|
1、暴强的翻译
一同学问我：“the king is always lucky”怎么翻译，
我不假思索就说：“国王总是幸运的”
他摇摇头说出了三个字：“王老吉”——我顿时长跪不起。
2、老师的妙招
我对付那些上课睡觉的同学，通常只用一招，就是上课上到一半的时候，悄悄地换教室。
等那些睡觉的同学醒来就会发现，眼睛一闭一睁，老师没了.....
3、考试经验
班主任在班会课上，语重心长地安慰半期考试成绩不理想的同学：“考试成绩差的同学，不要光会悲观失望，要总结失败的教训。”
捣乱鬼说：“考试成绩好的同学，不要光会盲目乐观，要总结成功的经验。”
一个考得差的同学说：“我把我的教训给你，你再也不敢考砸了；你把你的经验给我，我再也不会考砸了。”
4、答非所问
初中时的英语老师人很好，点人起来答问题，答错了一般也不会批评太狠，也不罚站。所以没听课的同学被点起来都是随口乱答一个。
某次讲完形填空，一个在下面玩手机的哥们被点起来。
同桌就对他说选A，反正对错无所谓，他就回答A。
老师一愣，淡淡的说：“我在讲完形填空。”全班哄笑。
|
