|
穿越、监狱和登月计划 凭借开挂的想象力和特效技术来看，整个银河系怕是没有那颗星不在人类的掌控之下，但是《黑衣人3》的大反派Boris The Animal被关押在月球最高监狱，天文学上来说，月球只是地球的一颗卫星，不管是从体积、质量还是研究价值来说，远不及太阳系的其他星体。但是请注意，“黑衣人”穿越的年代是1969，那一年的米国实现了登月计划，Boris战胜地心引力蹦出月球监狱的桥段，也在映射阿姆斯特朗“迈出了自己的一小步，人类的一大步。” 探员O、Z，和V星人 探员Z的葬礼高潮频出，除了面瘫K似褒实贬的致辞之外，探员O的宇宙版《忐忑》一下就拉近了国人与外星友人之间的距离。实际上，这里还掩藏着一段highlight——O与来自Viagra星球特派员谈及他们最新研制的某种药品。Attention！Viagra就是传说中的伟哥，所谓的药品以及Z的死因，笑而不语，你应该能懂得。 崩盘、跳楼和黑人兄弟 J探员在跳下帝国大厦的一瞬间，报到华尔街股市崩盘的报纸劈头盖脸的朝他袭来，这一幕正好暗合那一年美国股市发生巨大转折，“经济黄金十年”就此完结，多数破产者选择以跳楼方式对抗命运的不公。在这一年，《消除种族歧视公约》刚刚生效，不过黑人兄弟们的境遇并没有太大好转，威尔·史密斯前脚刚顺了辆好车，后脚就被两个条子各种侮辱性质的盘查。 Frank、摩托和60年代 还记得《黑衣人》1、2部里面与威尔·史密斯形影不离的狗狗Frank吗？《黑衣人3》Frank成了J家背景墙，幽怨的神情和主人如出一辙。心想，隔了10年时间，F应该是已经挂掉了，虽然悲情但也算是和前两部相互呼应了。 顺道说一下《黑衣人3》营造的年代感，特别是JK骑着摩托的拉轰场面，至少致敬了《逍遥骑士》和《午夜牛郎》两部经典，另外，J拼命穿越也要去救K的桥段，多少有点《热天午后》的影子，另外八卦一句，“逍遥”和“午夜”都是1969年大热的影片。 嬉皮、反战和大野洋子 黑皮肤的J探员开一辆当年最新款的福特让警察叔叔盘问，不过白人MM和黑人小伙交往却是最流行的恋爱类型，据说当年黑白配的比例有千分之一，美少女冲着反派Boris The Animal喊：“MAKE LOVE,NOT WAR”是当年标志性的反越战口号，随后升级为70年代轰轰烈烈的性解放运动。 《黑衣人3》镜头带过长发蓄须的嬉皮士们兴冲冲的奔去伟大的伍德斯托克音乐节，但约翰·列侬的名字并没有被提及，反倒是一时瑜亮的米克?贾格尔（The Rolling Stones的主唱）成为K口中可疑外星生物的代表。另外就是列侬的遗孀大野洋子，在安迪·沃霍尔的访客名单中被一笔带过。 模特、波普和安迪·沃霍尔 波普艺术大师安迪·沃霍尔是《黑衣人3》浓墨重彩调侃的文化名人，话说从JK两人一路追击大BOSS来到一家类似“二楼足疗”的地方，通关口令是一个让摇滚青年们鼻血一地的名字JANIS JOPLIN（天才摇滚女歌手，绯闻无数）。传说中的沃霍尔正架着他的宝丽来相机，拍摄美艳的模特，扯掉一头银白的假发，原来开创了波普文化的时尚先锋，居然是半秃的探员W，沃大师最著名的香蕉和罐头元素，也成了W拿来应付文化名流的无奈之举。至于模特为何都是外星人，MIB会告诉你，只有“深入的交往”你才懂得“往事不堪回首”。 棒球、逆转和神奇的A网 对于普通美国人而言，1969年最让他们津津乐道的，还是连续七年垫底的纽约大都会棒球队，竟然咸鱼翻身夺得世界冠军，有先知能力的外星人格里芬，带J、K“预见”那场史诗般的胜利，在我个人看来是《黑衣人3》最梦幻的桥段。 《黑衣人3》承载了太多美式情怀和经典笑料，除了阿波罗，我们对于美国的1969都很难心领神会，但是这些略显陌生的笑点和亮点，已经可以让我们看到肚皮抽筋、合不拢嘴。为了更好的诠释这种脉脉的怀旧温情，编剧选择在最后时刻“坑爹”。可喜的是，《黑衣人3》的翻译比前两部有了质的飞跃，在诗歌的意境和地沟油的凛冽中自由转换。如果看看电影也能穿越，你希望回到哪一年呢？ |
|
|
来自： dym1969 > 《文娱八卦（2项）》
