中华人民共和国行业标准
建筑照明术语标准
StandardforTerminologyofArchitecturalLighting
JGJ/T119-98
北京
中华人民共和国行业标准
建筑照明术语标准
StandardforTerminologyofArchitecturalLighting
JGJ/T119-98
主编单位：中国建筑科学研究院
批准部门：中华人民共和国建设部
施行日期：1999年6月1日
中国建筑工业出版社
关于发布行业标准《建筑照明术语标准》的通知
建标[1998]267号
各省、自治区、直辖市建委（建设厅），计划单列市建委，新疆生产建设兵团，国务院有关部门：
根据建设部《关于印发一九九四年工程建设行业标准制、修订项目计划（建设部部分第一批）的通知》（建标[1994]314号）要求，由中国建筑科学研究院主编的《建筑照明术语标准》，经审查，批准为推荐性行业标准，编号JGJ/T119-98，自1999年6月1日起施行。
本标准由建设部建筑工程标准技术归口单位中国建筑科学研究负责管理，由中国建筑科学研究院负责具体解释。
本标准由建设部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版。
中华人民共和国建筑部
1999年1月4日
目次
1总则………………………………………………………………………………………………1
2基本术语…………………………………………………………………………………………2
2.1辐射和光的量…………………………………………………………………………………2
2.2视觉……………………………………………………………………………………………5
2.3颜色……………………………………………………………………………………………7
3照明技术………………………………………………………………………………………11
3.1照明方式和种类……………………………………………………………………………11
3.2照明计算……………………………………………………………………………………13
4电光源及其附件………………………………………………………………………………18
4.1电光源………………………………………………………………………………………18
4.2附件…………………………………………………………………………………………22
4.3光源特性参数………………………………………………………………………………22
5灯具及其附件………………………………………………………………………………25
5.1灯具…………………………………………………………………………………………25
5.2附件…………………………………………………………………………………………28
5.3灯具特性参数………………………………………………………………………………29
6采光技术………………………………………………………………………………………30
6.1光气候………………………………………………………………………………………30
6.2采光计算……………………………………………………………………………………31
6.3建筑日照……………………………………………………………………………………33
7材料的光学特性和照明测量…………………………………………………………………35
7.1材料的光学特性……………………………………………………………………………35
7.2照明测量……………………………………………………………………………………37
附寻A汉语拼音术语条目索引………………………………………………………………39
附录B英文术语条件索引……………………………………………………………………54
附录C本标准用词说明………………………………………………………………………70
附加说明…………………………………………………………………………………………71
条文说明…………………………………………………………………………………………72
1总则
1.0.1为合理地统一建筑照明术语及其定义，实现专业术语标准化，促进建筑照明技术的发展，利于国内外交流，制定本标准。
1.0.2本标准适用于工业与民用建筑及构筑物照明、道路照明、室外场地照明及有关领域。
1.0.3本标准包括建筑的人工照明（简称照明）和天然采光（简称采光）。
1.0.4采用建筑照明术语及其定义应符合本标准的规定。本标准未编入的且与建筑照明相关的术语，应符合国家现行有关术语标准的规定。
2基本术语
2.1辐射和光的量
2.1.1电磁辐射electromagneticradiation
能量以电磁波或光子形式的发射、传输的过程或电磁波或光子本身。
2.1.2光学辐射opticalradiation
波长位于向X射线过渡区（((1nm）和向无线电波过渡区（((1nm）之间的电磁辐射。
2.1.3可见辐射visibleradiation
能直接引起视感觉的光学辐射，通常将波长范围限定在380nm和780nm之间。
2.1.4红外辐射infraredradiation
波长比可见辐射长的光学辐射。通常将波长范围在780nm和1mm之间的红外辐射细分为：
IR-A780～1400nm
IR-B1.4～3(m
IR-C3(m～1mm
2.1.5紫外辐射ultravioletradiation
波长比可见辐射短的光学辐射。通常将波长范围在100nm和400nm这间的紫外辐射细分为：
UV—A315～400nm
UV—B280～315nm
UV—C100～280nm
2.1.6光light
被知觉的光学辐射。它由视觉系统独有的普遍感知属性所决定。
2.1.7单色辐射monochromaticradiation.
具有单一频率的辐射。实际上，频率范围甚小的。可用一个频率来描述的辐射可称为单色辐射，也可用空气中或真空中的波长来表征单色辐射。
2.1.8光谱spectrum
辐射的单色成分的展示或表述。在光谱学中又分线谱、连续谱或这两种谱组合的谱。
2.1.9谱线spectralline
在两个能级之间跃迁时发射或吸收的单色辐射光谱的一种表现形式。
2.1.10光谱（密）集度；光谱分布spectralconcentration,spectraldistribution
在波长(处，包含在波长区元d(内的辐射量或光度量dX（(）除以该区元的商，即
（2.1.10）
其符号为X(，单位名称为[X]·米-1，符号为W·m-1，1m·m-1。
在处理宽波长范围而不是特定波长的函数X(（(）时，应优先选用光谱分布这一术语。
光度量是用视觉来评价辐射的心理物理量。
2.1.11相对光谱分布relativespectraldistribution
辐射量或光度量X（(）的光谱分布X(（(）与固定参考值R之比。R可以是光谱分布的平均值、最大值或任意选定值。
（2.1.11）
该量的符号为S（(），单位为1。
2.1.12辐射通量radiantflux
发射、传输或接收的某一辐射形式的功率。该量的符号为(e或P，单位为瓦特（W）。
2.1.13光谱光（视）效率spectralluminousefficiency
波长为(m与波长为(的两束辐射。在特定光度条件下产生相同光亮度感觉时，该两束辐射的辐射通量之比。其最大比值为1时的(m分别为555nm（明视觉）或507nm（暗视觉）。明视觉或暗视觉的光谱光（视）效率分别以V（(）或V(（(）表示。
CIE标准光度观察者CIEstandardphotometricob_server
相对光谱响应曲线符合CIE规定的明视觉的V（(）函数或暗视觉V(（(）函数的理想观察者。它还遵从光通量定义中所含的相加律。
2.1.15光通量luminousflux
根据辐射对标准光度观察者的作用导出的光度量。对于明视觉，有
（2.1.15）
式中——辐射通量的光谱分布；
V（(）——光谱光（视）效率；
Km——辐射的光谱（视）效能的最大值，单位为流明每瓦特（1m(W-1）。在单色辐射时，明视觉条件下的Km值为683lm/W((m=555nm时)。
2.1.16发光强度luminousintensity
光源在给定方向上的发光强度是该光源在该方向的立体角元d(内传输的光通量d(除以该立体角元之商，即
（2.1.16）
该量的符号为I，单位为坎德拉（cd），1cd=1lm/1sr。
2.1.17亮度luminance
由公式定义的量。
式中d(——通过给定点的束元传输的并包含给定方向立体角d(内传播的光通量；
dA——包括给定点的辐射束截面积；
(——辐射束截面积与辐射束方向的夹角。
该量的符号为L，单位为坎德拉每平方米（）。
2.1.8illuminance
表面上一点的照度是入射在包含该点面元上的光通量d(除以该面元面积dA之商，即
（2.1.18）
该量的符号为E，单位为勒克斯（1x），1lx=1lm/1m2。
2.2视觉
2.2.1视觉vision
由进入人眼的辐射所产生的光感觉而获得的对外界的认识。
2.2.2明视觉photopicvision
正常人眼适应高于几个坎德拉每平方为的亮度时的视觉。
2.2.3暗视觉scotopicvision
正常人眼适应低于百分之几坎德拉每平方米的亮度时的视觉。
2.2.4中间视觉mesopicvision
介于明视觉和暗视觉之间的视觉。
2.2.5视觉适应visualadaptation
在现在和过去呈现的各种亮度、光谱分布、视角的刺激下，视觉系统状态的变化过程。
明适应lightadaptation
视觉系统适应高于几个坎德拉每平方米亮度的变化过程及终极状态。
2.2.7暗适应darkadaptation
视觉系统适应于百分之几坎德拉每平方米亮度的变化过程及终极状态。
2.2.8视野visualfield
当头和眼睛不动时，人眼能察觉到的空间的角度范围。
2.2.9视角visualangle
识别对象对人眼所形成的张角，通常以弧度单位来度量。
2.2.10视力：视觉敏锐度visualacuity
1.定性定义：人眼清楚识别非常小的视角的能力。
2.定量定义：人眼刚能区分两个相邻物体（点、线或其他特别刺激物）的以弧分表示的视角的倒数。
2.2.11亮度对比luminancecontrast
视野中目标和背景的亮度差与背景亮度之比，即
（2.2.11）
式中C——亮度对比；
Lt——目标亮度；
Lb——背景亮度。
2.2.12可见度visiblity
人眼辨认物体存在或形状的难易程度。在空内应用时，以标准观察条件恰可感知的标准视标的对比或大小定义。在室外应用时，以人眼恰可看到标准目标的距离定义。
2.2.13视觉作业visualtask
在工作和活动中，对呈现在背景前的细部和目标的观察过程。
2.2.14光环境luminousenvironment
从生理和心理效果来评价的照明环境。
2.2.15视觉环境visualenvironment
视野中除观察目标以外的周围部分。
2.2.16视觉功效visualperformance
根据视觉作业的速度和精确度评价的视觉能力。
2.2.17闪烁flicker
2.2.18频闪效应strobscopiceffect
在以一定频率变化的光的照射下，观察到物体运动显现出不同于其实际运动的现象。
2.2.19眩光glare
由于视野中的亮度分布或亮度范围的不适宜，或存在极端的对比，以致引起不舒适的感觉或降低观察细产或目标的能力的视觉现象。
2.2.20直拉眩光directglare
由视野中，特别是在靠近视线方向存在的发光体所产生的眩光。
2.2.21反射眩光glarebyreflection
由视野中的反射所引起的眩光，特别是在靠近视线方向看见反射像所产生的眩光。
2.2.22光幕反射veilingreflection
视觉对象的镜面反射，它使视觉对象的对比降低，以致部分地或全部地难以看清细部。
2.2.23不舒适眩光discomfortglare
产生不舒适感觉，但并不一定降低视觉对象的可见度的眩光。
2.2.24失能眩光disabilityglare
降低视觉对象的可见度，但并不一定产生不舒适感觉的眩光。
2.3颜色
2.3.1（知觉）色；颜色（perceived）colour
由有彩色成分或无彩色成分任意组成的视知觉属性。该属性可由黄、橙、棕、红、粉红、绿、蓝、紫等彩色名或由白、灰、黑等无彩色名表征，并且以明亮、亮、、微暗、暗及与其色名的组合来定量。
2.3.2色刺激colourstimulus
进入人眼能引起有彩色或无彩色感觉的可见辐射。
2.3.3色感觉coloursensation
眼睛接受色刺激后产生的视觉。
2.3.4色适应chromaticadaptation
在明适应状态下，视觉系统对视野的色感觉的变化。
2.3.5物体色objectcolour
被人知觉为属于物体的颜色。
2.3.6表面色surfacecolour
由漫反射光的表面或由此表面发射的光所呈现的知觉色。
2.3.7光源色colouroflightsource
由光源发出的色刺激。
2.3.8无彩（知觉）色achromatic(perceived)colour
在知觉意义上是指无色调的知觉色，通常用白、灰、黑等色名或对透光物体用无色和中性的色名。
2.3.9有彩（知觉）色chromatic(perceived)colour
在知觉意义上是指有色调的知觉色。
2.3.10色调；色相hue
相似于红、黄、绿、蓝的一种或两种知觉色成分有关的表面视觉属性。
2.3.11视亮度brightness
人眼知觉一个区域发射光的多寡的视觉属性。
2.3.12明度（相关色）lightness(ofarelatedcolour)
在同样照明条件下，依据表观为白色或高透射比的表面的视亮度来判断的某一表面的视亮度。
2.3.13彩度chroma
在同样照明条件下，一区域根据表观为白色或高透射比的一区域的视亮度比来判断的颜色丰富程度。
2.3.14色对比colourcontrast
同时或相继观看的视野两部分颜色差异的主观判断。色对比包括色调对比、明度对比和彩度对比等。
2.3.15色品；色度chromaticity
用ICE1931标准色度系统所表示的颜色性质。
2.3.16色温（度）colourtemperature
当某一种光源的色品与某一温度下的完全辐射体（黑体）的色品完全相同时完全辐射体（黑体）的温度。其符号为Tc，单位为开（K）。
2.3.17相关色温（度）correlatedcolourtemperature
当某一种光源的色品与某一温度下的完全辐射体（黑体）的色品最接近时完全辐射体（黑体）的温度。其符号为T，单位为开（K）。
2.3.18色表colourappearance
与色刺激和材料质地有关的颜色的主观表现。
2.3.19冷色coolcolour
光源色的色温大于5300K时的颜色。
2.3.20暖色warmcolour
光源色的色温小于3300K时的颜色。
2.3.21中间色intermediatecolour
介于冷色和暖色之间的颜色。光源色的色温介于5300-3300K时为中间色。
2.3.22显色性colourrendering
照明光源对物体色表的影响（该影响是由于观察者有意识或无意识地将它与标准光源下的色表相比较而产生的）。
2.3.23显色指数colourrenderingindex
在被测光源和标准光源照明下，在适当考虑色适应状态下，物体的心理物理色符合程度的度量。
2.3.24特殊显色指数specialcolourrenderingindex
在被测光源和标准光源照明下，在适当考虑色适应状态下，CIE色试样的心理物理色的符合程度的度量。
2.3.25一般显色指数generalcolourrenderingindex
特定的八个一组的色试样的CIE1974特殊显色指数的平均值。
3照明技术
3.1照明方式和种类
3.1.1一般照明generallighting
为照亮整个场所而设备的均匀照明。
3.1.2局部照明locallighting
特定视觉工作用的、为照亮某个局部而设置的照明。
3.1.3分区一般照明localisedlighting
对某一特定区域，如进行工作的地点，设计成不同的照度来照亮该一区的一般照明。
3.1.4混合照明mixedlighting
由一般照明与局部照明组成的照明。
3.1.5常设辅助人工照明permanentsupplementaryartificiallighting
当天然光不足和不适宜时，为补充室内天然光而日常固定使用的人工照明。
3.1.6正常照明normallighting
在正常情况下使用的室内外照明。
3.1.7应急照明emergencylighting
因正常照明的电源失效而启用的照明。
3.1.8疏散照明escapelighting
作为应急照明的一部分，用于确保疏散通道被有效地辨认和使用的照明。
3.1.9安全照明safetylighting
作为应急照明的一部分，用于确保处于潜在危险之中的人员安全的照明。
3.1.10备用照明stand-bylighting
作为应急照明的一部分，用于确保正常活动继续进行的照明。
3.1.11值班照明on-dutylighting
非工作时间，为值班所设置的照明。
3.1.12警卫照明securitylighting
在夜间为改善对人员、财产、建筑物、材料和设备的保卫，用于警戒而安装的照明。
3.1.13障碍照明obstaclelighting
为保障航空飞行安全，在高大建筑物和构筑物上安装的障碍标志灯。
3.1.14直接照明directlighting
由灯具发射的光通量的90%-100%部分，直接投射到假定工作面上的照明。
3.1.15半直接照明semi-directlighting
由灯具发射的光通量的60%-90%部分，直接投射到假定工作面上的照明。
3.1.16一般漫射照明generaldiffusedlighting
由灯具发射的光通量的40%-60%部分，直接射射到假定工作面上的照明。
3.1.17半间接照明semi-indirectlighting
由灯具发射光通量的10%-40%部分，直接投射到假定工作面上的照明。
3.1.18间接照明indirectlighting
由灯具发射光的通量的10%以下部分，直接投射到假定工作面上的照明。
3.1.19定向照明directionallighting
光主要是从某一特定方向投射到工作面和目标上的照明。
3.1.20漫射照明diffusedlighting
光无显著特定方向投射到工作面和目标上的照明。
3.1.21泛光照明floodlighting
通常由投光来照射某一情景或目标，且其照度比其周围照度明显高的照明。
3.1.22重点照明spotlighting
为提高限定区域或目标的照度，使其比周围区域亮，而设计成有最小光束角的照明。
3.1.23发光顶棚照明luminousceilinglighting
光源隐蔽在顶棚内，使顶棚成面发光的照明方式。
3.1.24混光照明combinedlighting
在同一场所，由两种或两种以上不同光源所形成的照明。
3.1.25道路照明roadlighting
将灯具安装在高度通常为15m以下的灯杆上，按一定间距有规律地连续设置在道路的一侧、两侧或中央分车带上的照明。
3.1.26高杆照明highmastlighting
一组灯具安装在高度为20m及其以上的灯杆上进行大面积照明的方式。
3.1.27半高杆照明semi-highmastlighting
一组灯具安装在高度为小于20m，但不小于15m的灯杆上进行大面积照明的方式。
3.1.28检修照明inspectionlighting
为各种检修工作而设置的照明。
3.2照明计算
3.2.1光强分布；配光distributionofluminousintensity
用曲线或表格表示光源或灯具有空间各方向的发光强度值。
3.2.2对称光强分布symmetricalluminousintensitydistribution
有对称轴线或至少有一个对称面时的光强分布。
3.2.3旋转对称光强分布rotationallysymmetricalluminousintensitydistribution
平面上极坐标的光强分布曲线绕轴旋转所得的光强分布。
3.2.4总光通量totalflux
光源在4(球面立体角内的光通量总和。
3.2.5下半球光通量downwardflux
光源或灯具在水平面下的2(立体角内的总光通量。
3.2.6上半球光通量upwardflux
光源或灯具在水平面上的2(立体角内的总光通量。
3.2.7直接光通量directflux
表面上直接得到来自照明装置的光通量。
3.2.8间接光通量indirectflux
表面上由其他表面反射之后所得到的光通量。
3.2.9参考平面referencesurface
测量或规定照度的平面。
3.2.10工作面workingplane
在其表面上进行工作的参考平面。
3.2.11灯具计算高度calculatingheightofluminaire
灯具的光中心到工作面的距离。
3.2.12利用系数utilizationfactor
投射到参考平在上的光通量与照明装置中的光源的额定光通量之比。
3.2.13室空间比roomcavityratio
表征房间几何形状的数值。其计算公式为：
（3.2.13）
式中RCR——室空间比；
a——房间宽度；
b——房间进深；
c——灯具计算高度。
3.2.14室形指数roomindex
表征房间几何形状的数值。其计算公式为：
（3.2.14）
式中K——室形指数；
a——房间宽度；
b——房间进深；
h——灯具计算高度。
3.2.15平均照度averageilluminance
规定表面上的照度平均值。
3.2.16平均亮度averageluminance
规定表面上的亮度平均值。
3.2.17最小照度minimumilluminance
规定表面上的照度最小值。
3.2.18最大照度maximumilluminance
规定表面上的照度最大值。
3.2.19法向照度normalilluminance
垂直于光的入射方向的平上的照度值。
3.2.20水平面照度horizontalilluminance
水平面上一点所接受的照度值。
3.2.21垂直面照度verticalilluminance
垂直面上一点所接受的照度值。
3.2.22维护系数maintenancefactor
照明装置在使用一定周期后，在规定表面上的平均照度或平均亮度与该装置在相同条件下新装时在规定表面上所得到的平均照度或平均亮度之比。
3.2.23维持平均照度maintainedaverageilluminance
规定表面上的平均照度不得低于此数值。它是在照明装置必须进行维护的时刻，在规定表面上的平均照度。
3.2.24初始平均照度initialaverageilluminance
照明装置新装时在规定表面上的平均照度。初始平均照度由规定的维持平均照度值除以必须进行维护时的维护系数值求出。
3.2.25照度均匀度uniformityratioofilluminance
规定表面上的最小照度与平均照度之比。
3.2.26平均柱面照度averagecylindericalilluminance
在给定的一点上，一个很小的圆柱体曲面上的平均照度。圆柱体轴线通常是竖立直的。
3.2.27平均球面照度；标量照度averagesphericalilluminance,scalarilluminance
位于给定的一点上，一个很小球的整个表面上的平均照度。
3.2.28照度矢量illuminancevector
用于描述在空间一点上的光的方向特性，它的量值为一个通过该点的表面正反两侧的最大照度差值，由较高照度向低照度的矢量的方向为睛。
3.2.29点光源pointlightsource
当光源的尺寸与它至被照面的距离相比较非常小时，在计算机和测量时其大小可忽略不计的光源。
3.2.30线光源linelightsourec
一个连续的灯或灯具，其发光带的总长度远大于其到照度计算点之间的距离，可视为线光源。
3.2.31面光源area(surface)lightsource
由灯具组成的整片发光面或发光顶棚，其宽度与长度的大于发光面至受照面之间的距离，可视为面光源。
3.2.32(光源的或灯具的)光中心lightcenter(ofalightsourceorluminaire)
测定和计算时作为原点用的光点。
3.2.33灯具间距spacingofluminaire
相邻灯具的中心线间的距离。
3.2.34灯具安装高度mountingheightofluminaire
灯具底部至地面的距离。
3.2.35灯具距离比spacingheightratioofluminaire
灯具的间距与灯具计算高度之比。
3.2.36灯具最大允许中高比maximumpermissablespacingheightratioofluminaire
保证所需的照度均匀度时的最大灯具间距与灯具计算高度之比。
3.2.37利用系数法；流明法methodofutilizationfactor,lumenmethod
根据房间的几何形状、灯具的数量和类型确定工作面平均照度的计算法。流明法既考虑直射光通量，也考虑反射光通量。
3.2.38逐点法pointmethod
利用灯具的光度数据，算出面上各点照度的计算方法。
3.2.39单位面积功率powerperunitarea
单位被照面积上灯的安装功率。
3.2.40照度比illuminanceratio
室内某一表面的照度与工作面上一般照明照度之比。
3.2.41混光光源光通量比luminousfluxratioofcombinedlightsource
当采用两种光源混光照明时，前一种光源的光通量与两种光源光通量的和之比。
3.2.42等光强曲线iso-intensitycurve
在以光源的光中心为球心的假想球面上，将发光强度相等的那些方向所对应的点连接成的曲线，或是该曲线的平面投影。
3.2.43等照度曲线iso-illuminancecurve
连结面上等照度的点的曲线或曲线群。
3.2.44空间等照度曲线spacingiso-illuminancecurve
以光源或灯具为中心，在空间中某一剖面上的照度相等的点的连线称为空间等照度曲线。该曲线以直角坐标表示。
3.2.45等亮度曲线iso-luminancecurve
连结面上等亮度的点的曲线或曲线群。
4电光源及其附件
4.1电光源
4.1.1电光源electriclightsource
将电能转换成光学辐射能的器件。
4.1.2白炽灯incandescentlamp
用通电的方法加热玻壳内的灯丝，导致灯丝产生热辐射而发光的光源。
4.1.3磨砂灯泡frostedlamp
玻壳被磨砂成漫射画的白炽灯泡。
4.1.4涂白灯泡shitecoatinglamp
玻壳上涂敷白色涂料，使之具有良好漫射性的白炽灯泡。
4.1.5乳白灯泡opallamp
玻壳用乳白色玻璃从而具有良好漫射性的白炽灯泡。
4.1.6反射型灯泡reflectorlamp
在玻壳内专门装有反光器，或在具有适应形状的玻壳内表面部分覆以金属反射性薄膜，使之具有定向发光性能的灯泡。
4.1.7封闭型光束灯泡sealedbeamlamp
能严格控制光束发散方向的一种玻壳被压制成型的灯泡。
4.1.8聚光灯泡prefocuslamp
发光体对灯头定位部分的位置被精确校正的白炽灯泡。
4.1.9真空灯泡vacuumlamp
发光体在真空玻壳里点亮的白炽灯泡。
4.1.10充气灯泡gas-filledlamp
发光体在充有惰性气体（如氮气）的玻壳里点亮的白炽灯泡。
4.1.11装饰灯泡decorativelamp
玻壳制成不同形状和（或）不同颜色，用于起装饰作用的白炽灯泡。
4.1.12普通照明灯泡generallightsouree
用于家庭、厂矿企业作一般照明用的白炽灯泡。其玻壳可以是透明的，也可是磨砂的、乳白的或内涂白的。
4.1.13管形白炽灯泡tubularincandescentlamp
灯丝沿管轴方向安装的白炽灯泡。
4.1.14卤钨灯tungstenhalogenlamp
填充气体内含有部分卤族元素或卤化物的充气白炽灯。
4.1.15低压卤钨灯low-voltagetungstenhalogenlamp
用低电压供电的卤钨灯。
4.1.16耐震灯泡vibrationservicelamp
具有抗机械震动结构的白炽灯泡。
4.1.17放电灯dischargelamp
由气体、金属蒸气或几种气体与金属蒸气的混合放电而发光的灯。
4.1.18高强度气体放电灯highintensitydischargelamp
由于管壁温度而建立发光电弧，其发光管表面负载超过3W/cm2的放电灯。如高压汞灯、高压钠灯、金属卤化物灯等。
4.1.19汞（蒸气）灯mercury(vapour)lamp
由汞蒸气放电而发光的灯。
4.1.20高压汞（蒸气）灯highpressuremercury(vapour)lamp
放电稳定时，汞蒸气的分压强达到或大于105Pa的汞灯。
4.1.21荧光高压汞（蒸气）灯fluorescenthighpressuremercury(vapour)lamp
外玻壳内壁涂有荧光物质的高压汞灯。
4.1.22反射型高压尔（蒸气）灯reflectortypehighpressuremercury(Vapour)lamp
用反射形玻壳制成能定向发光的高压汞灯。
4.1.23自镇流荧光高压汞（蒸气）灯self-ballastedfluorescenthighpressuremercury(vapour)lamp
灯内装有能起镇流器作用的灯丝的荧光高压汞灯。
4.1.24钠（蒸气）灯sodium(vapour)lamp
主要由钠蒸气放电而发光的放电灯。
4.1.25高压钠（蒸气）灯highpressuresodium(vapour)lamp
放电稳定时，灯内钠蒸气的分压强达到104Pa的钠灯。
4.1.26低压钠（蒸气）灯lowpressuresodium(vopour)lamp
放电稳定时，灯内钠蒸气的分压强为0.1～1.5Pa的钠灯。
4.1.27中显色型高压钠（蒸气）灯highpressuresodium(vapour)lampwithimprovedcolourrendering
显色指数（Pa）达40～60的高压钠灯。
4.1.28高显色型高压钠（蒸气）灯highpressuresodium(vapour)lampwithhighcolourrendering
显色指数（Ra）达60以上的高压钠灯。
4.1.29金属卤化物化metalhalidelamp
由金属蒸气与金属卤化物分解物的混合物的放电而发光的放电灯。
4.1.30氙灯xenonlamp
主要由氙气放电而发光的放电灯。
4.1.31霓虹灯neontubing
主要指利用惰性气体辉光放电的正柱区发光的管形放电灯，也包括同样形式的氮和汞蒸气的辉光放电灯。
4.1.32荧光灯fluorescentlamp
主要由放电产生的紫外辐射激发荧光粉层而发光的放电灯。
4.1.33日光色荧光灯daylightfluorescentlamp
以色度坐标的目标值x=0.313、y=0.337A=0.00223×5、B=0.00095×5，长轴与X轴的夹角(=58(23(所作椭圆为色度公差范围的荧光灯。其色温约为6500K。
4.1.34冷白色荧光灯coolwhitefluorescentlamp
以色度坐标的目标值x=0.372、y=0.3750.00315(5、短半轴B=0.00131(5，长轴与X轴的夹角(=54(44(所作椭圆为色度公差范围的荧光灯。其色温约为4300K。
4.1.35暖白色荧光灯warmwhitefluorescentlamp
以色度坐标的目标值x=0.440、y=0.403A=0.00238(5、短半轴B=0.00136(5，长轴与X轴的夹角(=53(10(所作椭圆为色度公差范围的荧光灯。其色温约为2900K。
4.1.36三基色荧光灯threebandfluorescentlamp
由蓝、绿、红谱带区域发光的三种稀士荧光粉制成的荧光灯。
4.1.37预热启动式荧光灯preheatstartfluorescentlamp
用预先加热阴极的方法灯启动的荧光灯。
4.1.38快速启动式荧光灯quickstartfluorescentlamp
利用灯的构造和附属装置，使灯一接通电源能很快启动的荧光灯。
4.1.39瞬时启动式荧光灯instant-startflorescentlamp.
不需预热阴极而能直接启动的热阴极荧光灯。
4.1.40直管形荧灯straighttubularfluorescentlamp
玻壳为细长形管状的荧光灯。
4.1.41环形荧光灯circularfluorescentlamp
管形玻壳制成圆形的荧光灯。
4.1.42紧凑型荧光灯compactfluorescentlamp
将放电管弯曲或拼结成一定形状，以缩小放电管线形长度的荧光灯。
4.1.43高频荧光灯high-frequencyfluorescentlamp
利用高频电子镇流器产生的20～10kHz高频电流使灯管工作的荧光灯。
4.1.44高频无极感应灯high-frequencyinductionlamp
不需要电极，利用在气体放电管内建立的高频（频率达几兆赫）电磁场，使管内气体发生电离而产生紫外辐射激发玻壳内荧光粉层而发光的气体放电灯。
4.2附件
4.2.1灯头cap
将光源固定在灯座上，使灯与电源相连接的灯的部件。
4.2.2螺口式灯头screwcap
用圆螺纹与灯座进行连接的灯头，用“E”标志。
4.2.3插口式灯头bayonetcap
用插销与灯座进行连接的灯头，用“B”标志。
4.2.4插脚式灯头pincap
用插脚与灯座进行连接的灯头，用“G”（对双插脚与多插脚灯头）或“F”（对单插脚灯头）标志。
4.2.5灯座lampholder
保持灯的位置和使灯与电源相连接的器件。
4.2.6防潮灯座moisture-prooflampholder
供潮湿环境和户外使用的灯座。这种灯座在使用时其性能不受雨水和潮湿气候的影响。
4.2.7启动器starter
启动放电灯的附件。它使灯的阴极得到必须的预热，并与串联的镇流器一起产生脉冲电压使灯启动。
4.2.8镇流器ballast
为使放电稳定而与放电灯一起使用的器件。镇流器可以是电感式、电容式、电阻式或这些的组合方式，也可以是电子式的。
4.2.9电子镇流器electronicballast
用电子器件组成，将50～60Hz变换成20～100kHz高频电流供给放电灯的镇流器。它同时兼有启动器和补偿电容器的作用。
4.2.10触发器ignitor
产生脉冲高压（或脉冲高频高压）使放电灯启动的附件。
4.3光源特性参数
4.3.1（灯的）额定功率ratedpower(ofatypeoflamp)
灯泡（管）的设计功率值，单位为W。
4.3.2（灯的）全功率totalpower(ofatypeoflamp)
给定某种气体放电的额定荔率与其镇流器损耗功率之和。
4.3.3（灯的）额定光通量ratedluminousflux(ofatypeoflamp)
由制造厂给定的某种灯泡在规定条件下工作的初始光通量值，单位为1m。
4.3.4（灯的）寿命life(ofalamp)
灯泡点燃到失效，或者根据某种规定标准，点到不能再使用的状态时的累计燃点时间。
4.3.5平均寿命averagelife
在规定条件下，同批寿命试验灯所测得寿命的算术平均值。
4.3.6中值寿命medianlife
在批量为N的寿命试灯中，按照灯的损坏顺序，第个灯的寿命（N为奇数时）或第个与第个灯寿命的平均值（N为偶数时）称为该批灯的中值寿命。
4.3.7光通量维持率luminousfluxmaintenancefactor
灯在给定点燃时间后的光通量与其初始光通量之比，通常用百分比表示。
4.3.8（灯的）发光效率luminousefficiency(ofalamp)
灯的光通量与灯消耗电功率的商，单位为1m/W。
4.3.9启动电压startingvoltage
气体放电灯开始持续放电时，灯的两电极间所需的最低电压。
4.3.10灯电压lampvoltage
施加在光源灯头两触点间的电压。
4.3.11额定电压ratedvoltage
灯泡（管）的设计电压。
4.3.12启动电流startingcurrent
气体放电灯启动时灯的电流。
4.3.13灯电流lampcurrent
灯泡（管）稳定工作时，通过灯的电流。
4.3.14额定电流ratedcurrent
灯泡（管）在额定电压下工作时的设计电流。
4.3.15启动时间startingtime
气体放电灯从接通电源开关至灯开始正常工作所需要的时间。
4.3.16再启动时间re-startingtime
气体放电灯稳定工作后断开电源，从再次接通电源开关到灯重新开始正常工作所需的时间。
5灯具及其附件
5.1灯具
5.1.1灯具luminaire
能透光、分配和改变光源光分布的器具，包括除光源外所有用于固定和保护光源所需的全部零、部件，以及与电源连接所必需的线路附件。
5.1.2对称配光型（非对称配光型）symmetrical(asymmetrical)luminaire
具有对称（非对称）光强分布的灯具。对称性由相对一个轴或一个平面确定。
5.1.3直接型灯具directluminaire
能向灯具下部发射90%～100%直接光通量的灯具。
5.1.4半直接型灯具semi-directluminaire
能向灯具下部发射60%-90%直接光通量的灯具。
5.1.5漫射型灯具diffusedluminaire
能向灯具下部发射40%～60%光通量的灯具。
5.1.6半间接型灯具semi-indirectluminaire
能向灯具下部发射10%～40%直接光通量的灯具。
5.1.7间接型灯具indirectluminaire
能向灯具下部发射10%以下的直接光通量的灯具。
5.1.8广照型灯具wideangleluminaire
使池在比较大的立体角内分布的灯具。
5.1.9中照型灯具middleangleluminaire
使光在中等立体角内分布的灯具。
5.1.10深照型灯具narrowangleluminaire
使光在较小立体角内分布的灯具。
5.1.11普通灯具ordinaryluminaire
无特殊的防尘或防潮等要求的灯具。
5.1.12防护型灯具protectedluminaire
有专门防护构造外壳、以防止尘埃、水气和水进入灯罩内的灯具。表示防护等级的代号通常由特征字母IP和两个特征数字组成。
5.1.13防尘灯具dust-proofluminaire
不能完全防止灰尘进入，但进入量不妨碍设备正常使用的灯具。
5.1.14尘密型灯具dust-tightluminaire
无尘埃进入的灯具。
5.1.15防水灯具water-proof’luminaire
在构造上具有防止水浸入功能的灯具。如防滴水、防溅水、防喷水、防雨水等。
5.1.16水密型灯具underwaterluminaire
一定条件下能防止水进入的灯具。
5.1.17水下灯具underwaterluminaire
一定压力下能在水中长期使用的灯具。
5.1.18防爆灯具luminaireforexplosiveatmosphere
用于爆炸危险场所，具有符合防爆使用规则的防爆外罩的灯具。
5.1.19隔爆型灯具flame-proofluminaire
能承受灯具内部爆炸性气体混合物的爆炸压力，并能阻止内部的爆炸向灯具外罩周围爆炸性混合物传播的灯具。
5.1.20增安型灯具increasedsafetyluminaire
在正常运行条件下，不能产生火花或可能点燃爆炸性混合物的高温的灯具结构上，采取措施提高安全度，以避免在正常条件下或认可的不正常的条件出现上述现象的灯具。
5.1.21可调试灯具adjustableluminaire
利用适当装置使灯具的主要部件可转动或移动的灯具。
5.1.22可移工灯具portableluminaie
在接上电源后，可轻易地由一处称至另一处的灯具。
5.1.23悬吊式灯具pendantluminaire
用吊绳、吊链、吊管等悬吊在顶棚上或墙支架上的灯具。
5.1.24升降悬吊式灯具riseandfallpendantluminaire
利用滑轮、平衡锤等可以调节吊高的悬吊式灯具。
5.1.25嵌入式灯具recessedluminaire
安全或部分地嵌入安装表面内的灯具。
5.1.26吸顶灯具ceilingluminaire,surfacemountedluminaire
直接安装在顶棚表面上的灯具。
5.1.27下射式灯具downlight
通常暗装在顶棚内使光集中于小光束角内的灯具。
5.1.28壁灯wallluminaire
直接固定在墙上或柱子上的灯具。
5.1.29落地灯floorlamp
装在高支柱上并立于地面上的可移式灯具。
5.1.30台灯tablelamp
放在桌子上或其它连接电源的便携式灯具。
5.1.31手提灯handlamp
带手柄的并用软线连接电源的便携式灯具。
5.1.32投光灯projector
利用反射器和折射器在限定的立体角内获得高光强的灯具。
5.1.33探照灯searchlight
通常具有直径大于0.2m的出光口并产生近似平行光束的高光强投光灯。
5.1.34泛光灯floodlight
光束发散角（光束宽度）大于10°的投光灯，通常可转动并指向任意方向。
5.1.35聚光灯，射灯spotlight
通常具有直径小于0.2m的出光口并形成一般不大于0.34rad（20°）发散角的集中光束的投光灯。
5.1.36应急灯emergencyluminaire
应急照明用的灯具的总称。
5.1.37疏散标志灯escapesignluminaire
灯罩上有疏散标志的应急照明灯具，包括出口标志灯或指向标志灯。
5.1.38出口标志灯exitsignluminaire
直接装在出口上方或附近指示出位置的标志灯。
5.1.39指向标志灯directionsignluminaire
装在疏散通道上指出口方向的标志灯。
5.1.40道路照明灯具luminaireforroadlighting
常规道路照明所采用的灯具。按其配光分成截光型、半截光型和非截光型灯具。
5.1.41截光型灯具fullcut-offluminaire
最大光强方向在0°～65°，其90°和80°角度方向上的光强最大允许值分别为10cd/1000lm和30cd/1000lm的灯具。
5.1.42半截光型灯具semi-cut-offluminaire
最大光强方向在0°～75°,其90°和80°角度方向上的光强最大允许值分别为50cd/100lm和100cd/1000lm的灯具。
5.1.43非截光型灯具non-cut-offluminaire
其在90°角方向上的光强最大允许值为1000cd的灯具。
5.2附件
5.2.1反射器reflector
利用折射现象来改变光源的光通量空间分布的装置。
5.2.2遮光格栅louvre,lourver
利用反射现象来改变光源的光通量空间分布的装置。
5.2.3遮光格栅louvre,lourver
由半透明或不透明组件构成的遮光体，组件的几何布置应使在给定的角度内看不见灯光。
5.2.4保护玻璃protectiveglass
用于防止粉尘、液体和气体进入灯具而影响灯具正常使用的玻璃。
5.2.5灯具保护网luminaireguard
防止灯具免受机械撞击的网状部件。
5.3灯具特性参数
截光cut-off
为遮挡人眼直接看到高度的发光体，以减少眩目作用的技术。
截光角cut-offangle
在灯具垂直轴与刚好看不见高亮度的发光体的视线之间的夹角。
遮光角shieldingangle
截光角的余角。
光束角beamangle
在给定平面上，以极坐标表示的发光强度曲线的两矢径间所夹的角度。该矢径的发光强度值通常等于10%或50%的最大发光强度值。
灯具效率luminaireefficiency
在相同的使用条件下，灯具发出的总光能量与灯具内所有光源发出的总光能量之比。
采光技术
6.1光气候
光气候lightclimate
由直射日光、天空（漫射）光和地面反射光形成的天然光平均状况。
日辐射solarradiation
来自太阳的电磁辐射。
直接日辐射directsolarradiation
经大气层的选择性衰减后，以平行光束的方式到达地球表面的日辐射部分。
天空漫射辐射diffuseskyradiation
由于大气分子、移动的尘粒子、云的粒子和其它粒子散射结果到达地球表面上的日辐射部分。
6.1.5总日辐射globalsolarradiation
由直接日辐射和天空漫射辐射组成的辐射。
6.1.6阳光（直射日光）sunlight直接日辐射的可见部分。
6.1.7天空（漫射）光skylight
天空漫射辐射的可见部分。
6.1.8昼光daylight
总日辐射的可见部分。
6.1.9反射（总）日辐射reflected(global)solarradiation
由地球表面和任意受到辐射的表面所反射的总日辐射。
6.1.10总昼光照度globalilluminance
昼光在地球水平面上所产生的照度。
6.1.11CIE标准全阴天空CIEstandardovercastsky
天空相对亮度分布满足6.1.11式条件的完全被云所遮盖的天空。
（6.1.11）
式中(——天空某点在地平面上的高度角，sr；
Loc(——天空某点在全阴天空下的亮度，cd/m2；
Lzoc——全阴天空的天顶亮度，cd/m2。
6.1.12CIE标准全晴天空CIEstandardclearsky
天空相对亮度分布满足6.1.12式条件的无云天空。
（6.1.12）
式中(——天空某点在地平面上的高度角，sr；
(s——太阳在地平面上的高度角，sr；
f(()——晴天郊区大气的相对漫射指标；
(（(）——大气透明度函数；
(——天空某点与太阳之间的夹角，sr；
Lcl——天空某点晴天天空下的亮度，cd/m2;
Lzcl——晴天天空的天顶高度，cd/m2。
6.1.13室外临界照度exteriorcriticalilluminance
全部利用天然光进行照明时的室外最低照度。
6.1.14总云量totalcloudamount
覆盖云彩的天空部分所张的立体角总和与整个天空2(立体角之比。
6.2采光计算
6.2.1采光系数daylightfactor
在室内给定平面上的一点上，由直接或间接地接收来自假定和已知天空亮度分布的天空漫射光而产生的照度与同一时刻该天空半球在室外无遮挡水平面上产生的天空漫射光照度之比。
6.2.2采光系数的天空光分量skycomponentofdaylightfactor
在室内给定平面上的一点上，直接接受来自假定和已知天空亮度分布的天空漫射光照度与该天空半球在室外无遮挡水平面上产生的天空漫射光照度之比。
6.2.3采光系数的室外反射光分量externallyreflectedcomponentofdaylightfactor
在室内给定平面上的一点上，在假定和已知天空亮度分布的直接和间接照射下，直接接受来自室外反射光照度与该天空半球在室外无遮挡水平上面上产生的天空漫射光照度之比。
6.2.4采光系数的室内反射光分量internallyreflectedcomponentofdaylightfactor
在室内给定平面上的一点上，在假定和已知天空亮度分布的直接或间接照射下，直接接受来自室内反射面反射光照度与该天空半球在室外无遮挡水平面上产生的天空漫射光照度之比。
6.2.5天空遮挡物obstruction
在建筑物外的直接遮挡看见部分天空的物体。
6.2.6空地面积比ratioofglazingtofloorarea
窗洞口面积与地面面积之比。
6.2.7采光均匀度uniformityofdaylighting
假定工作面上的采光系数的最低值与平均值之比。
6.2.8光气候系数daylightclimatecoefficient
根据光气候特点，按年平均总照度值确定的分区系数。
6.2.9窗洞口采光系数daylightfactorofwindoworrooflightopening
不考虑各种参数的影响，由采光计算图表直接查出的未安装窗时的窗洞口的采光系数。
6.2.10采光的总透射比totaltransmittanceofdaylighting
采光系数计算时，考虑采光材料透光性能以及窗结构挡光、窗玻璃污染、室内构件挡光对采光综合影响的系数，用符号K(表示：
（6.2.10）
式中(——采光材料的透射比；
(c——窗结构的挡光折减系数；
(w——窗玻璃的污染系数；
(j——室内构件挡光折减系数。
6.2.11室内反射光增量系数incrementcoefficientduetointeriorreflectedlight
采光计算时，考虑室内各表面的反射光使室内采光系数增加的系数。
6.2.12室外建筑挡光折减系数lightlosscoefficientduetoobstructionofexteriorbuilding
采光计算时，考虑室外对面建筑物遮挡影响使室内采光系数降低的系数。
6.2.13高跨比修正系数correctioncoefficientforheight-spanratio
顶部采光计算时，考虑由于天窗类型、窗高和跨宽的不同对室内采光系数影响的系数。
6.2.14晴天方向系数orientationcoefficientofclearday
采光系数计算时，考虑因晴天时不同纬度地区和不同朝向的窗使室内采光系数增加的系数。
6.2.15窗宽修正系数correctioncoefficientofwindowwidth
侧面采光计算时，考虑不同窗宽对室内采光系数影响的系数，其值为建筑长度方向一面墙上的窗宽总和与建筑长度之比。
6.3建筑日照
6.3.1建筑日照sunshineonbuilding
太阳光直接照射到建筑地段、建筑物围护结构表面和房间内部的现象。
6.3.2日照时间sunshineduration
在一定的时间段内（时、日、月、年），投射到与太阳光线垂直平面上的直接日辐射量超过120W/m2的累计时间。
6.3.3可照是境（某一特定地点）possiblesunshineduration(ataparticularlocation)
在一定的时间段内，太阳光照射在建筑物上的累计时间。
6.3.4日照率relativesunshineduratior
在同一时间段内，日照时间与可照时间之比。
6.3.5日照间距sunshinespacing
两平行建筑间的相对的两墙面之间，由前栋建筑物计算高度、太阳高度角和后栋建筑物墙面法线与太阳方位所夹的角确定的距离。
6.3.6最小日照间距minimumsunshinespacing
为保证得到规定的日期时间，前后两栋建筑物间的最小间距。
6.3.7日照间距系数coefficientofsunshinespacing
日照间距与前栋建筑物计算高度之比值。
7材料的光学特性和照明测量
7.1材料的光学特性
7.1.1反射reflection
辐射在不改变其单成分的频率时被表面或介质的折回过程。
7.1.2透射transmisson
辐射在不改变其单色成分的频率时穿过介质的过程。
7.1.3折射refraction
光线通过非光学均匀介质时，由于光线的传播速度变化而引起传播方向变化的过程。
7.1.4漫射diffusion
辐射在不改变其单色成分的频率时被表面或介质分散在许多方向的空间分布过程。
7.1.5规则反射；镜面反射regularreflection,specularrflection
在无漫射的情形下，按照几何光学的定律进行的反射。
7.1.6规则透射；直接适射regulartransmission,directtransmission
在无漫射的情形下，按照几何光学的定律进行的透射。
7.1.7漫反射diffusereflection
在宏观上不存在规则反射时，由反射造成的漫射。
7.1.8漫透射difusetransmission
在宏观上不存在规则透射时，由透射造成的漫射。
7.1.9混合反射mixedreflection
规则反射和漫反射兼有的反射。
7.1.10混合透射mixedtransmission
规则透射和漫透射兼有的透射。
7.1.11各向同性漫反射isotropicdiffusereflection
被反射的辐射在反射半球的各个方向产生相同的辐射亮度或光亮度的漫反射。
7.1.12各向同性漫透射isotropicdiffusetransmission
透过的辐射在透射半球的各个方向产生相同的辐射亮度或光亮度的漫透射。
7.1.13漫射体diffuser
主要靠漫射现象改变辐射的空间分布的器件。如果漫射体所反射或透射的全部辐射是漫射的，则可称为全漫射体，它与反射和透射是否各向同性无关。
7.1.14理想漫反射体perfectreflectingdiffuser
具有反射比等于1的各向同性透射体。
7.1.15理想漫透射体perfecttransmittingdiffuser
具有透射比等于1的各向同性透射体。
7.1.16朗伯（余弦）定律lambert’s(cosine)law
一个面元的辐射亮度和光亮度在其表在上半球的所有方向相等时，并符合
I（(）=Incos(式时称为朗伯（余弦）定律。（7.1.16）
式中I（(）——面元在(角（与表面法线夹角）方向及其法线方向的辐射强度；
In——面元在(角（与表面法线夹角）方向及其法线方向的发光强度。
7.1.17反射比reflectance
在入射辐射的光谱组成、偏振状态和几何分布给定条件下，反射的辐射通量或光通量与入射通量之比，符号为(，单位为1。
7.1.18透射比transmittance
在入射辐射的光谱组成，偏振状态和几何分布给定条件下，透射的辐射通量或光通量与入射通量之比，符号为(，单位为1。
7.1.19规则反射比regularreflectance
反射通量中的规则反射通量与入射通量之比，符号为((，单位为1。
7.1.20规则透射比regulartransmittance
透明通量中的规则透射通量与入射通量之比，符号为(r，单位为1。
7.1.21漫反射比diffusereflectance
反射通量中的漫反射通量与入射通量之比，符号为(d，单位为1。
7.1.22漫透射比diffusetransmittance
透射通量中的漫透射通量与入射通量之比，符号为(d,单位为1。
7.1.23逆反射retroreflection
反射光线从靠近入射光线的反方向返回的反射。当入射光线的方向在较大的范围内变化时，仍能保持这种性质。
7.1.24光泽gloss
由于表面的方向选择性，物体的反射亮光所呈现出表面的外观性质。
7.2照明测量
7.2.1光测量photometry
根据光谱光（视）效率V(（(）或V(（(）评价光辐射的测量。
7.2.2色测量colorimetry
根据规则进行的色刺激测量。
7.2.3照度计illuminancemeter
测量照度的仪器。
7.2.4亮度计luminancmeter
测量亮度的仪器。
7.2.5光具座；测光导轨opticalbench
供多种独立部件在其上用积木式结构按需要组合成一种能测量多种光学参数的通用装置。
7.2.6变角光度计goniophotometer
测量光源、灯具、介质或表面的光的方向分布特性的光度计。
7.2.7积分球integratingsphere
测光用的内表面覆以尽量无光谱选择性的漫反射材料的中空球。
7.2.8反射计reflectometer
有关光反射量的测量仪器。
7.2.9光泽计glossmeter
测量表面光泽的光度性质的仪器。
7.2.10光谱光度计；分光光度计spectrophotometer
在相同波长上，测量一种辐射的两个值之比的仪器。
7.2.11色度计colorimeter
测量色三刺激值和色度坐标等色度量的仪器。
7.2.12色卡colourchip
表示颜色的标准样品卡。
7.2.13色（谱）集colouratlas
按照一定规则排列和标示的颜色样品图集。
7.2.14光电池photocell
吸收光辐射而产生电动势的光电探测器。
7.2.15色修正colourcorrection
当待测辐射的相对光说功率分布与标准辐射体的相对光谱功率分布不同时，利用色修正器对光度计的探测器进行的修正。
7.2.16余弦修正cosinecorrction
为校正光度计的探测器的角度响应特性不符合余弦特性，利用余弦修正器对光度计的探测器进行的修正。
附录A汉语拼音术语条目索引
汉语术语条目汉语拼音术语条目页次
A
anquanzhaoming…………………………………………………………………安全照明（11）
anshijue……………………………………………………………………………暗视觉（5）
anshiying………………………………………………………………………………暗适应（6）
B
baichideng……………………………………………………………………………白炽灯（18）
bangaoganzhaoming……………………………………………………………半高杆照明（13）
banjianjiexingdengju…………………………………………………………半间接型灯具（25）
banjianjiezhaoming……………………………………………………………半间接照明（12）
banjieguangxingdenju………………………………………………………半截光型灯具（28）
banzhijiexingdengju…………………………………………………………半直接型灯具（25）
banzhijiezhaoming………………………………………………………………半直接照明（12）
baohubouli…………………………………………………………………………保护玻璃（29）
beiyongzhaoming…………………………………………………………………备用照明（12）
bianjiaoguangduji………………………………………………………………变角光度计（38）
biaomianse…………………………………………………………………………表面色（8）
bideng………………………………………………………………………………壁灯（27）
bushushixuangung………………………………………………………………不舒适眩光（7）
C
Caidu………………………………………………………………………………………采度（8）
caiguangzongtoushebi………………………………………………………采光总透射比（32）
caiguangjunyundu………………………………………………………………采光均匀度（32）
caiguangxishu………………………………………………………………………采光系数（31）
caiguangxishudeshineifansheguangfenliang
……………………………………………………………采光系数的室内反射光分量（32）
caiguangxishueeshiwaifansheguangfenliang
…………………………………………………………采光系数的室外反射光分量（32）
caiguangxishudetiankongguangfenliang
…………………………………………………………………采光系数的天空光分量（32）
cankaopingmian……………………………………………………………………参考平面（14）
chajiaoshidengtou………………………………………………………………插脚式灯头（22）
chakoushidengtou………………………………………………………………插口式灯头（22）
changshefuzhurigongzhaoming………………………………………常设辅助人工照明（11）
chenmixingdengju………………………………………………………………尘密型灯具（26）
chongqidengpao……………………………………………………………………充气灯泡（18）
chuangdimianjibi………………………………………………………………窗地面积比（32）
chuangdongkoucaiguangxishu……………………………………………窗洞口采光系数（32）
chuangkuanxiuzhengxishu……………………………………………………窗宽修正系数（33）
chufaqi…………………………………………………………………………………触发器（22）
chuizhimianzhaodu……………………………………………………………垂直面照度（15）
chukoubiaozhideng……………………………………………………………出口标志灯（28）
chushipingjunzhaodu………………………………………………………初始平均照度（15）
CIEbiaozhunguangduguanchazheCIE
………………………………………………………………………………标准光度观察者（4）
CIEbiaozhunquanqingtankong…………………………………………CIE标准全晴天空（31）
CIEbiaozhunquanyintiankong…………………………………………CIE标准全阴天空（31）
D
Dansefushe…………………………………………………………………………单色辐射（3）
Danweimianjigonglu…………………………………………………………单位面积功率（17）
Daoluzhaoming……………………………………………………………………道路照明（13）
daoluzhaomingdengju………………………………………………………道路照明灯具（28）
(dengde)erdinggongli………………………………………………………（灯的）额定功率（22）
(dengde)erdingguangtongliang…………………………………………（灯的）额定光通量（23）
(dengde)faguangxiaolu……………………………………………………（灯的）发光效率（23）
(dengde)quangonglu…………………………………………………………（灯的）全功率（23）
(dengde)shouming………………………………………………………………（灯的）寿命（23）
dengdianliu……………………………………………………………………………灯电流（24）
dengdianya……………………………………………………………………………灯电压（23）
dengguangqiangquxian…………………………………………………………等光强曲线（17）
dengju……………………………………………………………………………………灯具（25）
dengjuanzhuanggaodu………………………………………………………灯具安装高度（16）
dengjubaohuwang………………………………………………………………灯具保护网（29）
dengjujisuangaodu……………………………………………………………灯具计算高度（14）
dengjujugaobi……………………………………………………………………灯具距高比（16）
dengjuzuidayunxujugaobi…………………………………………灯具最大允许距高比（16）
dengjujianju………………………………………………………………………灯具间距（16）
dengjuxiaolu………………………………………………………………………灯具效率（29）
dengliangduquxian………………………………………………………………等亮度曲线（17）
dengtou…………………………………………………………………………………灯头（22）
dengzhaoduquxian………………………………………………………………等照度曲线（17）
dengzuo………………………………………………………………………………灯座（22）
diancifushe…………………………………………………………………………电磁辐射（2）
dianguangyuan………………………………………………………………………电光源（18）
dianguangyuan………………………………………………………………………点光源（16）
dianzizhenliuqi…………………………………………………………………电子镇流器（22）
dingxiangzhaoming………………………………………………………………定向照明（12）
diyaluwudeng……………………………………………………………………低压卤钨灯（19）
diyana(zhengqi)deng……………………………………………………低压钠（蒸气）灯（20）
duichengguangqiangfenbu……………………………………………………对称光强分布（13）
duichengpeiguangxing(feiduichengpeiguangxing)dengju
……………………………………对称配光型（非对称配光型）灯具（25）
E
Erdingdianliu………………………………………………………………………额定电流（24）
erdingdianya………………………………………………………………………额定电压（23）
F
faguangqiangdu………………………………………………………………………发光强度（4）
faguangdingpengzhaoming…………………………………………………发光顶棚照明（13）
fangbaodengju……………………………………………………………………防爆灯具（26）
fangchaodengzuo…………………………………………………………………防潮灯座（22）
fangchendengju……………………………………………………………………防尘灯具（26）
fangdiandeng…………………………………………………………………………放电灯（19）
fanghuxingdengju………………………………………………………………防护型灯具（26）
fangshidengju………………………………………………………………………防水灯具（26）
fanguangdeng…………………………………………………………………………泛光灯（27）
fanguangzhaoming…………………………………………………………………泛光照明（12）
fanshe……………………………………………………………………………………反射（35）
fanshebi………………………………………………………………………………反射比（36）
fansheji………………………………………………………………………………反射计（38）
fansheqi………………………………………………………………………………反射器（28）
fanshexingdengpao………………………………………………………………反射型灯泡（18）
fanshexinggaoyagong(zhengqi)deng……………………………反射型高压汞（蒸气）灯（19）
fanshexuanguzng……………………………………………………………………反射眩光（7）
fanshe(zong)rifushe………………………………………………………反射（总）日辐射（30）
faxiangzhaodu……………………………………………………………………法向照度（15）
feijieguangxingdengju………………………………………………………非截光型灯具（28）
fengbixingguangshudengpao………………………………………………封闭型光束灯泡（18）
fenquyibanzhaoming…………………………………………………………分区一般照明（11）
fushetongliang………………………………………………………………………辐射通量（3）
G
gaoganzhaoming…………………………………………………………………高杆照明（13）
gaokuabixiuzhengxishu……………………………………………………高跨比修正系数（33）
gaopinwujigayingdeng……………………………………………………高频无极感应灯（21）
gaopinyingguangdeng…………………………………………………………高频荧光灯（21）
gaoqiangduqitifangdiandeng……………………………………………高强度气体放电灯（19）
gaoxiansexinggaoyana(zhengqi)deng
，…………………………………………………………高显色型高压钠（蒸气）灯（20）
gaoyagong(zhengqi)deng…………………………………………………高奈汞（蒸气）灯（19）
gaoyana(zhengqi)deng……………………………………………………高压钠（蒸气）灯（20）
gebaoxingdengju………………………………………………………………隔爆型灯具（26）
gexiangtongxingmanfanshe………………………………………………各向同性漫反射（36）
gexiangtongxingmantoushe………………………………………………各向同性漫透射（36）
gong(zhengqi)deng……………………………………………………………汞（蒸气）灯（19）
gongzuomian…………………………………………………………………………工作面（14）
guang…………………………………………………………………………………………光（2）
guangceliang……………………………………………………………………………光测量（4）
guangdianchi……………………………………………………………………光电池（38）
guanghuanjing…………………………………………………………………………光环境（6）
guangjuzuo,ceguangdaogui………………………………………………光具座；测光导轨（37）
guangmufanshe………………………………………………………………………光幕反射（7）
guangpu……………………………………………………………………………………光谱（3）
guangpuguangduji,fenguangguangduji
……………………………………………………光谱光度计；分光光度计（38）
guangpuguang(shi)xiaolu…………………………………………………光谱光（视）效率（4）
guangpu(mi)jidu,guangpufenbu………………………………光谱（密）集度；光谱分布（3）
guangqiangfenbu,peiguang…………………………………………………光强分布；配光（13）
guangqihou……………………………………………………………………………光气候（30）
guangqihouxishu………………………………………………………………光气候系数（32）
guangshujiao…………………………………………………………………………光束角（29）
guangtongliangwichilu………………………………………………………光通量维持率（23）
guangtongliang…………………………………………………………………………光通量（4）
guangxuefushe………………………………………………………………………光学辐射（2）
(guangyuanhoudengjude)guangzhongxin
……………………………………………………（光源或灯具的）光中心（16）
guangyuanse……………………………………………………………………………光源色（8）
guangze…………………………………………………………………………………光泽（37）
guangzeji………………………………………………………………………………光泽计（38）
guangzhaoxingdengju…………………………………………………………广照型灯具（25）
guanxingbaichidengpao………………………………………………………管形白炽灯泡（19）
guizefanshe,jingmianfanshe……………………………………………规则反射；镜面反射（35）
guizefanshebi……………………………………………………………………规则反射比（37）
guizetoushe,zhijietoushe………………………………………………规则透射；直接透射（35）
guizetoushebi……………………………………………………………………规则透射比（37）
H
hongwaifushe………………………………………………………………………红外辐射（2）
huanxingyingguangdeng………………………………………………………环形荧光灯（21）
hunguangguangyuanguangtongliangbi
…………………………………………………………混光光源光通量比（17）
hunguangzhaoming………………………………………………………………混光照明（13）
liunhetoushe……………………………………………………………………混合反射（35）
hunhetoushe………………………………………………………………………混合透射（36）
hunhezhaoming……………………………………………………………………混合照明（11）
J
Jianjieguangtongliang…………………………………………………………间接光通量（14）
Jianjiexingdengju………………………………………………………………间接型灯具（25）
Jianjiezhaoming……………………………………………………………………间接照明（12）
Jianxiuzhaoming…………………………………………………………………检修照明（13）
Jianzhurizhao………………………………………………………………………建筑日照（33）
Jieguang…………………………………………………………………………………截光（29）
Jieguangjiao…………………………………………………………………………截光角（29）
Jieguangxingdengjun……………………………………………………………截光型灯具（28）
Jifenqiu………………………………………………………………………………积分球（38）
Jincouxingyingguangdeng…………………………………………………紧凑型荧光灯（21）
Jingweizhaoming…………………………………………………………………警卫照明（12）
Jinshuluhuawudeng……………………………………………………………金属卤化物灯（20）
Jubuzhaoming………………………………………………………………………局部照明（11）
Juguangdengpao……………………………………………………………………聚光灯泡（18）
Juguangdeng,shedeng…………………………………………………………聚光灯；射灯（27）
K
kanrushidengju…………………………………………………………………嵌入式灯具（27）
kejiandu…………………………………………………………………………………可见度（6）
kejianfushe…………………………………………………………………………可见辐射（2）
ketiaoshidengju…………………………………………………………………可调式灯具（26）
keyishidengju……………………………………………………………………可移式灯具（27）
kezhaoshijian(mouyitedingdidian)
………………………………………………………可照时间（某一特定地点）（34）
kongjiandengzhaoduquxian………………………………………………空间等照度曲线（17）
kuaisuqidongshiyingguangdeng………………………………………快速启动式荧光灯（21）
L
langbai(yuxian)dinglu……………………………………………………朗伯（余弦）定律（36）
lengbaiseyingguangdeng……………………………………………………冷白色荧光灯（20）
lengse……………………………………………………………………………………冷色（9）
liangdu……………………………………………………………………………………亮度（4）
liangduduibi…………………………………………………………………………亮度对比（6）
liangduji………………………………………………………………………………亮度计（37）
lixiangmanfansheti……………………………………………………………理想漫反射体（36）
lixiangmantousheti……………………………………………………………理想漫透射体（36）
liyongxishu…………………………………………………………………………利用系数（14）
liyongxishufa,liumingfa………………………………………………利用系数法；流明法（17）
loudideng………………………………………………………………………………落地灯（27）
luokoushidengtou………………………………………………………………螺口式灯头（22）
luwudeng………………………………………………………………………………卤钨灯（19）
M
Manfanshe……………………………………………………………………………漫反射（35）
Manfanshebi………………………………………………………………………漫反射比（37）
Manshe…………………………………………………………………………………漫射（35）
Mansheti………………………………………………………………………………漫射体（36）
Manshexingdengju………………………………………………………………漫射型灯具（25）
Manshezhaoming…………………………………………………………………漫射照明（12）
Mantoushe……………………………………………………………………………漫透射（35）
Mantoushebi………………………………………………………………………漫透射比（37）
Mianguangyuan………………………………………………………………………面光源（16）
Mingdu(xiangguanse)………………………………………………………明度（相关色）（8）
Mingshijue……………………………………………………………………………明视觉（5）
Mingshiying……………………………………………………………………………明适应（5）
moshadengpao………………………………………………………………………磨砂灯泡（18）
N
Naizhendengpao……………………………………………………………………耐震灯泡（19）
Na(zhengqi)deng………………………………………………………………钠（蒸汽）灯（20）
Nifanshe………………………………………………………………………………逆反射（37）
Nihongdeng…………………………………………………………………………霓虹灯（20）
Nuanbaiseyingguangdeng……………………………………………………暖白色荧光灯（21）
nuanse……………………………………………………………………………………暖色（9）
P
Pingjunliangdu……………………………………………………………………平均亮度（15）
Pingjunqiumianzhaodu,biaoliangzhaodu
…………………………………………平均球面照度；标量照度（16）
Pingjunshouming…………………………………………………………………平均寿命（23）
Pingjunzhaodu……………………………………………………………………平均照度（15）
Pingjunzhumianzhaod………………………………………………………平均柱面照度（16）
Pinshanxiaoying……………………………………………………………………频闪效应（7）
Putongdengju………………………………………………………………………普通灯具（26）
Putongzhaomingdengpao……………………………………………………普通照明灯泡（19）
puxian……………………………………………………………………………………谱线（3）
Q
qidongdianliu………………………………………………………………………启动电流（23）
qidongdianya………………………………………………………………………启动电压（23）
qidongqi………………………………………………………………………………启动器（22）
qidongshijian………………………………………………………………………启动时间（24）
qingtianfangxiangxishu………………………………………………………晴天方向系数（33）
R
rifushe………………………………………………………………………………日辐射（30）
riguangseyingguangdeng……………………………………………………日光色荧光灯（20）
rizhaojianju…………………………………………………………………………日照间距（34）
rizhaojianjuxishu……………………………………………………………日照间距系数（34）
rizhaolu………………………………………………………………………………日照率（34）
rizhaoshijian………………………………………………………………………日照时间（34）
rubaidengpao………………………………………………………………………乳白灯泡（18）
S
sanjiseyingguangdeng………………………………………………………三基色荧光灯（21）
sebiao……………………………………………………………………………………色表（9）
seceliang………………………………………………………………………………色测量（37）
seciji……………………………………………………………………………………色刺激（8）
sediao,sexiang……………………………………………………………………色调、色相（8）
seduibi…………………………………………………………………………………色对比（9）
suduji…………………………………………………………………………………色度计（38）
seganjue…………………………………………………………………………………色感觉（8）
seka………………………………………………………………………………………色卡（38）
sepin,sedu…………………………………………………………………………色品；色度（9）
se(pu)ji……………………………………………………………………………色（谱）集（38）
seshiying………………………………………………………………………………色适应（8）
sewun(du)…………………………………………………………………………色温（度）（9）
sexiuzheng……………………………………………………………………………色修正（38）
shangbanqiuguangtongliang…………………………………………………上半球光通量（14）
shanshuo…………………………………………………………………………………闪烁（7）
shengjiangxuandiaoshidengju……………………………………………升降悬吊式灯具（27）
shenzhaoxingdengju……………………………………………………………深照型灯具（25）
shili,shijueminruidu………………………………………………………视力；视觉敏锐度（6）
shiliangdu………………………………………………………………………………视亮度（8）
shijiao……………………………………………………………………………………视角（6）
shijue………………………………………………………………………………………视觉（5）
shijuegongxiao………………………………………………………………………视觉功效（6）
shijuehuanjing………………………………………………………………………视觉环境（6）
shijueshiying…………………………………………………………………………视觉适应（5）
shijuezuoye…………………………………………………………………………视觉作业（6）
shikongjianbi………………………………………………………………………室空间比（14）
shuimixingdengju………………………………………………………………水密型灯具（26）
shineifansheguangzengliangxishu
………………………………………………………室内反射光增量系数（33）
shinengxuanguang…………………………………………………………………失能眩光（7）
shiwaijianzhudangguangzhejianxishu
……………………………………………………室外建筑挡光折减系数（33）
shiailinjiezhaodu……………………………………………………………室外临界照度（31）
shixingzishu………………………………………………………………………室形指数（14）
shiye………………………………………………………………………………………视野（6）
shouutideng……………………………………………………………………………手提灯（27）
shuipinmianzhaodu……………………………………………………………水平面照度（15）
shuixidengju………………………………………………………………………水下灯具（26）
shusanbiaozhideng………………………………………………………………疏散标志灯（28）
shusanzhaoming……………………………………………………………………疏散照明（11）
shunshiqidongshiyingguangdeng………………………………………瞬时启动式荧光灯（21）
T
taideng…………………………………………………………………………台灯（27）
tanzhaodeng…………………………………………………………………………探照灯（27）
teshuxiansezhishu………………………………………………………………特殊显色指数（9）
tiankongmanshefushe…………………………………………………………天空漫射辐射（30）
tiankong(manshe)guang……………………………………………………天空（漫射）光（30）
tiankongzhedangwu……………………………………………………………天空遮挡物（32）
touguangdeng…………………………………………………………………………投光灯（27）
toushe……………………………………………………………………………………透射（35）
toushebi………………………………………………………………………………透射比（36）
tubaidengpao………………………………………………………………………涂白灯泡（18）
W
weichipingjunzhaodu………………………………………………………维持平均照度（15）
weihuxishu…………………………………………………………………………维护系数（15）
wucai(xhijue)se………………………………………………………………无彩（知觉）色（8）
wutise…………………………………………………………………………………物体色（8）
X
xiabanqiuguangtongliang……………………………………………………下增球光通量（14）
xiandeng…………………………………………………………………………………氙灯（20）
xiangduguangpufenbu…………………………………………………………相对光谱分布（3）
xiangguansewen(du)………………………………………………………相光色温（度）（9）
xianguangyuan………………………………………………………………………线光源（16）
xiansexing………………………………………………………………………………显色性（9）
xiansezhishu…………………………………………………………………………显色指数（9）
xiasheshidengju…………………………………………………………………下射式灯具（27）
xidingdengju………………………………………………………………………吸顶灯具（27）
xuandiaoshidengju………………………………………………………………悬吊式灯具（27）
xuanguang…………………………………………………………………………………眩光（7）
xuanzhuanduichengguangqiangfenbu
…………………………………………………………旋转对称光强分布（13）
Y
yangguang,zhisheriguang…………………………………………………阳光，直射日光（30）
yibanmanshezhaoming………………………………………………………一般漫射照明（12）
yibanxiansezhishu……………………………………………………………一般显色指数（10）
yibanzhaoming……………………………………………………………………一般照明（11）
yingguangdeng………………………………………………………………………荧光灯（20）
yingguanggaoyagong(zhengqi)deng………………………………荧光高压汞（蒸气）灯（19）
yingjideng……………………………………………………………………………应争灯（28）
yingjizhaoming……………………………………………………………………应急照明（11）
youcai(zhijue)se………………………………………………………………有彩（知觉）色（8）
yureqidongshiyingguangdeng…………………………………………预热启动式荧光灯（21）
yuxianxiuzheng……………………………………………………………………余弦修正（38）
Z
zaiqidongshijian…………………………………………………………………再启动时间（24）
zenganxingdengju………………………………………………………………增安型灯具（26）
zhangaizhaoming…………………………………………………………………障碍照明（12）
zhaodu……………………………………………………………………………………照度（5）
zhaodubi………………………………………………………………………………照度比（17）
zhaoduji………………………………………………………………………………照度计（37）
zhaodujunyundu…………………………………………………………………照度均匀度（15）
zhaodushiliang……………………………………………………………………照度矢量（16）
zheguanggeshan……………………………………………………………………遮光格栅（28）
zheguangjiao…………………………………………………………………………遮光角（29）
zhengchangzhaoming………………………………………………………………正常照明（11）
zhenkongdengpao…………………………………………………………………真空灯泡（18）
zhenliuqi………………………………………………………………………………镇流器（22）
zheshe……………………………………………………………………………………折射（35）
zhesheqi………………………………………………………………………………折射器（28）
zhibanzhaoming……………………………………………………………………值班照明（12）
zhiguznxingyingguangdeng…………………………………………………直管形荧光灯（21）
zhijierifushe……………………………………………………………………直接日辐射（30）
zhijieguangtongliang……………………………………………………………直接光通量（14）
zhijeexingdengju……………………………………………………………直接型型灯具（25）
zhijiexuanguang……………………………………………………………………直接眩光（7）
zhijiezhaoming……………………………………………………………………直接照明（12）
(zhijue)se,yanse……………………………………………………………（知觉）色；颜色（7）
zhixiangbiaozhideng……………………………………………………………指向标志灯（28）
zhongdianzhaoming………………………………………………………………重点照明（13）
zhongjianse……………………………………………………………………………中间色（9）
zhongjianshijue………………………………………………………………………中间视觉（5）
zhongxiansexinggaoyana(zhengqi)deng………………………中显色型高压钠（蒸气）灯（20）
zhongzhaoxingdengju…………………………………………………………中照型灯具（25）
zhongzhishouming…………………………………………………………………中值寿命（23）
zhouguang………………………………………………………………………………昼光（30）
zhuangshidengpao…………………………………………………………………装饰灯泡（18）
zhudianfa………………………………………………………………………………逐点法（17）
ziwaifushe……………………………………………………………………………紫外辐射（2）
zizhenliuyingguanggaoyagong(zhengqi)deng……………自镇流荧光高压汞（蒸气）灯（19）
zongguangtongliang………………………………………………………………总光通量（14）
zongrifushe…………………………………………………………………………总日辐射（30）
zongyunliang…………………………………………………………………………总云量（31）
zongzhouguangzhaodu…………………………………………………………总昼光照度（30）
zuidazhaodu………………………………………………………………………最大照度（15）
zuixiaorizhaojianju……………………………………………………………最小日照间距（34）
zuixiaozhaodu……………………………………………………………………最小照度（15）
附录B英文术语条目索引
英文术语条目汉语术语条目页次
A
achromatic(perceived)colour…………………………………………………无彩（知觉）色（8）
acdjustableluminarie……………………………………………………………可调式灯具（26）
area(surface)lightsource……………………………………………………………面光源（16）
averagecylindericalilluminance………………………………………………平均柱面照度（16）
averageilluminance………………………………………………………………平均照度（15）
averagelife…………………………………………………………………………平均寿命（23）
averageluminance…………………………………………………………………平均亮度（15）
averagesphericalilluminance,scalarilluminance………………平均球面照度；标量照度（16）
B
ballast…………………………………………………………………………………镇流器（22）
bayonetcap………………………………………………………………………插口式灯头（22）
beamangle……………………………………………………………………………光束角（29）
brightness………………………………………………………………………………视亮度（8）
C
calculatinbheightofluminaire………………………………………………灯具计算高度（14）
cap………………………………………………………………………………………灯头（22）
ceilingluminaire,surfacemountedluminaire………………………………………吸顶灯具（27）
chroma……………………………………………………………………………………彩度（8）
chromaticadaptation……………………………………………………………………色适应（8）
chromatic(perceived)colour…………………………………………………有彩（知觉）色（8）
chromaticity………………………………………………………………………色品；色度（9）
CIEstandardclearsky……………………………………………………CIE标准全晴天空（31）
CIEstandardovercastsky………………………………………………CIE标准全阴天空（31）
CIEstandardphotometricobserver……………………………………CIE标准光度观察者（4）
circularfluorescentlamp…………………………………………………………环形荧光灯（21）
coefficientofsunshinespacing………………………………………………日照间距系数（34）
colorimeter……………………………………………………………………………色度计（38）
colorimetry……………………………………………………………………………色测量（37）
colourappearance…………………………………………………………………………色表（9）
colouratlas…………………………………………………………………………色（谱）集（38）
colourchip………………………………………………………………………………色卡（38）
colourcontrast…………………………………………………………………………色对比（9）
colourcorrection………………………………………………………………………色修正（38）
colouroflightsource…………………………………………………………………光源色（8）
olourrendering…………………………………………………………………………显色性（9）
colourrenderingindex………………………………………………………………显色指数（9）
coloursensation…………………………………………………………………………色感觉（8）
colourstimulus…………………………………………………………………………色刺激（8）
colourtemperature…………………………………………………………………色温（度）（9）
combinedlughting…………………………………………………………………混光照明（13）
compactfluorescentlamp……………………………………………………紧凑型荧光灯（21）
coolcolour…………………………………………………………………………………冷色（9）
coolwhitefluorescentlamp…………………………………………………冷白色荧光灯（20）
correctioncoefficientforbeight-spanratio…………………………………高跨比修正系数（33）
correctioncoefficientofwindowwidth………………………………………窗宽修正系数（33）
correlatedcolourtemperature…………………………………………………相关色温（度）（9）
cosinecorrection……………………………………………………………………余弦修正（38）
cut-off……………………………………………………………………………………截光（29）
cut-offangle…………………………………………………………………………截光角（29）
D
darkadaptation…………………………………………………………………………暗适应（6）
daylight…………………………………………………………………………昼光（30）
daylightclimatecoefficient………………………………………………………光气候系数（32）
daylightfactor………………………………………………………………………采光系数（31）
daylightfactorofwindoworrooflightopening……………………………窗洞口采光系数（32）
daylightfluorescentlamp……………………………………………………日光采荧光灯（20）
decorativelamp……………………………………………………………………装饰灯泡（18）
diffusedlighting……………………………………………………………………漫射照明（12）
diffusedluminaire………………………………………………………………漫射型灯具（25）
diffuser…………………………………………………………………………漫射体（36）
diffusereflectance………………………………………………………………漫射射比（37）
diffusereflection………………………………………………………………………漫反射（35）
diffuseskyradiation…………………………………………………………天空漫射辐射（30）
diffusetransmission…………………………………………………………………漫透射（35）
diffusetransmittance………………………………………………………………漫透射比（37）
directflux………………………………………………………………………直接光通量（14）
diffusion…………………………………………………………………………………漫射（35）
directglare…………………………………………………………………………直接眩光（7）
directlighting………………………………………………………………………直接照明（12）
directluminaire…………………………………………………………………直接型灯具（25）
directionallighting…………………………………………………………………向定照明（12）
directionsignluminaire…………………………………………………………指向标志灯（28）
directsolarradiation……………………………………………………………直接日辐射（30）
disabilityglare………………………………………………………………………失能眩光（7）
dischargelamp………………………………………………………………………放电灯（19）
discomfortglare…………………………………………………………………不舒适眩光（7）
distributionofluminousintensity……………………………………………光强分布；配光（13）
downlight………………………………………………………………………下射式灯具（27）
downwardflux………………………………………………………………下半球光通量（14）
dust-proofluminaire………………………………………………………………防尘灯具（26）
dust-tightluminaire………………………………………………………………尘密型灯具（26）
E
electriclightsource……………………………………………………………………电光源（18）
electromagneticradiation……………………………………………………………电磁辐射（2）
electronicballast…………………………………………………………………电子镇流器（22）
emergencylighting…………………………………………………………………应急照明（11）
emergencyluminaire…………………………………………………………………应急灯（28）
escapelighting………………………………………………………………………疏散照明（11）
escapesignluminaire……………………………………………………………疏散标志灯（28）
exitsignluminaire………………………………………………………………出口标志灯（28）
exteriorcriticalilluminance…………………………………………………室外临界照度（31）
externallyreflectedcomponentofdaylightfactor
……………………………………………采光系数的室外反射光分量（32）
F
flame-proofluminaire……………………………………………………………隔爆型灯具（26）
flicker……………………………………………………………………………………闪烁（7）
floodlight………………………………………………………………………………泛光灯（27）
floodlighting………………………………………………………………………泛光照明（12）
floorlamp……………………………………………………………………………落地灯（27）
fluorescenthighpressuremercury(vapour)lamp…………………荧光高压汞（蒸气）灯（19）
fluorescentlamp………………………………………………………………………荧光灯（20）
frostedlamp…………………………………………………………………………磨砂灯泡（18）
fullcut-offluminaire……………………………………………………………截光型灯具（28）
G
gas-filledlamp………………………………………………………………………充气灯泡（18）
generalcolourrenderingindex………………………………………………一般显色指数（10）
generaldiffusedlighting………………………………………………………一般漫射照明（12）
generallighting……………………………………………………………………一般照明（11）
generallightsouree……………………………………………………………普通照明灯泡（19）
glare………………………………………………………………………………………眩光（7）
glarebyreflection……………………………………………………………………反射眩光（7）
globaldaylightilluminance………………………………………………………总昼光照度（30）
globalsolarradiation………………………………………………………………总日辐射（30）
gloss……………………………………………………………………………………光泽（37）
glossmeter……………………………………………………………………………光泽计（38）
goniophotometer…………………………………………………………………变角光度计（38）
H
handlamp……………………………………………………………………………手提灯（27）
high-frequencyfluorescentlamp…………………………………………………高频荧光灯（21）
high-frequencyinductionlamp……………………………………………高频无极感应灯（21）
highintensitydischargelamp……………………………………………高强度气体放电灯（19）
highmastlighting…………………………………………………………………高杆照明（13）
highpressuremercury(vapour)lamp……………………………………高压汞（蒸气）灯（19）
highpressuresodium(vapour)lamp………………………………………高压钠（蒸气）灯（20）
highpressuresodium(vapour)lampwithhighcolourrendering
………………………………………………高显色型高压钠（蒸气）灯（20）
highpressuresodium(vapour)lampwithimprovedcolourrendering
…………………………………………………中显色型高压钠（蒸气）灯（20）
horizontalilluminance……………………………………………………………水平面照度（15）
hue…………………………………………………………………………………色调，色相（8）
I
ignitor…………………………………………………………………………………触发器（22）
illuminance………………………………………………………………………………照度（5）
illuminancemeter……………………………………………………………………照度计（37）
illuminanceratio………………………………………………………………………照度比（17）
illuminancevector…………………………………………………………………照度矢量（16）
incandescentlamp……………………………………………………………………白炽灯（18）
increasedsafetyluminaire………………………………………………………增安型灯具（26）
incrementcoefficientduetointeriorreflectedlight
………………………………………………………室内反射光增量系数（33）
indirectflux………………………………………………………………………间接光通量（14）
indirectlighting……………………………………………………………………间接照明（12）
indirectluminaire………………………………………………………………间接型灯具（25）
infraredradiation……………………………………………………………………红外辐射（2）
initialaverageilluminance……………………………………………………初始平均照度（15）
inspectionlighting…………………………………………………………………检修照明（13）
instant-startfluorescentlamp…………………………………………瞬时启动式荧光灯（21）
integratingsphere……………………………………………………………………积分球（38）
intermediatecolour……………………………………………………………………中间色（9）
internallyreflectedcomponentofdaylightfactor
………………………………………………………采光系数的室内反射光分量（31）
iso-illuminancecurve……………………………………………………………等照度曲线（17）
iso-intensitycurve………………………………………………………………等光强曲线（17）
iso-luminancecurve……………………………………………………………等亮度曲线（17）
isotropicdiffusereflection…………………………………………………各向同性漫反射（36）
isotropicdiffusetransmission………………………………………………各向同性漫透射（36）
L
lambert''s(cosine)law………………………………………………………朗伯（余弦）定律（36）
lampcurrent…………………………………………………………………………灯电流（24）
lampholder………………………………………………………………………………灯座（22）
lampvoltage…………………………………………………………………………灯电压（23）
life(ofalmap)…………………………………………………………………（灯的）寿命（23）
light…………………………………………………………………………………………光（2）
lightadaptation…………………………………………………………………………明适应（5）
lightcenter(ofalightsourceofluminaire)
……………………………………………………………（光源的或灯具的）光中心（16）
lightclimate……………………………………………………………………………光气候（30）
lightness(ofarelatedcolour)………………………………………………明度（相关色）（8）
lightlosscoefficientduetoobstructionorexteriorbuilding
………………………………………………………………室外建筑挡当折减系数（33）
linelightsouree………………………………………………………………………线光源（16）
locallighting………………………………………………………………………局部照明（11）
localisedlilghting……………………………………………………………分区一般照明（11）
louvre,lourver………………………………………………………………………遮光格栅（28）
lowpressuresodium(vopour)lamp………………………………………低压钠（蒸气）灯（20）
luminaire…………………………………………………………………………………灯具（25）
low-voltagetungstenhalogenlamp……………………………………………低压卤钨灯（19）
luminaireefficiency………………………………………………………………灯具效率（29）
luminaireforexplosiveatmosphere………………………………………………防爆灯具（26）
luminaireforroadlighting……………………………………………………道路照明灯具（28）
luminaireguard…………………………………………………………………灯具保护网（29）
luminance…………………………………………………………………………………亮度（4）
luminancecontrast…………………………………………………………………亮度对比（6）
luminancemeter………………………………………………………………………亮度计（37）
luminousceilinglighting……………………………………………………发光顶棚照明（13）
luminousefficiency(ofalamp)…………………………………………（灯的）发光效率（23）
laminousenvironment…………………………………………………………………光环境（6）
luminousflux…………………………………………………………………………光通量（4）
luminousfluxmaintenancefactor……………………………………………光通量维持率（23）
luminousfluxratioofcombinedlightsource
……………………………………………………………………混光光源通量比（17）
luminousintensity……………………………………………………………………发光强度（4）
M
maintainedaverageilluminance………………………………………………维持平均照度（15）
maintenancefactor…………………………………………………………………维护系数（15）
maximumilluminance………………………………………………………………最大照度（15）
maximumpermissablespacingheightratioofluminaire…………灯具最大允许距离高比（16）
medianlife…………………………………………………………………………中值寿命（23）
mercury(vapour)lamp…………………………………………………………汞（蒸气）灯（19）
mesopicvision………………………………………………………………………中间视觉（5）
metalhalidelamp……………………………………………………………金属卤化物灯（20）
methodofutilizationfactor,lumenmethod
………………………………………………………………利用系数法；流明法（17）
middleangleluminaire…………………………………………………………中照型灯具（25）
minimumilluminance………………………………………………………………最小照度（15）
minimumsunshinespacing……………………………………………………最小日照间距（34）
mixedlighting………………………………………………………………………混合照明（11）
mixedreflection……………………………………………………………………混合反射（35）
mixedtransmission…………………………………………………………………混合透射（36）
moisture-prooflampholder…………………………………………………………防潮灯座（22）
monochromaticradiation……………………………………………………………单色辐射（3）
mountingheightofluminaire………………………………………………灯具安装高度（16）
N
narrowangleluminaire…………………………………………………………深照型灯具（25）
neontubing…………………………………………………………………………霓虹灯（20）
non-cut-offluminaire…………………………………………………………非截光型灯具（28）
normalilluminance………………………………………………………………法向照度（15）
mormallighting……………………………………………………………………正常照明（11）
O
objectcolour……………………………………………………………………………物体色（8）
obstraclelighting……………………………………………………………………障碍照明（12）
obstruction………………………………………………………………………天空遮挡物（32）
on-dutylighting……………………………………………………………………值班照明（12）
opallamp…………………………………………………………………………乳白灯泡（18）
opticalbench………………………………………………………………光具座；测光导轨（37）
opticalradiation………………………………………………………………………光学辐射（2）
ordianryluminaire…………………………………………………………………普通灯具（26）
orientationcoefficientofclearsky……………………………………………晴天方向系数（33）
P
pendantluminaire………………………………………………………………悬吊式灯具（27）
(perceived)colour……………………………………………………………（知觉）色，颜色（7）
perfectreflectingdiffuser……………………………………………………理想漫反射体（36）
perfecttransmittingdiffuser…………………………………………………理想漫透射体（36）
permanentsupplementaryartificiallighting
………………………………………………………………………常设辅助人工照明（11）
photocell………………………………………………………………………………光电池（38）
photometry……………………………………………………………………………光测量（37）
photopicvision…………………………………………………………………………明视觉（5）
pincap……………………………………………………………………………插脚式灯头（22）
pointlightsource……………………………………………………………………点光源（16）
pointmethod…………………………………………………………………………逐点法（17）
portableluminaie…………………………………………………………………可移式灯具（27）
possiblesunshineduration(ataparticularlocationg)
…………………………………………………………可照明间（某一特定地点）（34）
powerperunitarea……………………………………………………………单位面积功率（17）
prefocuslamp………………………………………………………………………聚光灯泡（18）
preheatstartfluorescentlamp……………………………………………预热启动式荧光灯（21）
projector………………………………………………………………………………投光灯（27）
protectedluminaire………………………………………………………………防护型灯具（26）
protectiveglass……………………………………………………………………保护玻璃（29）
Q
Quickstartfluorescentlamp……………………………………………快速启动式荧光灯（21）
R
radiantflux…………………………………………………………………………辐射通量（3）
ratedcurrent………………………………………………………………………额定电流（24）
ratedluminousflux(ofatypeoflamp)
……………………………………………………………………（灯的）额定光通量（23）
ratedpower(ofatypeoflamp)……………………………………………（灯的）额定功率（22）
ratedvoltage………………………………………………………………………额定电压（23）
ratioofglazingtofloorarea……………………………………………………窗地面积比（32）
recessedluminaire………………………………………………………………嵌入式灯具（27）
referencesurface……………………………………………………………………参考平面（14）
reflectance……………………………………………………………………………反射比（36）
reflected(global)solarradiation
……………………………………………………………反射（总）日辐射（30）
reflection…………………………………………………………………………………反射（35）
reflectometer…………………………………………………………………………反射计（38）
reflector………………………………………………………………………………反射器（28）
reflectorlamp……………………………………………………………………反射型灯泡（18）
refraction…………………………………………………………………………………折射（35）
refractor………………………………………………………………………………折射器（28）
regularreflectance………………………………………………………………规则反射比（37）
regularreflection,specularreflection
…………………………………………………………………规则反射；镜面反射（35）
regulartransmission,directtransmission………………………………规则透射；直接透射（35）
regulartransmittance……………………………………………………………规则透射比（37）
relativespectraldistribution……………………………………………………相对光谱分布（3）
relativesunshineduration……………………………………………………………日照率（34）
retroreflection…………………………………………………………………………逆反射（37）
reflectortypehighpressuremercury(vapour)lamp
…………………………………………………………………反射型高压汞（蒸气）灯（19）
re-startingtime…………………………………………………………………再启动时间（24）
riseandfallpendantluminare………………………………………………升降悬吊式灯具（27）
roadlighting………………………………………………………………………道路照明（13）
roomcavityratio……………………………………………………………………室空间比（14）
roomindex…………………………………………………………………………室形指数（14）
rotationallysymmetricalluminousintensitydistribution
……………………………………………………………………旋转对称光强分布（13）
S
safetylighting………………………………………………………………………安全照明（11）
scotopicvision…………………………………………………………………………暗视觉（5）
screwcap…………………………………………………………………………螺口式灯头（22）
sealedbeamlamp…………………………………………………………封闭型光束灯泡（18）
searchlight…………………………………………………………………………探照灯（27）
securitylighting……………………………………………………………………警卫照明（12）
self-ballastedfluorescenthighpressuremercury(vapour)lamp
……………………………………………………………自镇流荧光高压汞（蒸气）灯（19）
semi-cut-offluminaire…………………………………………………………半截光型灯具（28）
semi-directlighting………………………………………………………………半直接照明（12）
semi-directluminaire…………………………………………………………半直接型灯具（25）
semi-highmastlighting…………………………………………………………半高杆照明（13）
semi-indirectlighting……………………………………………………………半间接照明（12）
semi-indirectluminaire………………………………………………………半间接型灯具（25）
shieldingangle………………………………………………………………………遮光角（29）
skylight………………………………………………………………………天空（漫射）光（30）
skycomponentofdaylightfactor…………………………………采光系数的天空光分量（32）
sodium(vapour)lamp…………………………………………………………钠（蒸气）灯（20）
solarradiation…………………………………………………………………………日辐射（30）
spacingheightratioofluminaire………………………………………………灯具距高比（16）
spacingiso-illuminancecurve……………………………………………空间等照度曲线（17）
spacingofluminaire…………………………………………………………………灯具间距（16）
specialcolourrenderingindex…………………………………………………特殊显色指数（9）
spectrialconcentration,spectraldistribution
…………………………………………………………光谱（密）集度；光谱分布（3）
spectralline………………………………………………………………………………谱线（3）
spectralluminouseffciency…………………………………………………光谱光（视）效率（4）
spectrophotometer…………………………………………………光谱光度计；分光光度计（38）
spectrum…………………………………………………………………………………光谱（3）
spotlight…………………………………………………………………………聚光灯，射灯（27）
spotlighting…………………………………………………………………………重点照明（13）
starter…………………………………………………………………………………启动器（22）
stand-bylighting……………………………………………………………………备用照明（12）
startingtime…………………………………………………………………………启动时间（24）
startingcurrent……………………………………………………………………启动电流（23）
startingvoltage……………………………………………………………………启动电压（23）
straighttubularfluorescentlamp………………………………………………直管形荧光灯（21）
stroboscopiceffect…………………………………………………………………频闪效应（7）
sunlight………………………………………………………………………阳光；直射日光（30）
sunshineduration…………………………………………………………………日照明间（34）
sunshineonbuilding………………………………………………………………建筑日照（33）
sunshinespacing……………………………………………………………………日照间距（34）
surfacecolour…………………………………………………………………………表面色（8）
symmetrical(asymmetrical)luminaire…………………对称配光型（非对称配光型）灯具（25）
symmetricalluminousintensitydistribution…………………………………对称光强分布（13）
T
tablelamp………………………………………………………………………………台灯（27）
three-bandfluorescentlamp…………………………………………………三基色荧光灯（21）
totalcloudamount……………………………………………………………………总云量（31）
totalflux……………………………………………………………………………总光通量（14）
totalpower(ofatypeoflamp)………………………………………………（灯的）全功率（23）
totaltransmittanceofdaylighting…………………………………………采光的总透射比（32）
transmission……………………………………………………………………………透射（35）
transmittance…………………………………………………………………………透射比（36）
tungstenhalogenlamp………………………………………………………………卤钨灯（19）
tubularincandescentlamp……………………………………………………管形白炽灯泡（19）
U
ultravioletradiation………………………………………………………………紫外辐射（2）
underwaterluminaire………………………………………………………………水下灯具（26）
uniformityofdaylighting………………………………………………………采光均匀度（32）
uniformityratioofilluminance…………………………………………………照度均匀度（15）
upwardflux……………………………………………………………………上半球光通量（14）
utilizationfactor……………………………………………………………………利用系数（14）
V
vacuumlamp………………………………………………………………………真空灯泡（18）
veilingreflection……………………………………………………………………光幕反射（7）
verticalilluminance………………………………………………………………垂直面照度（15）
vibrationservicelamp………………………………………………………………耐震灯泡（19）
visibility………………………………………………………………………………可见度（6）
visibleradiation………………………………………………………………………可见辐射（2）
vision………………………………………………………………………………………视觉（5）
visualacuity………………………………………………………………视力；视觉敏税度（6）
visualadaptation……………………………………………………………………视觉适应（5）
visualangle………………………………………………………………………………视角（6）
visualenvironment…………………………………………………………………视觉环境（6）
visualfield………………………………………………………………………………视野（6）
visualperformance…………………………………………………………………视觉功效（6）
visualtask……………………………………………………………………………视觉作业（6）
W
wallluminaire…………………………………………………………………………壁灯（27）
warmcolour………………………………………………………………………………暖色（9）
warmwhitefluorescentlamp…………………………………………………暖白色荧光灯（21）
water-proofluminaire………………………………………………………………防水灯具（26）
water-tightluminaire……………………………………………………………水密型灯具（26）
whitecoatinglamp…………………………………………………………………涂白灯泡（18）
wideangleluminaire……………………………………………………………广照型灯具（25）
workingplane…………………………………………………………………………工作面（14）
X
xenonlamp………………………………………………………………………………氙灯（20）
附录C本标准用词说明
C.0.1为便于在执行本标准条文时区别对待，对于要求严格程度不同的用语说明如下：
表示很严格，非这样作不可的用词；
正面词采用“必须”；
反面词采用“严禁”。
表示严格，在正常情况下均应这样做的用词；
正面词采用“应”；
反面词采用“不应”或“不得”。
（3）表示允许稍有选择，在条件许可时，首先应这样做的用词：
正面词采用“宜”或“可”；
反面词采用“不宜”。
C.0.2条文中指明必须按其他有关标准执行的写法为“应按……执行”或“符合……的要求（或规定）”。非必须按所指定的标准执行的写法为“可参照……执行”。
附加说明
本标准主编单位、参加单位和主要起草人名单
主编单位：中国建筑科学研究院
参加单位：中国航空工业规划设计研究院
主要起草人：张绍纲任元会赵建平李景色
条文说明
前言
根据建设部（94）建标字第314号文的要求，由中国建筑科学研究院主编，与中国航空工业规划设计研究院共同编制的《建筑照明术语标准》（JGJ/T119-98）经建设部1999年1月4日以建标[1998]267号文批准，自1999年6月1日起施行。
为便于广大设计、施工、科研、学校等单位的有关人员在使用本标准时能正确理解和执行条文规定，建筑照明术语编制组按章、节顺序编制了本标准的条文说明，供国内使用者参者。在使用中如发现条文说明中有欠妥之处，请将意见函寄中国建筑科学研究院。
本《条文说明》由建设部标准定额研究所组织出版发行。
目次
1总则………………………………………………………………………………………（76）
2基本术语…………………………………………………………………………………（77）
2.1辐射和光的量………………………………………………………………………（77）
2.2视觉…………………………………………………………………………………（78）
2.3颜色…………………………………………………………………………………（79）
3照明技术…………………………………………………………………………………（81）
3.1照明方式和种类……………………………………………………………………（81）
3.2照明计算……………………………………………………………………………（82）
4电光源及其附件…………………………………………………………………………（84）
4.1电光源………………………………………………………………………………（84）
5灯具及其附件……………………………………………………………………………（85）
5.1灯具…………………………………………………………………………………（85）
5.2附件…………………………………………………………………………………（86）
5.3灯具特性参数………………………………………………………………………（86）
6采光技术…………………………………………………………………………………（87）
6.1光气候………………………………………………………………………………（87）
6.2采光计算……………………………………………………………………………（87）
6.3建筑日照……………………………………………………………………………（88）
1总则
本术语标准适用于工业与民用建筑及构筑物、道路照明、室外场地照明（如广场、码头、货场、运动场地等的照明），同时也适用于其他与照明有关的领域。
本标准包括建筑的人工照明（简称照明）和天然采光（简称采光）两个方面的内容，其中包括基本术语、照明技术、照明光源、照明灯具、采光技术、材料的光学性质和照明测量等方面的术语条目。
制订本标准的目的是将有关建筑照明的术语加以合理统一，使之标准化，以利于建筑照明技术的发展和国内外交流。
本标准参照采用了已有的相关国家标准，同时也积极采用了国际权威机构国际电工委员会（IEC）和国际照明委员会（CIE）所推荐的最新照明术语。
各术语的定义力求通俗易懂，对于含混和产生不同理解的条目以及有多种不同的定义的条目将在本条文说明中加以解释。
2基本术语
2.1辐射和光的量
2.1.1电磁辐射
这一术语有两种含义，其定义如条文所述。
2.1.2光学辐射
常简称光辐射。
2.1.3可见辐射
对于可见辐射的光谱区来说，没有一个明确的界限，因为它既与可利用的辐射功率有关、也与观察者的响应度有关。在一般情况下，可见辐射的下限取在360nm和400nm之间，而限取在760nm和830nm之间。但常把它分别限定在380nm和780nm之间。
2.1.5紫外辐射
在某些应用，也可将条文中三种紫外辐射称为近紫外、远紫外和极紫外（真空紫外）辐射。
2.1.6光
照明是通过光来实现的，在照明中所指的光为可见辐射，而可见辐射属光学辐射，而光学辐射属电磁辐射。
光谱光（视）效率
人眼在看同样功率的辐射时，在不同波长时，感觉到的亮度不同，人眼的这种特性称为谱光（视）效率。
明视沉的光谱光（视）效率是CIE于1924年取得同意，然后通过内插与外推方法加以完善。最后，由国际计量委员会（CIPM）于1976年加以推荐的值，由它确定了V（(）函数或曲线。
暗视觉的光谱光（视）效率是CIE于1951年采用青年观察者的光谱光（视）效率值，然后由CIPM于1976年认可，由它确定V(（(）函数或曲线。
2.1.15光通量
由于人眼睛对不同波长的光具有不同的灵敏度，我们不能直接用辐射功率和辐射通量来衡量光能量，因此必须采用以人眼睛对光的感觉量为基准的基本量——光通量来衡量。
2.1.16发光强度
简称光强，它表征光通量的空间分布的特性。
2.1.17亮度
为区别于辐亮度，又称光亮度，在照明工程中常称亮度。
2.1.18照度
为区别于辐照度，又称光照度，在照明工程中常称照度。
2.2视觉
2.2.2明视觉
主要是由视网膜的锥体细胞起作用的视觉。明视觉能够辨认很小的细节，并有颜色感觉。
2.2.3暗视觉
主要是由视网膜的杆体细胞起作用的视觉。暗视觉只有暗暗感觉而无颜色感觉。
2.2.4中间视觉
由视网膜的锥体细胞和杆体细胞同时起作用的视觉。
2.2.9视角
视角可近似地由下式求出：
（弧分）
式中(——视角，识别对象对人眼所形在的张角；
d——识别对象的尺寸大小；
l——识别对象对人眼的距离。
2.2.10视力；视觉每锐度
视力V在数量上等于人眼刚能区分物体的视角(min的倒数。
当(min为1时，则视力为1.0；当(min为2(时，则视力为0.5。
2.2.11亮度对比
CIE定义为与感知的视亮度对比有关的量，在亮度阈附近时用(L/L表示，在更高亮度时，则用L1/L2表示，面在我国的标准和书刊中常用本条所用的公式，这样可以表示出是正对比，还是负对比，因为对比正负不同，其视觉功效是不同的。
2.2.12可见度
可见度在定量上等于物体的实际亮度对比与刚能识别物体的阈限对比之比。
2.2.16视觉功效
过去习惯常称“视觉功能”，而本标准用“视觉功效”词名更符合定义。
2.2.24失能眩光
我国现有的照明标准中均采用失能眩光这一术语，然而从定义上理解称失能，似乎眩光太严重了。因此，我国有人主张称“碍视眩光”或“减视眩光”，日本称“减能眩光”。考虑到在我国此术语已沿用多年，故仍采用本条的称谓。
2.3颜色
2.3.1（知觉）色，颜色
知觉色取决于色刺激的光谱分布、刺激面大小、形状、构成、周边、观测者的视觉适应状以及观测者的观测经验等。它用三刺激值计算式所规定的色刺激值来表征。
2.3.9有彩（知觉）色
在日常中所用的色的意思，是白、灰、黑的对立词。
2.3.10色调；色相
在我国的现有标准中均将“hue”译为“色调”，实际上色调的英文名称为tone，而hue应译为色相，严格讲色调和色相的涵义是不同的。考虑到与已有的《颜色术语标准术语》的名词相一致，故用本条的两种称谓。
2.3.15色品；色度
色品或色度是用CIE1931标准色度系统所表示的颜色性质。利用CIE1931采纳的三个色匹配函数X（(），Y（(），Z（(）和参比色刺激[X]，[Y]，[Z]确定任意光谱功率分布三刺激值的系统。三刺激值是在给定的三色系统中，所考虑刺激的色匹配所需要的三参比色刺激量。
2.3.18色表
色表是与色刺激和材料质地有关的颜色的主观印象，它有冷色、暖色和介于前两种之间的中间色之分。对于光源色用光源的色温来划分色表，对于物体色用色调或色相来划分色表。
2.3.25特殊显色指数
特殊显色指数RI是指光源对CIE规定的14种中的某一选定的标准颜色样品的显色指数，其计算式如下：
Ri=100-4.6(Ei
(EI是在被测光源照射下和在标准光源照射下第i个检验色样的色表。
2.3.26一般显色指数
一般显色指数Ra是指被测光源对CIE规定的1～8号为一组的检验色样的特殊显色指数Ri的平均值，其计算式如下：
3照明技术
3.1照明方式和种类
3.1.1一般照明
不考虑局部特殊要求，为照亮整个场所而设置的均匀照明。
3.1.2局部照明
局部照明是作为对一般照明的补充并单独控制的照明。
3.1.3分区一般照明
对某一特定区域设计成不同照度是指较高的或较低的照度。
3.1.5常设辅助人工照明
当单独利用天然光照明不充足和不适宜时，为补充天然光而日常固定使用的照明。常设人工辅照明通常设在进深较大的建筑物中。
3.1.7应急照明
过去常称为事故照明。应急照明是在正常照明系统失效时，为保证人员疏散、继续工作和人身安全而设置的照明，因此，应急照明又细分为疏散照明、备用照明和安全照明。
3.1.9定向照明
光源主要从优选方向投射到工作面上和物体上的照明。在定向照明下，物体有清晰的轮廓和阴影。
3.1.20漫射照明
投射工作面和物体上的光，在任何方向均无明显差别的照明。在漫射光照明下，光线柔合，物体几乎无阴影。
3.2.21泛光照明
为照亮某一场地或目标，使其视亮度明显高于周围环境的照明，主要用于建筑夜景照明和各种场、馆照明。
3.1.22重点照明
为突出特定的目标或引起对视野中某一部分注重而设置的照明，它加强光的表现效果，造成生动活泼的光气氛。
3.1.24混光照明
混光照明的涵义可以是两种光源安装在一个混光灯具内进行混光来照明，也可是两种光源及其以上的光源安装在各自单独灯具内按一定的规律布置在空间进行混光的照明。
3.2照明计算
3.2.1光强分布；配光
严格讲只用光强分布这一术语即可，考虑到配光这一术语在我国已沿用多年，而且日本也称配光，故增加配光的称谓。
3.2.9参考平面
是假定的工作面，在室内照明时，一般指距地而为0.75m高的水平面；在天然采光情况下，一般指距地面为1m高的水平面。
3.2.10工作面
通常为在其上进行工作的实际工作面，其高度由实际情况而定，工作面也可以是水平的、倾斜的和垂直的。
3.2.13室空间比
美国照度计算时采用室空间比，我国的灯具计算图表也均采用室空间比，它较之室形指数为十个简单连续整数，利用插入法计算简便，不易同利用系数混淆，可用来校核利用系数。
3.2.15平均照度
指近似于表面上有代表性的多点照度的平均值。这些点的数量和位置应在有关应用指南和测量方法标准中规定。
这一规定必须包含明确指明各点的何种平均照度，如水平的、垂直的、柱面的或是半柱面的照度。
3.2.16平均亮度
指近似于表面上有代表性的多点亮度的平均值，这些点的数量和位置应在有关应用指南和测量方法标准中规定。
3.2.22维护系数
过去有的称减光系数，在现有的国家标准中均采用本条的称谓，它是小于1的系数。
3.2.25照度均匀度
本条为常用之定义，有的照明场所，也可采用下列定义：
①最小照度与最大照度之比；
②平均照度与最小照度或最大照度与最小照度之比。
3.2.29点光源
通常当光源的尺寸d与它至被照面的距离l相比较小于5倍（即d<5l）时，可视为点光源。
3.2.30线光源
若光源到被照面的距离为l，灯具的长度为(，宽度为b，当5(>l，且5b≦l时，可视为线光源。
3.2.31面光源
若光源到被照面的距离为l，灯具的长度为a，宽度为b，当5a>l，且5b>l时，可视为面光源。
4电光源及其附件
4.1电光源
在照明中常用的电光源，从发光机理上划分有，如白炽灯、卤钨灯等热辐射光源和低蒸气压的荧光灯以及高蒸气压的钠灯、汞灯和金属卤化物灯等气体放电灯。
4.1.27中显色型高压钠（蒸气）灯
国际上此灯的显色指数为60左右，而我国的《电光源名词》标准规定最低为40。故作了本条的规定。
4.1.28高显色型高压钠（蒸气）灯
国际上此灯的显色指数为80左右，而我国的《电光源名词》标准规定低限为60，故作了本条的规定。
4.1.33日光色荧光灯
除规定色度坐标的目标值外，为便于应用，又增加了色温约为6500K来定义此灯。
4.1.34冷白色荧光灯
除规定色度坐标的目标值外，为便于应用，又增加了色温约为4300K来定义此灯。
4.1.35暖白色荧光灯
除规定色度坐标的目标值外，为便于应用，又增加了色温约为2900K来定义此灯。
5灯具及其附件
5.1灯具
5.1.1灯具
在我国常误解灯具包括光源在内，但根据IEC和CIE对灯具的定义，灯具是不包括光源的。
5.1.12防护型灯具
表示防护等级的代号通常由特征字母IP和两个特征数字组成。
特征字母I的数字是指防止人体触及或接近外壳内部的带电部分，防止固体异物进入灯具外壳内部的防护等级，它分为7个等级，每级有规定的含义。本标准中仅列入防尘灯具（其I为5）和尘密型灯具（其I为6）的词条。
特征字母P的数字是指防止水进入外壳内部造成的有害程度的防护等级，它分为9个等级，每级有规定的含义，本标准中仅列入水密型灯具（其P为7）和水下灯具（其P为8）的词条。此外，还有防滴水、防淋水、防溅水、防喷水等灯具。
5.1.18防爆灯具
在本标准中仅列入常用的隔爆型灯具和增安型灯具的词条。
5.1.21可调式灯具
通过铰链、升降装置、套筒或类似装置可使灯具主要部件回转或移动的灯具。可调式灯具可以是固定式的，也可以是可移式的。
5.1.22可移式灯具
备有不可拆卸的软缆或软线和供电电源的插头，安装在墙上的灯具，以及用蝶形螺丝、钢夹、钓钩等将灯具固定，而使得可以很方便地用手搬离支承物的灯具，均称作可移式灯具。
5.2附件
5.2.3遮光格栅
遮光格栅包括在灯具底部的长和宽两个方向有格片，也可能只在一个方向有格片。
5.3灯具特性参数
5.3.3遮光角
过去常称保护角，因词名与定义不太符合，故现均改用遮光角这一词名。它是光源最边缘的一点和灯具出光口的连线与通过裸光源的光中心的水平线之间的夹角，是截光角的余角。
6采光技术
6.1光气候
6.1.13室外临界照度
采光系数和室内天然光照度值是通过室外临界照度来联系的。室外临界照度是指室内天然光照度等于各级视觉工作的室内天然光照度时的室外照度值，即室内需开或关灯时的室外照度值。
6.2采光计算
6.2.1采光系数
采光系数的英文原义应译成采光因数，鉴于采光系数这一术语在我国已使用几十年，故仍保留采光系数的称谓。
6.2.5天空遮挡物
这里主要指建筑物、构筑物以及树木等挡住光线从窗户进入室内的物体。
6.2.8光气候系数
根据我国5个光气候区的年平均总照度值确定的系数值。用于确定该地区的采光系数标准值。规定III类地区（如北京地区）为1，I类（如西藏地区）、II类《新疆地区》的系数小于1，而VI类（如华中、华南地区）、V类地区（如成都、重庆西南地区）的系数大于1。在采光计算时，各地区的采光系灵敏标准值应乘以相应的光气候系数。
6.3建筑日照
6.3.3可照时间（某一特定地点）
指在一定的时间段内，太阳光不被其他建筑物、山丘、树木等遮挡直接照在被照建筑物上的累计时间。
|
|
