分享

古医秘方翻译十二本连续卷

 天山雄鹰-A 2012-03-08
作者:展祖兴
待空闲时,会每卷翻译奉献给大家。现刚开始,对评价不好,我就不公开了。
 

增补万病回春

一、饮食

1香砂餋胃汤:治脾胃不和,不思饮食,口不知味,痞闷不舒。

               香附     砂仁 苍术米甘制炒    厚朴姜汁炒    陈皮各八分

                  人参五分      白术去芦一钱        茯苓去皮八分     木香五分

                  白豆蔻去壳七分    甘草      右剉剂姜裹煎服

  ○脾胃寒加乾姜官桂   ○肉食不化加山楂草果  ○米粉面食不化加神曲麦芽

  ○生冷瓜果不化加槟榔乾姜   ○胸腹饱闷加积壳鸡荀?子大腹皮

  ○伤食胃口痛加木香积宝益智   ○伤食洩泻加乾姜乌梅白术  

○伤寒恶心呕吐加蒮香丁香半夏乌梅乾姜

2香砂六君子汤:治脾虚不思,饮食后到饱。

         香附一钱   砂仁五分   白术一钱   茯苓去皮   半夏姜制   陈皮各一钱

         木香五分   白豆蔻 厚朴姜汁炒一钱   益智仁 甘草炙各五分右剉一剂姜束煎服。

   ○胃口恶心呕吐不止,去木香、益智仁,加丁香、蒮香。名蒮香安胃汤

3香砂平胃散:治伤食

         枳宝麸炒八分   木香五分  蒮香八分   香附炒一钱   砂仁七分 

 苍术米甘制炒一钱陈皮一钱   甘草五分   右剉一剂姜一片煎服

   ○肉食不化加山查草果   ○米粉面食不化加神曲麦芽    ○生冷瓜果不化加乾姜青皮

   ○饮酒伤者加黄连乾葛乌梅    ○吐泻不止加茯苓半夏乌梅去枳宝

  酒者大热有毒氣味倶伤乃无形之物也

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多