|
我的心在我胸中觉得厌倦，于是向我辞别，走向幸福的家园。当他到了那灵魂崇敬的圣殿，就站了下来，感到茫然，因为在那里，他见到的与他长期想象的并非一般。他没见到力，没见到钱，也没见到权，只看到美与爱这一对青年，还有他们的女儿——睿智与他们做伴。 我的心对爱说道："爱呀！满足在哪里？我听说她同你们一起分享这里的安谧。"她答道，"我们不需要满足。因此，她已离我们而去，隐没在处处是野心的城里。满足并不是幸福追求的理想，幸福是一种连续不断的渴望，满足则是一种安慰，伴随着遗忘。永垂不朽的心灵不会满足，因为完美才是它的理想，而完美则是不可限量。" 我的心对美说："美呀，请你开导，向我指明女人的奥妙，因为你对此最知道。"于是他说："人心呀：她就是你，你怎样，她就是怎样的；她就是我，我在哪里，她就在哪里。她像宗教——假如没受到愚昧的人的歪曲；她如圆月——如果没被乌云遮蔽；她似清风——倘若不 含有腐臭的气息。" 我的心走近爱与美的女儿——睿智，说道："给我睿智：让我带她到人那里去。"她说："要知道，她就是幸福：源于心灵最神圣的深处，并非来自外部。" |
|
|
