|
时间：2010-03-24 作者： 来源：精英英语 俚语是美国人生活中使用得最频繁的，它们往往是最新潮的，最容易为年轻人所接受的，所以也往往很容易就过时。由于这个原因，我并不鼓励各位朋友学习很多俚语，但掌握一定量的俚语对于直接听懂美国人的话，理解原版美国电影对白是很有好处的。所以，我向大家介绍一些非常常用，也没那么快过时的俚语，让大家感受一下美国人的说话方式！ piss off:生气 pissed off:生气的 For instance:Cut it out,Crazy--You're pissing me off! 1.You'd better stop that!You're pissing me off. 你最好别那么干！你在让我生气。 2.Don't make a lot of noise when Mark is trying to study;it pissed him off. 马克准备学习的时候别那么吵，他会生气的。 3.Man,it really pisses me off when people interrupt me like that. 哼，如果我被别人那样打断的话，我就会特别生气。 4.Don't piss me off.You wouldn't like me when I am angry. 别惹我生气。我发起火来可不是好惹的。 5.I was so pissed off I could have screamed. 我气得差点叫喊起来。 6.You shouldn't get so pissed off about trivial shit. 你不该为这么点屁事而生这么大的气。 7.You have every reason to be pissed off,but it's still better to forgive and forget. 你有大把理由生气，但最好还是原谅然后忘记。 8.We pissed our teacher off again today,horsing around and acting up. 今天我们调皮捣蛋，又把老师给惹怒了。 9.His face got all red whenever he was pissed off. 他一生气，脸就涨得通红。 10.Don was really pissed off when he found out what they were saying about him! 当唐发现他们在说他什么时，他真的生气了。（责任编辑：李熙） |
|
|
