记者翻看了新版《现代汉语词典》一探究竟。原来,“国是”与“国事”虽然读音、意义相近,但不是一个词的两种写法,而是两个不同的词。 从词义范围来看,“国事”既可以指对国家有重大影响的事情,也可以指一般的国家事务;而“国是”则专指国家决策、规划等重大事务。 从适用对象来看,“国事”可用于国内,也可用于国际,如“国事访问”是指一国首脑接受他国邀请所作的正式访问;而“国是”所指的国家大事则严格限用于国人在中央所议之国家大事。 从语体色彩来看,“国事”颇具口语色彩,表达更为通俗,因而“国事”被大家所认可和惯用;而“国是”是用于书面语的文言词。 从语法功能来看,作为名词,两者都能作主语、宾语,但“国事”还能作定语,如“国事访问”;而“国是”就无此用法。 由此可见,“两会”期间,全国委员进京建言,献计献策,纵论国家社稷,制定发展纲要,因而央视“代表委员议国是”中“国是”的用法是正确的。 |
|