iBooks 添加英汉字典下载链接|iPad游戏软件分享区

本帖参考了原帖 http://bbs./read-htm-tid-1201733.html

并更新了下载字典的链接，原因大部份链接都过期或无效了。

---

21 世纪英汉大词典下载 (43.69MB): http://u./file/dn1p3vdg
在容量、大小和解释能力之间追求平衡的
iBooks 屏幕截图

---

Langdao 英漢(繁體)詞典下載 (122.22MB): http://u./file/dn1p3a6d
港台人士；经常使用生僻词汇的；追求简洁；彩色词典
iBooks 屏幕截图




(1) 安装添加的字典
下载 21CECBD.dictionary.zip 或 Langdao.dictionary.zip   及解压
上传到 iPad 的 /Library/Dictionaries/ 文件夹

(2) 修改 iBooks 程序里面设置
在 /var/mobile/Applications里面，找到 iBooks 的文件夹，进入到iBooks.app文件夹，找到一个叫 BKDictionaryManager_LanguageToOrder.plist 的
，打开之后
修改

复制代码

1.     <key>en</key>
2.     <array>
3.         <string>com.apple.dictionary.NOAD</string>
4.         <string>com.apple.dictionary.OAWT</string>
5.         <string>com.apple.dictionary.AppleDictionary</string>
6.     </array>

为 (21世纪英汉大词典)

复制代码

1.     <key>en</key>
2.     <array>
3.         <string>com.apple.dictionary.21CECBD</string>
4.         <string>com.apple.dictionary.NOAD</string>
5.         <string>com.apple.dictionary.OAWT</string>
6.         <string>com.apple.dictionary.AppleDictionary</string>
7.     </array>

或为 (Langdao英漢(繁體)詞典)

复制代码

1.     <key>en</key>
2.     <array>
3.         <string>com.apple.dictionary.Langdao</string>
4.         <string>com.apple.dictionary.NOAD</string>
5.         <string>com.apple.dictionary.OAWT</string>
6.         <string>com.apple.dictionary.AppleDictionary</string>
7.     </array>

(3) 重新启动 iPad

iBooks 在程序里面设定这个就是调用字典的语句，查单词的时候是优先调用第一行，如果第一行的字典里面没有的话就是调用第二行、第三行…以此类推，所以这样子添加字典不会替换掉系统原有的字典，遇到生僻单词或者特殊单词形态（最常见的复数和单三），即便自己的词典查不到，iBooks也会自动调用系统内置的字典查找到！因此自己要用的字典一定要放在第一行优先查找。