美国国家地理2011年最佳太空图片：带有可视窗的船舱

美国国家地理2011年最佳太空图片：带有可视窗的船舱   

 

供图：NASA

Room With a View

NASA astronaut Mike Fossum gazes through a window in the International Space Station's "cupola"—an observation module—in September. Earth's horizon interrupts the blackness of space at the top of the frame.	9月份，NASA的宇航员Mike Fossum通过国际空间站的观察舱——“炮塔”舱的一个窗子凝视着……在照片的顶端，地球的地平线冲破了太空的黑暗。
Later, in November, Fossum, Russian cosmonaut Sergei Volkov, and Japanese astronaut Satoshi Furukawa returned to Earth after more than five months aboard the space station. The landing marked the first time astronauts had returned to Earth from the space station since NASA retired its space shuttle fleet in July.	后来， Fossum、俄罗斯的宇航员Sergei Volkov以及日本的宇航员Satoshi Furukawa在国际空间站呆了五个多月之后，于11月份返回到地球。他们的着陆标志着：自从NASA的系列航天飞机7月份退役之后，宇航员们首次从空间站返回地球。
Published December 1, 2011	发布于2011年12月1日。

译自：美国国家地理杂志网站