾叱咤二战战场的任何一个美军战争英雄。他并不惧怕战火，常常奔走在战场上。他的外号是“虾（Shrimp）米尔本”。就读于美国西点军校时，他是一名非常有名的美式足球攻击手。他将美式足球抱在胸前低头奔跑的情景让人联想到虾，所以才有了“虾”这个外号。听说他那样奔跑的样子很有意思，足以让人捧腹大笑，所以与他比较亲近的人都干脆叫他“虾”。

他给我的印象更像是乡下老人。那是1950年夏天，正值国军和联合军即将在洛东江前线对朝鲜军发动总反击，我在大邱的一个果园里第一次遇到他时的印象。当时他正带着小狗在玩儿。与其说是将军，他的样子可能更接近于一名村夫。他会事先把所有事情都仔细检查一遍。对各方面进行考察后，如果发现对方是一个值得依赖的人，他就会完全信任对方。他不会随意责备部下，懂得倾听部下的话。

　　他使我获得了犹如奇迹般取得胜利的“攻入平壤第1号”的名誉。一开始计划由美军1骑兵师团和美军24师团进攻，后来更改了作战计划。在战争中，修改几乎已经完成的作战计划，这是近乎不可能的事情。但是他最终听取了我的恳切请求，“请让大韩民国军队先攻入平壤”。

　　在原来的作战计划中，国军1师团的攻击路线是经海州和载宁去镇南浦，没有包括平壤。米尔本军团长修改了作战计划，将美军24师团的进攻路线京釜右路交给了国军1师团。国军1师团彻夜前行，比美军1骑兵师团提前15分钟攻入了平壤。这部分将在接下来的章节中详细叙述。

　　我从他身上学会了忍耐。尽最大可能支援一线师团，同时冷静且坚持等待部下的成功。另外，他从不吝惜赞美之词，是一位懂得通过赞美来引导部下创造性的人。在他的指挥下，部下们非常积极地投入战斗。如果没有他，云山战斗可能会以我军更加惨重的失败而告终。他仔细聆听了来自前线的情报，对中共军的攻击力作出了慎重的反应。他比任何一位美军指挥官都认真地听取了国军1师团的撤退建议。

　　瞬间的判断决定战争的胜负。挺进云山的我军暴露在了实力无法估算的中共军的猛烈进攻下，在这一瞬间，他本着对部下的信任，作出了正确的判断。美军1军团并未遭受很大的损失。因为虽然直至1·4撤退后一直不断地被敌军逼退，但后来抓住了大反击的基本框架，这使得云山战斗中的军团建制得以维持。

　　在韩国战争还未结束的1951年5月左右，他被晋升为了中将。当年7月回到了美国，被编入了预备役。之后在家乡向学生们传授美式足球，度过了自己的余生。他很勤劳，即便在学生面前也可能会不顾惜自己的身体亲力亲为。年轻人们看着他紧缩成一团奔跑的“虾式奔跑”，可能都会露出了笑容。我的军事老师，米尔本将军，再次为您祈求冥福。