同狮子一道的驴还是不是驴 一头驴同一头伊索的狮子到森林里去,狮子用驴来当它行猎时所需用的号角。这头驴碰到另外一头它认识的驴,后者向它喊道:“你好,我的兄弟!”——“不知羞耻的家伙!”竟是这样的回答。 “为什么这样?”那头驴继续说,“难道你同狮子在一起走,就因此比我优越?就比一头驴强吗?”(《莱辛寓言·和狮子在一起的驴》) 旁观者言: 驴子不过是驴子。作品里的这匹驴子却自命不凡:我是与狮子一道的驴子! 吃草的驴子是驴子,干活的驴子也是驴子——与狮子一道的驴子就不是驴子了吗?商场的售货员见识过有钱人,很容易瞧不起贫寒顾客;大酒店里的服务员认识诸多权贵与老板,也很容易傲视百姓族群。 李斯曾立志做一只仓鼠,他瞧不起厕鼠。但不论厕鼠,还是仓鼠都是老鼠。 你见过钱,但那钱不是你的;你结识许多官员,但那官位与你无关。当你对着穷人吹嘘的时候,是不是把别人的东西看成你自己的了呢? |
|