|
回国到街上逛，经常看到有人打V型手势，朋友相逢，吃到好吃的，还有告别，弄不好甚至做爱，都一律V型手势，有些莫名其妙。听说这是时髦，连街道大婶都晓得这是英语的胜利。可是，告别胜利了吗，好吃的胜利了吗？  英国首相丘吉尔
英语的胜利源于战争，早在公元前后，拉丁文就有这个词。网上有人说，V型手势是英国首相丘吉尔最先使用的，还说他迷人的V型手势将联军对德军的胜利固定在历史一瞬。从公元到丘吉尔，中间相隔上千年，欧洲大陆打过无数战争，就没人用过这个手势？当然这不重要。该手势的另一历史镜头是巴勒斯坦领袖阿拉法特创造的，他毕生领导巴勒斯坦抗争以色列的占领和欺凌，这个手势是他的象征，充满悲壮。我在纽约石溪大学读书时，阿拉法特的秘书就住我楼下，他是访问学者，他说来自巴勒斯坦，我举起这个手势，他一把抱住我。  阿拉法特
后来V型手势飘洋过海传到国内，童叟无欺被普遍使用。用手势表达情绪是好事，手势比语言更直截了当，更概括，更有力度。习惯用手势表达，说明我们传统的含蓄，内敛，忍耐，都随改革开放的深入而渐渐稀弥，一个更加奔放热情的人文环境正在深入人们的生活。这是社会进步的动力和标志，当每个人都勇于表达自己时，一切都会变得不一样起来。  听说钓鱼岛收回来了。耶！
但即便如此，把V型用在任何场合还是不恰当的，如果对方是老外，弄不好还会引起误解，把本来轻松的意思，整得过于严肃了。英语的手势很多，除V型外，还有个W手势纽约人用得更普遍，W，就是英文Wonderful，即精彩的第一个字母。很容易做，把中指，无名指弯下，只伸大拇指，食指，和小指，这很像英文字母W。这个手势比较休闲，看球赛，看演出，听歌听戏听相声，如果你想叫好，都可以伸这个手势，再加一句：耶，来表达欣赏。此外，得意，高兴，来劲，也可用此表达。这才是纽约人常用的手势，而非那个V。  我本不喜欢所谓国际接轨。可民风难挡，顺之者昌逆之者亡，不是我喜欢不喜欢能改变的。既然如此，不妨“助纣为虐”，把正确的手势介绍给你，让你们用得更准确更尽兴。表达总比不表达强，这条腿，对不起，是这根轨，我就帮你们接上吧。 |
|
|
