英报：中国应避免大规模投资刺激转发到：2012-06-01 13:00 来源：参考消息网 作者：论道中国
核心提示： 中国需要减少目前的过度投资，“让垮了的垮掉”对中国在今后走上健康的发展道路是必要的。 参考消息网6月1日报道 英国《金融时报》5月30日发表题为《中国应避免重大投资刺激》的文章，作者为英国隆巴德街研究所经济学家查尔斯·杜马。文章称，中国的经济走到了一个重大而困难的转折点，它需要政策上的重大转变，同时还要接受增速在至少几年内大幅放缓的现实。 文章称，中国经济问题的外部表现是2009年的复苏政策导致的2010年至2011年的通胀。今年第一季度中国经济骤然转向了紧缩，使目前的下滑趋势进一步恶化。 文章指出，中国的复苏带来的是自上而下投资政策导致的资金和信贷大幅扩张；还有人为压低人民币对美元的汇率。投资占GDP的比重从2007年的42%上升到了2010年和2011年的49%。人民币的低估使出口价格通胀上升到了2011年初的7%。 在中国，消费者支出仅占到了GDP的33%。要想提高消费者支出今后在GDP中的比重，中国就必须减少企业利润在GDP中的比重，这就需要减少目前的过度投资。 考虑到许多企业的高债务水平，以及证明提高工资合理性的需要，从供应方来说必须要做的就是成本控制。必须在现有工厂、工序和产品的条件下提高生产力，而不是再另起炉灶。其中的一个关键是将政府政策转变为“让已经垮了的垮掉”。 企业利润的缩减意味着减少投资的道路可能还要继续下去。中国可能需要采取措施来保证经济不会突然“陷入萧条”，然而，现阶段类似2009年那样的大规模投资刺激只会再次产生问题，而不是提供解决办法。文章指出，“让垮了的垮掉”从短期看是有紧缩作用，但对中国在今后走上健康的发展道路却是必要的。 |
|
|
