诗因:韩国的朴明锡先生除母语外,另通晓三国语言,其中尤精于中文。曾在公州、汉阳大学任教期间就深谙中国诗词。是日,我与先生春游他们的汉江时,但见沿江两岸春枝正发,繁花锦簇,先生禁不住眉飞色舞地问我:“景色如何?”,我答:“美不胜收!”此时,先生脸上竟显飘飘之色,且略带傲慢之气又问:“如此美景,比之中国如何?”我笑答:“教授曾游历中国名山大川无数,为何却忘记即使一片儿绕峰烟霞、也可罩住半条汉江呢?何以两地之景相比?”先生不语,少顷又道:“可否赋诗赞汉江之美?”言毕,我即以七绝相赠。
岸柳枝头春气闲, 琪花怒艳汉江边。 纵然满目千重景, 却逊龙乡两缕烟。
2011.05.01. |
|
来自: 宋良文 > 《七绝。赠朴先生(新韵)》