俄语教程
20 12 2011 12:50
Юань И: Добрый вечер, уважаемые радиослушатели (晚上好,亲爱的听众朋友). Начинаем наш урок (我们开始上课). , как обычно ( 象往常一样) 跟我一起上课的是 наши преподаватели Юлия Тюрина и Валерий Частных . Здравствуйте, Юля, Здравствуйте, Валерий (您好,尤利娅,您好,瓦列里).Юлия и Валерий: Здравствуйте, Юань И . →
13 09 2011 09:53
原毅: Здравствуйте, Юлия. Добрый вечер), Валерий! 尤利娅: Здравствуйте, Юань И! Как дела? 原毅: Спасибо, хорошо. А как Ваши дела? 尤利娅: Спасибо, нормально. Привет, Валерий. 瓦列里: Привет, Юлия. Добрый вечер(день, доброе утро),Юань И! Как дела? 尤利娅: Нормально. 原毅: Спасибо, хорошо. Как дела? 瓦列里: Спасибо, отлично. 原毅: Извините, Валерий и Юлия ——对不起,瓦列里和尤利娅。今天 听众就能听懂如此长的俄语对话 。不过我们还是再翻译一遍好吧。来,请再重复一遍吧。 →
|
|
I |
II |
III |
IV |
V |
VI |
VII |
VIII |
IX |
X |
XI |
XII | |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 | |
|
|