七英里大桥：别抓错鱼小心被告哦

      

       佛罗里达州境内的七英里大桥(Seven Mile Bridge)很出名，实际长度6.79英里。

 

       2012年是七英里大桥一百周年纪念。

      

       1905年到1912年建造的跨海铁路桥叫Old Seven Mile Bridge，1935年被劳工节飓风摧毁，1960年又遭遇堂娜飓风。如今老桥已是观光桥，安全起见，有关单位拆卸了老桥的旋转桥段(swing span)，成为断桥。

 

       新建并于1982年启用的新桥叫New Seven Mile Bridge，位于老桥边，是跨海高速汽车公路桥。

      

       我们从迈阿密出发，驶入美国1号公路去Key West。

      

       只见无数海鸟在七英里老桥和新桥停歇：

 

 

T-Square           7 Miles Bridge

      

       而垂钓爱好者则把七英里大桥当做天堂。

 

       请注意管辖单位的告示牌哦：注意环保！ 不要抓错鱼种，不然你会面临被告。

 

       我羡慕免费抓新鲜活鱼的当地人！生活健康又美好。

 

       If you don't know-let it go. 大意是当你遇到自己不了解的鱼种时，要学会放下。我想男女关系也如此吧。

      

       老桥上，我欣赏着勤劳的非洲后裔编织帽子，basketry caps？希望观光客喜欢并购买。

      

       沉醉于蓝天、碧海，我还忍不住无限遐想、无比思念：

  

   The new bridge is a box-girder structure built from precast, concrete sections, making up 440 spans. Near the center, the bridge rises in an arc to provide 65-foot high clearance for boat passage. The rest of the bridge is considerably closer to the water surface.

 

       1982年新桥建成后的每年4月，七英里大桥它都会关闭两个多小时，举办活动Seven Mile Bridge Run。

 

       总之，往返一趟Key West，沿途景色过目难忘…….

      

       有图有真相。  幸福的三胞胎麻麻让我拍了天真无邪的孩子们：