日语号称“乐着进,哭着出”,入门很容易,真正的难点都在后面。我信然,我学习日语已经有一年了,现在的知识早已不是初期“あいうえお”那么简单了,已经变得十分复杂,不易把握。 日语文法同样如此。日语文法比起英语文法要复杂得多,包括用言活用、助词、助动词、敬语等,我的不少同学因此十分头痛。如何又好又快地掌握日语文法,成为同学们的共识。 个人认为,日语文法虽然复杂,但是比较容易掌握。日语的文法,说穿了就是助词、助动词的用法,掌握了这些也就掌握了日语文法,但是如何掌握助词、助动词的用法呢?只需“三步走”。 第一步:掌握职能 日语是“胶着语言”,其语法职能是靠实意词后面附着表示语法意义的助词、助动词来表现的。不同的助词、助动词其职能不尽相同。如が表示主语,を表示宾语,に和で表示状语,ない表示否定,ます表示礼貌体,れる、られる表示被动等。 第二步:掌握含义 每个助词、助动词都有不同的含义,即使一个助词、助动词也具有不同的含义。如に就有不同的含义,接在时间状语后, 表示动作时间;接在目标词后面,表示动作对象;接在地点状语后面,表示动作归着点等。で接在地点词后面,表示动作发生地点;接在物质词后面,表示方法手段或原材料;接在人称词后面,表示动作主体等。 第三步:掌握接续 如否定助动词ない、使役助动词せる和させる、被动助动词れる和られる等前接动词未然形;礼貌助动词ます、愿望助动词たい和たがる等前接动词连用形;判断助动词です前接名词和二类形容词等。そうです作为传闻助动词,前接终止形;作为样态助动词,前接连用形等。 日语文法复杂,这是众所周知的,但只要我们大家不懈努力,抓住其中的规律,一定能过攻克日语文法这个巨型碉堡。还有一个月就要开学了,在这里祝同学们在新学年里心想事成,万事如意,学习进步。 (平成二十一年八月十日) |
|